Lib.ru: "Классика": Поэзия

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (19854)
Поэзия (5692)
Драматургия (2256)
Переводы (10813)
Сказки (1154)
Детская (2016)
Мемуары (3302)
История (2739)
Публицистика (18411)
Критика (15503)
Философия (1129)
Религия (1030)
Политика (391)
Историческая проза (876)
Биографическая проза (530)
Юмор и сатира (1411)
Путешествия (558)
Правоведение (101)
Этнография (319)
Приключения (1114)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (325)
Справочная (8390)
Антропология (65)
Филология (73)
Зоология (98)
Эпистолярий (2306)
Ботаника (19)
Фантастика (325)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2540)
Глава (560)
Повесть (2076)
Сборник рассказов (440)
Рассказ (12353)
Поэма (807)
Сборник стихов (2502)
Стихотворение (2082)
Эссе (253)
Очерк (8873)
Статья (33544)
Песня (23)
Новелла (616)
Миниатюра (75)
Пьеса (2154)
Интервью (13)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (243)
Трактат (140)
Книга очерков (751)
Переписка (2365)
Дневник (247)
Речь (742)
Описание (859)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Черный человек
Сокровище президента

Гаршин Е.М.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6471
 Произведений: 74375

17/04 ОТМЕЧАЕМ:
 Беклемишев Н.В.
 Венгеров С.А.
 Геккер Н.Л.
 Гидони А.И.
 Качич-Миошич А.
 Козлов В.И.
 Краснов П.Н.
 Неедлый В.
 Новиков Н.Ф.
 Рыбацкий Н.И.
 Франсуа-Де-Нёфшато Н.
 Швейковский В.
 Шереметева О.Г.
 Щеголев П.Е.
 Щукин Б.В.
Страниц (29): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 29
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Готье Теофиль: Причуды зимы [1971] 15k   Стихотворение
    Fantasies d"hiver.("Белей снегов, алей пионов...")Перевод Ариадны Эфрон (1971).
  • Д-Обинье Теодор-Агриппа: Беды [1619] 9k   Стихотворение
    Misères"Раз должен я идти на легионы Рима..."Перевод Валентин Парнаха (1949).
  • Бодлер Шарль: Четыре стиховторения [1954] 25k   Сборник стихов
    Читателю ("Ошибки, глупости, падения, пороки...")Соответствия ("Природа -- это храм, где строй живых колонн...")Cплин ("Плювьоз, хрипун, брюзга, кому весь свет не мил...")Cплин ("Я словно царь страны, туманами обильной...") Перевод Абрама Эфроса ...
  • Леопарди Джакомо: Стихотворения [1831] 19k   Стихотворение
    Nelle nozze della sorella Paolina."Наш старый дом, гнездо семьи родной...""Одно из двух из рук скупой судьбы...""О, женщины! Чтоб сделать вы могли...""Мечты любви -- высокие мечты...""О, -- матери бесславных сыновей...""Виргиния! ...
  • Шенье Андре: Авелю [1791] 7k   Стихотворение
    (A Abel)"О Авель, юных тайн наперсник благосклонный..."Перевод Вс. Римского-Корсакова (1938).
  • Сент-Аман Марк-Антоний-Жерар: Два стихотворения [1631] 9k   Стихотворение
    Le Paresseux -- Ленивец.Les Goinfres -- Обжоры.Перевод Осипа Румера (1940)
  • Скаррон Поль: Эпитафия Поля Скаррона, написанная им самим [1660] 3k   Стихотворение
    (Epitaphe).("Кто спит под этим камнем ныне...")
  • Ламартин Альфонс Де: Стансы [1831] 994k   Сборник стихов
    MÉDITATIONS POÉTIQUES. (Поэтические размышления)I. L"IsolementФ. И. Тютчев. ОдиночествоВ. Н. Григорьев. ОдиночествоИ. П. Бороздна. ОдиночествоН. А. Полевой. УныниеП. А. Межаков. ПустыняА. И. Готовцева. ОдиночествоР. И. Дорохов. ОдиночествоM. M. Меркли. ОдиночествоII. ...
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1893] 10k   Сборник стихов
    "Уж вечер надвинуться хочет...""В молодые тоже годы..."ГренадерыПеревод А. А. Фета.
  • Годин Яков Владимирович: Венок на могилу [1911] 7k   Стихотворение
    ("Ты цвела, как легкий ландыш мая...")
  • Лутковский Николай Петрович: Стихотворения [1827] 5k   Сборник стихов
    Минута вдоxновенияЭлегия
  • Лутковский Николай Петрович: Время и деньги [1827] 3k   Стихотворение
  • Мейснер Август-Готтлиб: Донна Эльвира де Наварро, или Мать, каковых мало. Часть первая [1828] 134k   Повесть
    (Из Мейснера.)Повесть в стихах Николая Данилевского (1828).
  • Мейснер Август-Готтлиб: Донна Эльвира де Наварро, или Мать, каковых мало. Часть вторая [1828] 139k   Повесть
    (Из Мейснера.)Повесть в стихах Николая Данилевского (1828).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 799k   Поэма
    Перевод Э. И. Губера.
