Lib.ru: "Классика": Поэзия

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20384)
Поэзия (5846)
Драматургия (2282)
Переводы (11207)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2991)
Публицистика (19293)
Критика (15914)
Философия (1146)
Религия (1190)
Политика (483)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1481)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1137)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8869)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2342)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2576)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12654)
Поэма (818)
Сборник стихов (2587)
Стихотворение (2129)
Эссе (253)
Очерк (9147)
Статья (34922)
Песня (24)
Новелла (627)
Миниатюра (75)
Пьеса (2179)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2401)
Дневник (248)
Речь (864)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Закат Европы
Буживаль

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6619
 Произведений: 76852

28/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Астырев Н.М.
 Беляев Ю.Д.
 Блейк У.
 Дембовецкий В.Э.
 Лабзина А.Е.
 Некрасов Н.А.
 Рихтер В.М.
 Романов О.К.
 Смирновский П.С.
 Соколов Н.В.
 Струг А.
 Филон О.
 Цвейг С.
 Яшнов Е.Е.
Страниц (30): 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Плавт: Стих [1933] 83k   Пьеса
  • Плавт: Эпидик [1933] 94k   Статья
  • Плавт: Купец [1933] 121k   Статья
  • Плавт: Перс [1933] 119k   Пьеса
  • Плавт: Клад [1933] 87k   Оценка:5.60*13   Пьеса
  • Плавт: Привидение [1933] 134k   Пьеса
  • Плавт: Куркулион [1933] 92k   Пьеса
  • Плавт: Пленники [1933] 104k   Пьеса
  • Плавт: Псевдол [1933] 228k   Оценка:7.07*13   Пьеса Комментарии
  • Плавт: Три монеты [1933] 126k   Пьеса
  • Плавт: Амфитрион [1933] 116k   Пьеса
  • Плавт: Вакхиды [1933] 138k   Пьеса
  • Плавт: Два Менехма [1933] 125k   Оценка:7.00*4   Пьеса
  • Плавт: Касина [1933] 111k   Пьеса
  • Плавт: Пуниец [1933] 157k   Пьеса
  • Плавт: Канат [1933] 162k   Пьеса
  • Плавт: Грубиян [1933] 108k   Пьеса
  • Плавт: Шкатулка [1933] 75k   Пьеса
  • Плавт: Чемодан [1933] 13k   Пьеса
  • Эсхил: Агамемнон [1925] 68k   Пьеса
    Перевод Вячеслава Иванова.
  • Эсхил: Плакальщицы (Хоэфоры) [1925] 45k   Пьеса
    Перевод Вячеслава Иванова.
  • Эсхил: Эвмениды [1925] 44k   Статья
    Перевод Вячеслава Иванова.
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Будем как солнце [1902] 276k   Оценка:4.51*14   Сборник стихов
  • Коневской Иван: Стихотворения [1901] 16k   Сборник стихов
    В поднебесьиЗатишьеИз другого мираК П. П. КонрадиНедоумениеОсенние голоса. IIОтголоскиОтречениеПо праву рожденияПрипевС холодной волиТихий дождь"Я не любил, не мог всей шири духа..."
  • Ростопчин Федор Васильевич: Стихи Графу Федору Васильевичу Растопчину [1806] 2k   Стихотворение
    (По прочтении письма его от 14 Мая.)
  • Теренций: Девушка с Андроса [1934] 158k   Пьеса
    Перевод А. В. Артюшкова (1934).
  • Теренций: Самоистязатель [1934] 159k   Пьеса
    Перевод А. В. Артюшкова (1934).
  • Теренций: Евнух [1934] 163k   Пьеса
    Перевод А. В. Артюшкова (1934).
  • Теренций: Формион [1934] 160k   Пьеса
    Перевод А. В. Артюшкова (1934).
  • Теренций: Свекровь [1934] 115k   Пьеса
    Перевод А. В. Артюшкова (1934).
  • Теренций: Братья [1934] 149k   Оценка:7.63*5   Статья
    Перевод А. В. Артюшкова (1934).
  • Чарская Лидия Алексеевна: Приключения Мишки [1912] 30k   Рассказ Комментарии
    Из сборника "Синие тучки"
  • Писарев Александр Иванович: "Партизанские действия во время литературной войны 1824 года." [1824] 8k   Сборник стихов
  • Хвостов Дмитрий Иванович: Эпиграммы на Д. И. Хвостова [1830] 7k   Сборник стихов
  • UpdИлличевский Алексей Дамианович: Эпиграмма на М. И. Невзорова [1828] 0k   Стихотворение
  • Мольер Жан-Батист: Дон Жуан, или Каменное пиршество [1665] 104k   Оценка:6.82*34   Пьеса Комментарии
    Don Juan, ou Le festin de pierreПеревод Владимира Лихачева.
  • Карамзин Николай Михайлович: Эпиграммы на Н. М. Карамзина [1826] 10k   Сборник стихов
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Злые чары [1906] 106k   Оценка:6.21*9   Сборник стихов
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Фейные сказки [1905] 63k   Оценка:3.85*39   Сборник стихов
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Из стихотворений, не вошедших в сборники [1936] 105k   Оценка:2.01*6   Сборник стихов
    Среди шхерПамяти А. Н. Плещеева. СонетГробовщикКолокольный звон. Сонет"Кто заглянет в лоно вод...""Бесстрастно светит солнце в высоте..."Маленький султанГорькомуМои враги"Я мчусь по воздушной железной дороге..."МещанеПритча о черте"Я с ужасом теперь ...
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Переводы [1903] 3k   Сборник стихов
    ПОЛЬ ФОРПесенки"Она умерла, умерла, она умерла от любви...""Море блестит за изгородью...""Прими всю глубь небес в твои глаза с их тьмою..."
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Любовь и ненависть [1911] 247k   Сборник стихов
    Испанские народные песни
  • Мольер Жан-Батист: Тартюф, или Обманщик [1664] 171k   Оценка:5.50*156   Пьеса
    Le Tartuffe, ou l"ImposteurПеревод Владимира Лихачева.
  • Тучков Сергей Алексеевич: Эпиграммы на С. А. Тучкова [1817] 4k   Сборник стихов
  • Бальмонт Константин Дмитриевич: Только любовь [1903] 173k   Оценка:4.93*11   Сборник стихов
  • Ренье Анри Де: Стихотворения [1905] 8k   Стихотворение
    "Снилось мне, что боги говорили со мною...""Нет у меня ничего..."Марсий говорит"Приляг на отмели. Обеими руками..."МедалиЧеловек и богиДионисииПеревод М. Волошина (1925).
  • Соймонов Михаил Николаевич: Бабье дело [1891] 3k   Стихотворение
  • Сафонов Сергей Александрович: Стихотворения [1895] 41k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
    Ночь ("Темнее ночь - и думы всё темнее...")"Быть может, грусть моя когда-нибудь пройдет...""Молчи, душа, молчи!.. О чем твоя тревога?."Мир объемлет трепет страсти...""Ночь потоком голубого света..."Поэту наших дней ("Он не пророк, ...
  • Москвины М. О., Е.: Рондо [1802