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Чистилище [1321] 152k   Поэма
    Перевод М. Г. (1889).
  • Неизвестные Авторы: Идиллия ("Что делаешь ты здесь, с открытой головою...") [1806] 8k   Стихотворение
  • Сырокомля Владислав: Кусок хлеба [1878] 142k   Поэма
    Перевод И. В. Омулевского.
  • Бадалич Гуго: Panem et circenses! [1888] 11k   Стихотворение
    * "Хлеба и зрелищ!"("Ужели Рим охвачен вдруг чумою?!.")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Ботев Христо: Два стиховторения [1876] 21k   Стихотворение
    I. Хаджий Димитр. БалладаII. Элегия ("Оставь эти песни и речи...").Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Шеноа Август: Избранные стихотворения [1881] 47k   Сборник стихов
    I. Смерть Петра Свачича, последнего короля хорватскаго. БалладаII. Возрожденной Болгарии (1877 г.)III. К туманам ("Гой вы, туманы, седые туманы...")IV. Три слова ("Храни, дитя мое, три слова...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Москов Моско: Два стиховторения [1888] 8k   Стихотворение
    I. Птичке ("О, если б я с тобой умчался, птичка...")II. Странник птичке ("Скажи мне, птичка, -- пролетая...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Пальмович Андрей: Бальша, зетский господарь [1882] 13k   Баллада
    ("Проклятье Зете! Пусть она скорее...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • Харамбашич Август: Избранные стихотворения [1888] 9k   Сборник стихов
    Утешение ("Ты была мне зеницею ока...")"Есть минуты, есть мгновенья..."Ответ критикам ("Довольно, критика сухая...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского (1888).
  • N. N.: К русским ("Возстань народ царем любимый...") [1806] 6k   Стихотворение
  • Уманов-Каплуновский Владимир Васильевич: Народные славянские песни [1888] 90k   Сборник стихов
  • Вазов Иван: Стихотворения [1888] 134k   Сборник стихов
    ГромадаПамяти ВаковскогоК орлу"Не хочу я злого ликованья..."В окопахПеревод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Йованович-Змай Йован: Стихотворения [1888] 50k   Сборник стихов
    Два отрывка из лирической поэмы: "Увянувшие розы"Горемычная матьТри гайдукаК нейСумасшедшийПеревод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Прерадович Петар: Змея [1888] 13k   Стихотворение
    Перевод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Славейков Пенчо: Стихотворения [1888] 5k   Сборник стихов
    "Страстное сердце, тревожное сердце...""Нынче строгий век прогресса..."Перевод В. В. Уманова-Каплуновского.
  • Гейер Эрик-Густав: Два стиховторения [1830] 4k   Стихотворение
    Вечер ("Уж солнце скрылось; все молчит...")На развалинах замка ("Где прежде радости и песни раздавались...")Перевод Александра Грена (1853).
  • В. П.: Вечер на Дону [1853] 2k   Стихотворение
  • Коваленский Михаил Николаевич: Дионисий Младший, тиран сиракузский [1894] 324k   Пьеса
    Историческая хроника.Текст издания: журнал "Пантеон литературы".С.-Петербург. 1894.
  • Авенариус Василий Петрович: Молодильные яблоки [1890] 120k   Поэма
    Сказка-поэма.
  • Неизвестные_французы: Стихи, поднесенные принцу баварскому от общества глухонемых, в Париже [1806] 2k   Стихотворение
  • Смирновский Платон Семенович: Народная память [1855] 14k   Стихотворение
  • Смирновский Платон Семенович: Добрая старушка [1855] 4k   Стихотворение
  • Смирновский Платон Семенович: Пугало [1855] 5k   Стихотворение
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1859] 737k   Поэма
    Перевод Н. П. Грекова.
  • Валаоритис Аристотель: Избранные стихотворения [1879] 28k   Сборник стихов
    Утес и волна ("С дороги прочь, утес! -- скале прибрежной выла...")Дикая лоза ("Благоуханная лоза лесная...")Самуил ("Монах, чего ты ждешь еще, засев упрямо в Кунги?...")Молитва ("Отец мой, сорок лет Тебе...")Перевод Федора Корша.
  • Полемис Иоаннис: Печаль и радость [1891] 7k   Стихотворение
    ("Однажды встретилися где-то...")Перевод Федора Корша.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I, 1891.
  • Мильвуа Шарль-Юбер: Элегии [1815] 395k   Сборник стихов
    Élégies. ЭлегииLivre I. Книга ILa Chute des feuilles (1811)M. В. Милонов. Падение листьевК. Н. Батюшков. Последняя веснаВ. Н. Григорьев. РомансLa Chute des feuilles (1815, 2-me variante)E. A. Баратынский. Падение листьевВ. И. Туманский. Падение листьевLa Demeure abandonnéeИ. ...
  • Липецкий Алексей Владимирович: Стихотворения [1917] 46k   Сборник стихов
    У чудотворной иконыВ стране "Балканской розы"ПослушникПричастницаЛесная исповедьСлух душиПасхальный вечерВознесение ГосподнеМолитва после бояЛегенда великой войныПасха в дни войныМолитва
  • Семеновский Дмитрий Николаевич: Стихотворения [1915] 18k   Сборник стихов
    ЛешийСкотий богЯрилоСветлая неделя
  • Семеновский Дмитрий Николаевич: Стихотворения [1922] 48k   Сборник стихов
    "К непогодам хмурой дали..."Ангельская песнь"В этом мире прелестном и милом..."ЯНад голубым покровомПоношение"Благослови, душа моя...""Мне чудится и в пышности цветенья...""- Аль по зеленому саду ходила...""Поток, росток, цветок ...
  • Смуров Федор Филиппович: Путеводитель по Ярославлю и Рыбинску [1857] 53k   Поэма
  • Залокостас Георгий: Избранные стихотворения [1891] 23k   Сборник стихов
    I. Поэтъ и его муза ("Несносна суеты казалась мне обуза...").II. Поэт ("Несчастие не знает сна. Денницы лучъ дрожащий...").III. Мое дерево ("Свой садик деревом украсить я затеял...").IV. Ее отъезд ("Проснувшись, я узнал, что здесь уж нет моей любезной...").Перевод ...
  • Захарьин Иван Николаевич: Стихотворения [1876] 42k   Сборник стихов
    Сон ("На железную цепь ворота заперты...")"В творчестве каждом мы близких людей вспоминаем невольно...""Давно почила ты.... В гробу, в земле сырой..."Песня крестьянкиМертвые поляПосле буриНевестаПоэт и король"Когда людьми напрасно оскорбленный..."Перед ...
  • Каченовский Михаил Трофимович: Две народные песни славян Чермной Руси [1818] 7k   Статья
  • Ж. З.: К любезному философу П** ("Жребий народов был меньше бы жалок...") [1806] 4k   Стихотворение
    Подражание Сарбиевскому см. кн. II. Ода 7.
  • Гюго Виктор: "Не клеймите печатью презрения..." [1869] 5k   Статья
    Перевод П. А. Каншина.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 584k   Поэма
    Часть первая.Перевод Н. П. Маклецовой (1914).
  • Арно Антуан-Венсан: La Feuille ("Листок") [1815] 14k   Стихотворение
    Д. В. Давыдов. ЛистокВ. Л. Пушкин. ЛисточекВ. А. Жуковский. Листок.
  • Шенье Андре: Стихотворения [1819] 260k   Сборник стихов
    Idylles. Идиллии"Accours, jeune Chromis, je t"aime et je suis belle..."И. И. Козлов. Вольное подражание Андрею ШеньеАвр. Норов. КрасавицаД. П. Ознобишин. НеераВ. И. Любич-Романович. НеэраL"Aveugle. А. С. Пушкин. "Внемли, о Гелиос..."LydéA. Г. Ротчев. ...
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1876] 41k   Сборник стихов
    Король РичардЛирическая интермедияПеревод П. В. Быкова.
  • Гейне Генрих: Стихотворения [1876] 7k   Сборник стихов
    "О дорогой мечтал я днем..."Мнѣ ночью любимая сниласьПеревод А. Л. Шкаффа.
  • Ленау Николаус: Стихотворения [1876] 8k   Стихотворение
    Три цыганаНад гробомПеревод П. В. Быкова.
  • Рюккерт Фридрих: "От угрюмых скал громадных..." [1876] 2k   Стихотворение
    Перевод П. В. Быкова.
  • Сор—о Ник.: Зима... [1914] 3k   Стихотворение
  • Кан Семен Григорьевич: В честь выхода двухтомника "Грозя бедой преступной силе..." [2021] 8k   Стихотворение
    "Григорий, сын мой, поздравляю!.."
  • Уайльд Оскар: Стихотворения в прозе [1894] 16k   Сборник стихов
    Poems in Prose.Посредник (The Doer of Good)Ученик (The Disciple)Художник (The Artist)Учитель Мудрости (The Teacher of Wisdom).Перевод Ек. Андреевой-Бальмонт (1905).
  • Олдингтон Ричард: Избранные стихотворения [1919] 24k   Сборник стихов
    Красота, ты пронзила меня насквозь ("Свет прожигает мне кожу...)Июньский дождь ("Жаркое Солнце, огненный...")Амальфи ("Мы сойдем к тебе...")Образы ("Подобно гондоле с зелеными душистыми фруктами...")Фавн, впервые видящий снег ("О Зевс, Метатель ...
  • Суворин Алексей Сергеевич: Отверженный [1863] 118k   Очерк
  • Английская_литература: Слепой свидетель [1875] 21k   Очерк
  • Недогонов Алексей Иванович: Стихотворения [1944] 13k   Сборник стихов
    Храм святого Николая на ШипкеМатеринские слезыМоя эпитафия
  • Недогонов Алексей Иванович: Флаг над сельсоветом [1947] 12k   Поэма
    (Отрывки из поэмы).
  • Недогонов Алексей Иванович: Избранная лирика [1948] 36k   Сборник стихов
    Дыхание ("Пока весну томит истома...")Двое юношей (Голуби мира летят, летят...")Утверждение ("А бывает так, что ты в пути...)"В конце войны черемуха умрет...""Я забыл родительский порог..."Европа ("Еще томятся матери и дети...")22 ...
  • Сюлли-Прюдом: Стихотворения [1913] 42k   Сборник стихов
    К ласточкеИдеалКто скажетВот ониОдинокийСиленСкалыВскачьБорьбаСебя считаю я поэтомМольбаЧашаИскусство и любовьПеревод О. Н. Чюминой.
  • Гамерлинг Роберт: Homunculus [1888] 274k   Поэма
    Современная поэма.Перевод Ф.З.ф.Л. (1892).
  • Минаев Дмитрий Дмитриевич: Autо-dаfe [1869] 19k   Стихотворение
    (С английского).
  • Парни Эварист: Собрание стиховторений [1814] 609k   Сборник стихов
    Эротические стихотворенияLivre I. Книга I1. Le Lendemain. A EléonoreД. П. Ознобишин. Елеоноре2. Églogue. A. Н. Глебов. Боязнь любви (Отрывок из Парни)3. La DiscrétionB. Л. Пушкин. Скромность. Подражание ПарниН. А. Маркевич. Скромность4. BilletА. В. Бестужев (?). ИзвещениеA. ...
  • Бертен Антуан: Любовные элегии [1790] 95k   Сборник стихов
    Les amours.Livre I. Книга I.Élégie VI.Д. В. Давыдов. Élégie XII. A Eucharis.Д. П. Глебов. К ДелииLivre II. Книга II.Élégie XI. Les Voyages. A Messieurs de P.Д. П. Глебов. Отъезд.Livre III. Книга III.Élégie XXII. Éloge de la campagne. A ...
  • Мартьянов Петр Кузьмич: Утро в деревне [1875] 11k   Стихотворение
  • Мюссе Альфред Де: Уста и чаша [1832] 140k   Поэма
    (La coupe et les lèvres).Драматическая поэма.Перевод Анны Дмитриевны Мысовской (1891).
  • Мюссе Альфред Де: Уста и чаша [1832] 225k   Поэма
    (La coupe et les lèvres).Драматическая поэма.Перевод Анны Дмитриевны Мысовской.Текст издания: журнал "Пантеонъ Литературы",1891.
  • Ариосто Лудовико: Неистовый Роланд [1516] 834k   Поэма
    Orlando furioso.Песнь первая -- Песнь десятая.Перевод с италіанскаго Сергия Уварова.Изданіе журнала "Пантеонъ Литературы". С.-Петербургъ, 1891.
  • Насимович Александр Фёдорович: Стихотворения [1927] 6k   Сборник стихов
    По-грибыКровельщикФабрикаКаким быть?
  • Н. Л.: Пророк [1897] 2k   Стихотворение
  • Сиповский Василий Дмитриевич: "Когда в жизнь я вступал..." [1895] 3k   Стихотворение
  • -в: Стихотворения [1806] 15k   Стихотворение
    РаскаяньеПризнание: (Подражание французскому)
  • Петрарка Франческо: "Когда она вошла в небесные селенья..." [1863] 2k   Стихотворение
    Перевод А. Н. Майкова.
  • Гамерлинг Роберт: "Как счастлив тот, кто, чуждый колебаньям...." [1895] 3k   Стихотворение
    Перевод О. Н. Чюминой.
  • Гейбель Эмануэль: В Греции [1912] 1k   Стихотворение
    "Три пальмы на просторе..."Перевод А. П. Доброхотова.
  • Доброхотов Анатолий Павлович: Стихотворения [1913] 3k   Статья
    На чужбине
  • Даргомыжская Мария Борисовна: Стихотворения [1826] 106k   Сборник стихов
    Бедная ЛилеяВ альбом М. В. В.В альбом Н. Ф. О.В альбом кумуГлас невинности и благодарности. Детская песенкаК Ек. Мих. РибопьерКрестнику АполлонуКуму СтихотворцуЛюбовь и дружбаЛюдмиле. (при подарении куклы)М. В. В. На присланную от нее вышитую бабочкуН. Б. Федорову, при посылке ему ...
  • Даргомыжская Мария Борисовна: Подарок моей дочери. Детский альманах [1827] 38k   Стихотворение
  • Гюго Виктор: Эрнани [1830] 407k   Пьеса
    (Hernani).Драма в пяти действиях.Перевод Д. Д. Минаева (1869).
  • Архангельский Александр Григорьевич: Беседа [1930] 10k   Стихотворение
  • Крестьянов Владимир Николаевич: Слоник Мока и Мишук у себя дома [1913] 49k   Стихотворение
  • Мультатули: О воспитании [1896] 34k   Сборник стихов
    Текст издания: журанл "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 5, 1896.
  • Свенцицкий Андрей Эдуардович: Стихотворения [1914] 5k   Сборник стихов
    Проклятый швабЧего хочет немец
  • Шелли Перси Биши: Царице моего сердца [1893] 3k   Стихотворение
    Перевод К. Д. Бальмонта (1893).
  • Коппе Франсуа: Адажио [1875] 5k   Стихотворение
    ("Пустынной улицей, ведущею к полям...")Перевод А. А. Попова.
  • Северен Фернан: Три стихотворения [1908] 12k   Сборник стихов
    Песнь несчастного ("Едва проснувшийся от долгих зимних снов..."). Легенда ("Дай мне вдохнуть цветы моей долины сонной!.."). Ее нежная речь ("Речь тихая ее мне музыкой звучала..."). Перевод Семена Рубановича (1908).
  • Валлер Макс: Наполнен сумрачный альков [1889] 5k   Стихотворение
    ("Наполнен сумрачный альков...")Перевод Эллиса (1908).
  • Жилль Валер: Сумерки [1897] 5k   Стихотворение
    ("Встревожил перепел сон нивы благодатный...")Перевод Эллиса
  • Каменский Николай Евгеньевич: Стихотворения [1912] 3k   Сборник стихов
    Юбилейные мыслиРезонно
  • Фонтена Андре: Пять стихотворений [1908] 23k   Сборник стихов
    Ивану Жилькену. Перевод Эллиса."Вдали в кустарнике раздался звук рожка..." Перевод Эллиса.Морису Клуэ. Перевод Эллиса.Сатир. Перевод Эллиса.Зимний пейзаж. Перевод С. Головачевского. "О кровяной цветок причудливых садов!.." Перевод С. Головачевского.
  • Данков Иван Иванович: Могила боярина Артамона Сергеевича Матвеева [1840] 41k   Поэма
  • Жиро Альбер: Избранные стихотворения [1897] 23k   Сборник стихов
    Очарование моря. Перевод ЭллисаГотической девушке. Перевод ЭллисаКлавикорды. Перевод ЭллисаСфинкс. Перевод ЭллисаДитя в лилиях. Перевод Эллиса"На темной лестнице, где вьются вихрем черным..." Перевод С. Рафаловича
  • Марло Жорж: Три стихотворения [1908] 9k   Стихотворение
    Жоржу Роденбаху.Психея.Сонет ("Та роза чистоту свою..."). Перевод С. Головачевского.
  • Жильбер Николя-Жозеф-Лоран: Два стихотворения [1781] 97k   Сборник стихов
    Le Poète malheureux, ou Le Génie aux prises avec la fortune M. В. Милонов. Бедный поэт. Вольный перевод из Жильберта.Ode IX, imitée de plusieurs psaumesH. И. Гнедич. К ПровидениюФ. Н. Глинка. Прощание с жизниюС. И. Висковатов. Подражание ЖилбертуИ. П. Бороздна. Последняя ...
  • Ливий Тит: "Постой! не ведаю люблю иль ненавижу..." [1780] 9k   Стихотворение
    Перевод А. П. Сумарокова.
  • Эльскамп Макс: Три стихотворения [1908] 11k   Сборник стихов
    Пресвятая. Перевод Сергея Головачевского."Сегодня снова день воскресный..." Перевод Сергея Головачевского."Я выстроил себе чертог..." Перевод Сергея Головачевского.
  • Гоголь Николай Васильевич: Стихотворения [1936] 25k   Сборник стихов
    НовосельеАкростихИз поэмы "Россия под игом татар"Италия"И с Матреной наш Яким...""Все бобрами завелись...""Да здравствует нежинская бурса!.."
  • Амброзиус Иоганна: Стихотворения [1895] 9k   Сборник стихов
    Так бываетНа прощаньеМаленький БернгардтПеревод Е. М. Ш. (Евгении Студенской).Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 10, 1896.
  • Бодлер Шарль: Портрет [1896] 2k   Стихотворение
    Перевод А. Кублицкой-Пиотух.
  • Верлен Поль: Осенняя песнь [1896] 2k   Стихотворение
    Перевод К. Иваницкого-Василенко.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: "Зачем я вновь сажусь тебе писать..." [1896] 2k   Стихотворение
    Перевод М. Маревой.
  • Петефи Шандор: Стихотворения [1896] 5k   Сборник стихов
    Собачья песняВолчья песняПеревод Н. Н. Голованова (1898).
  • Полилов Николай Николаевич: Царь Соломон [1896] 3k   Стихотворение
    (Из "Romanzero").
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1898] 1314k   Поэма
    Часть вторая.Перевод Н. Н. Голованова (1898).
  • Жилькен Иван: Ночь [1897] 47k   Сборник стихов
    Сборник стихотворений.Призыв ("К тебе взываю я в слезах из бездны смрадной...").Психология ("Как опытный хирург, назначен волей рока...")Обман. ("Темницу я себе прорыл во тьме густой...")Борзая. ("Вся в бурых локонах, шотландская борзая...")Мысль("Мне ... ...
  • Метерлинк Морис: Стихотворения [1900] 37k   Сборник стихов
    Теплицы (1889)Теплица. Перевод В. БрюсоваМолитва ("О, пожалей мою усталость..."). Перевод Ф. СологубаКолокольчики. Перевод В. БрюсоваОтсветы. Перевод ЭллисаМолитва ("О, Боже! Ты ведаешь эти терзанья!.."). Перевод ЭллисаПятнадцать песен (1896-1900)I. "Заключила ...
  • Неизвестные Авторы: Стихи к портретам, изображающим двух пастырей московских... [1805] 2k   Стихотворение
  • Пате Люсьен: Скорбь [1890] 4k   Стихотворение
    "Поведал лесу я злодейку-грусть мою..."Перевод Евгения Ляцкого..Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IX, 1890.
  • Казанский Порфирий Алексеевич: "Не знаю я, какой лукавый..." [1907] 4k   Стихотворение
  • Неизвестные Авторы: Эпиграмма ("Муж бедный слезы льет, страдает...") [1805] 1k   Стихотворение
  • Ван-Лерберг Шарль: Избранные стихотворения [1904] 53k   Сборник стихов
    Смутные видения (1898)Золотая ладья. Перевод ЭллисаИз поэмы "Сад замкнутый" "Я прильну к тебе здесь, на сердце твое..." Перевод К. Бальмонта"Эти руки, прялкой утомленные..." Перевод Эллиса"Она развязала на поясе узел и стала, нагая..." Перевод ...
  • Поплавский Борис Юлианович: Стихотворения 1924-1927 [1927] 231k   Сборник стихов
    "Перечисляю буквы я до ша...""Копает землю остроносый год...""На смутный шум воды нерукотворной...""Прекрасно сочиняешь Александр...""Бело напудрив красные глаза...""Ворота ворота визжат как петел...""Как в ветер рвется ...
  • Фаллерслебен Август Генрих: Четыре стихотворения [1865] 19k   Сборник стихов
    Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877. 1. Классическое спокойствіе. -- Перевод Петра Вайнберга.2. Свободный человѣкъ. -- Перевод Петра Вайнберга.3. Трагическая исторія. -- Перевод Петра Вайнберга.4. Новѣйшее ...
  • Гораций: Послание к Писонам об искусстве поэзии (Отрывки) [1933] 23k   Поэма
    Перевод А. В. Артюшкова.
  • Тургенев Иван Сергеевич: Восторг души, или чувства души в высокоторжественный день праздника [1840] 15k   Стихотворение
  • Тургенев Иван Сергеевич: Эпиграммы, экспромты [1853] 10k   Сборник стихов
    На А. А. ФетаНа И. А. Шпеера"Прелестная Мария...""Все эти похвалы..."
  • Я.: "Три дни был Лазарь мертв и - Лазарь воскресает!.." [1805] 1k   Стихотворение
  • Ремизов Алексей Михайлович: Северные цветы [1903] 38k   Сборник стихов
    Омель и Ен ПолезницаИкетаКутья-ВойсыБубыляКикимораЗаклинание ветра (I) Заклинание ветра (II) ЛепестокЧайкаВоскресенье
  • Ремизов Алексей Михайлович: Иуда [1908] 26k   Поэма
  • Верхарн Эмиль: Избранные стихотворения [1899] 105k   Статья
    Фламандки (1883)Фламандское искусство. Перевод В. БрюсоваСкотный двор. Перевод Перевод В. БрюсоваМонахи (1886)Монах-ересиарх. Перевод В. БрюсоваПослушник (отрывок). Перевод В. БрюсоваВечера (1887)Доспехи вечера. Перевод Эллиса Мороз. Перевод Эллиса Крушения (1888)Убийство. Перевод ...
  • Данилов Николай Дмитриевич: Огин [1830] 161k   Поэма
  • Гюго Виктор: Стихотворения [1895] 11k   Стихотворение
    На вершинеГрезаПеревод А. Ф. Мейснера.
  • Роденбах Жорж: Стихотворения [1898] 138k   Сборник стихов
    Светлая юность (1886)Страсти Господни. Перевод ЭллисаЦарство молчания (1891)Жизнь комнатI. "Пусть каждый думает: у комнат нет души..." Перевод ЭллисаII. "О, сладость слить свой дух с душою комнат дружно..." Перевод С. ГоловачевскогоIII. "Да, комната - залив ...
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Полубог [1898] 4k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Улыбки [1910] 22k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Данилевский Николай Васильевич: Стихотворение на смерть Пушкина [1837] 20k   Стихотворение
    "Свершился жребий неизменный..."
  • Данте Алигьери: Божественная Комедия. Ад [1321] 804k   Поэма
    La Divina Commedia. Inferno.Переводъ съ итальянскаго В. А. Петрова стихотворной формой подлинника -- терцинами, 1887.
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Рай [1321] 1458k   Поэма
    Paradiso.Перевел с итальянского размером подлинника Дмитрий Мин с приложением комментария (1904).
  • Мёрике Эдуард: Два стихотворения [1837] 11k   Стихотворение
    Садовник ("Der Gärtner", 1837).Былое счастье ("Agnes", 1831).Перевод Ивана Тургенева (1871).
  • Поль Рихард: Три стихотворения [1852] 9k   Стихотворение
    Лесная тишь ("Märclien");Загубленная жизнь ("Verfehltes Leben");Ожидание ("Allein").Перевод Ивана Тургенева (1871).
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Погост [1903] 17k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Верю! [1902] 16k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Маска [1904] 17k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Поляна [1904] 26k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Взмах крыльев [1904] 20k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Молчальники [1905] 19k   Рассказ
    Поэма.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Убийство [1905] 20k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Испуг [1910] 18k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Снег [1910] 7k   Рассказ
    Стихотворение в прозе.
  • Тургенев Иван Сергеевич: Стихотворения [1870] 81k   Сборник стихов
    "Признаться надо нам..." (Из Вольтера)Крокет в ВиндзореТексты для романсов Полины ВиардоСиницаНа зареРазгадкаРазлука"Et j"errais pesamment..." ("Я брел среди холмов..." (Перевод))Коллективное. Послание к Лонгинову
  • Тюркети Эдуар: Ночь и день [1841] 4k   Стихотворение
    "Vois-tu la nuit...?"("Уже бегут ночные грезы...")Перевод Ивана Тургенева (1869).
  • Гейне Генрих: "Стоит погода злая!" [1857] 5k   Стихотворение
    Перевод И. С. Тургенева (1871)..
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Перед судом [1869] 4k   Стихотворение
    Перевод И. С. Тургенева (1869).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 893k   Поэма
    Часть первая.Перевод Н. Н. Голованова (1898).
  • Животов Николай Николаевич: Стихотворения [1914] 32k   Сборник стихов
    Сатиресса в гостяхЭхоБипланЯдыМалярТоннельПлац-парадУкраинская ночьКрасный офорт"В тревогу дум погружена..."
  • Сырокомля Владислав: Как волка ни корми, он все въ лес глядит [1860] 41k   Пьеса
    Драматическая сцена.Перевод Л. Н. Трефолева.
  • Сырокомля Владислав: Стихотворения [1893] 30k   Сборник стихов
    РаноПатриоткаПеревод Л. И. Пальмина.
  • Флит Александр Матвеевич: Стихотворения [1917] 17k   Сборник стихов
    Ее величество ПошлостьВ защиту смехаПохороныВо саду ли, в огороде
  • Сторицын Петр Ильич: Стихотворения [1917] 24k   Сборник стихов
    Бензиновый ПегасЛюстдорфАлександру ГорностаевуАвиаторуО ПольшеПляска СаломеиПамятник РишельеПамятник Пушкину
  • Северянин Игорь: Шульгин [1934] 1k   Стихотворение
    ("В нем нечто фантастическое: в нем...")
  • Мюссе Альфред Де: Стихотворения [1895] 4k   Сборник стихов
    ДругуСонетПеревод О. Н. Чюминой.
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Рай [1321] 1016k   Поэма
    Paradiso.Перевод Дмитрия Минаева (1879).Рисунки Гюстава Доре.Издание Маврикия Осиповича Вольфа.
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Чистилище [1321] 1088k   Поэма
    Purgatorio.Перевод Дмитрия Минаева.Рисунки Гюстава Доре.Издание Маврикия Осиповича Вольфа.
  • Данте Алигьери: Обновленная жизнь [1292] 245k   Сборник рассказов
    Vita nuova.Переводъ стихами съ итальянскаго А. П. Федорова. Съ объяснительными примѢчаніями и вступленіемъ. С.Петербургъ, 1895.
  • Данте Алигьери: Божественная Комедия. Ад [1321] 710k   Статья
    La Divina Commedia. Inferno.Переводъ стихами съ итальянскаго А. П. Федорова, съ объяснительными примѣчаніями и біографическимъ очеркомъ Данте. С.Петербургъ, 1898.
  • Данте Алигьери: Божественная Комедия. Ад [1321] 667k   Поэма
    La Divina Commedia. Inferno.Изложение Сергея Зарудного с объяснеиями и дополнениями. С.Петербургъ, 1887.
  • Давыдов Василий Львович: Сатирические стихотворения [1830] 21k   Сборник стихов
    "Однажды в сумрачную пору...""Когда-то жил коллежский регистратор...""Однажды старенький паук..."И. И. Пущину
  • Грибоедов Александр Сергеевич: Стихотворения, приписываемые Грибоедову [1826] 27k   Сборник стихов
    Ода на поединкиВажное приобретение"Вы, коих беглый ум влечет..."
  • Неизвестные Авторы: Эпитафия ("Самошка мельник здесь зарыт...") [1804] 1k   Стихотворение
  • Пустынин Михаил Яковлевич: Стихотворения [1915] 5k   Сборник стихов
    Водокачка ("Свершилось! И кворум уехал примерный...")Прежде и теперь ("Нам цензор встарь давал "уроки"...")
  • Спицина Н.: Шарада ("На первом целое не долго пролежит...") [1804] 1k   Стихотворение
  • Шелли Перси Биши: Философия любви [1860] 3k   Стихотворение
    Перевод Д. Д. Минаева.
  • Гундоров Андрей Александрович: Стихотворения [1819] 2k   Сборник стихов
    "Желающий теперь вписаться в твой альбом...""Уединенна муза закамских берегов..."
  • Бунин Иван Алексеевич: Стихотворный цикл [1952] 19k   Сборник стихов
    Потерянный райСириус"У птицы есть гнездо, у зверя есть нора...""Печаль ресниц, сияющих и черных..."Венеция"Уж как на море, на море...""Льет без конца. В лесу туман..."Дочь
  • Вельяшев-Волынцев Дмитрий Иванович: "Природа на тебя дары все излила..." [1812] 2k   Стихотворение
  • Неизвестные Авторы: Стихи г-ну Захарову на случай воздушного путешествия для различных опытов и наблюдений, сделанного 30 ... [1804] 4k   Стихотворение
  • Сюлли-Прюдом: Геркулес [1888] 39k   Поэма
    Перевод Н. И. Позднякова.
  • Перепечин Николай Иванович: Торжество добронравия над красотою [1780] 173k   Пьеса
    Опера в 5 действиях.
  • Г-й В-ъ: Стихотворения [1804] 3k   Сборник стихов
    Эпитафия собаке ("На месте редкая собака тут лежит...")Загадка ("Коль выгладишь меня, то я всего белее...")
  • Немецкая_литература: Песнь о Нибелунгах [1889] 1615k   Поэма
    Das Nibelungenlied.С введением и примечаниями.Со средне-верхне-немецкого размером подлинника перевел М. И. Кудряшев (1889).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 885k   Поэма
    Перевод В. Я. Брюсова (1928).
  • Сюлли-Прюдом: Избранные стихотворения [1910] 39k   Сборник стихов
    Данаиды ("Не ведая покоя, ежечасно...")На башне ("На башне, в поздний час, ученый наблюдал...")Затерявшийся крик ("Игрой мечты ушел я в глубь веков...")Разбитая ваза ("Та ваза с гибнущей вербеной...")Раны ("Со стоном падает в сражении солдат...")Агония ...
  • Вега Лопе Де: Овечий ключ [1614] 366k   Пьеса
    (Fuenteovejuna)Драма.Перевод К. Д. Бальмонта
  • Грушко Наталия Васильевна: Стихотворения [1917] 83k   Сборник стихов
    1914 год ("Золотыми удавами блики...")Александру Блоку ("В стране полунощной, где мертвые цветы...")Анне Ахматовой ("Как пустыня, ты мною печально любима...") Балерина ("Я -- маленькая балерина...")Баллада ("На башне пробило двенадцать ...
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: В театре [1869] 29k   Стихотворение
    Перевод Д. Д. Минаева.
  • Ндж. Л.: На разлуку с мил... [1804] 1k   Стихотворение
  • Архангельский Александр Григорьевич: Когда потребует поэта "Литературная газета" [1933] 68k   Стихотворение
    Почти стенографический отчет.
  • Байрон Джордж Гордон: Поражение Сеннахерима [1902] 4k   Стихотворение
    Перевод П. Ф. Якубовича.
  • Боденштедт Фридрих: Стихотворения [1855] 20k   Сборник стихов
    Из "Песен Мирзы-Шафи" ("Манифест собственноручно...")Затерянные стихотворения М. Ю. Лермонтова1. "Как твои глазки смеются, дитя..."2. "Нет, не изменник я отчизне дорогой..."3. "Не хотели меня вы понять... У меня..."4. "Едва я ...
  • Васильев Павел Николаевич: Попы [1933] 10k   Поэма
    Из поэмы "Соляной бунт".
  • Рембо Артюр: Руки Жанны-Марии [1871] 6k   Стихотворение
    Перевод В. А. Пяста (1941).
  • Архангельский Александр Григорьевич: В. Каменский: Шарабарь, Емеля! [1933] 3k   Стихотворение
  • Киршон Владимир Михайлович: Стихотворения [1933] 4k   Сборник стихов
    "Я спросил у ясеня: "Где моя любимая?"...""Цветут в саду две яблони..."
  • Неизвестные Авторы: К человеку ("Напрасно разумом гордишься, человек!..") [1804] 3k   Стихотворение
  • Державин Гавриил Романович: Стихотворения [1816] 1968k   Сборник стихов
    Том третий.
  • Браун Евгений Густавович: Из "Сида" [1917] 3k   Поэма
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Ад [1915] 18k   Поэма
    Перевод Е. Г. Брауна.
  • Петрарка Франческо: Из сонетов [1910] 2k   Сборник стихов
    Перевод Е. Г. Брауна.
  • Грузинов Иосиф Романович: Стихотворения [1894] 9k   Сборник стихов
    Солнце и розаСеренадаНоктюрн
  • Грудцын Андрей Платонович: Стихотворения [1872] 8k   Сборник стихов
    На могиле материЗимаКривда с правдой
  • Овидий: Скорби Овидия (Tristia) [1893] 526k   Сборник стихов
    Перевод Афанасия Фета (1893).
  • Якубович Петр Филиппович: Стихотворения, не вошедшие в последнее прижизненное издание [1892] 99k   Сборник стихов
    ПахарьМайская песняОсенняя думаВоспоминаниеС песнею торжественнойКрик журавлейУчитель ("Веря в силу истины и света...")"О, пока мы так свежи и юны...""Еще борьбы тяжелый молот..."После бояОтвет МартовуВ бурю ("Глухою полночью стоял...")"Не ...
    • Страниц (29): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 29
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru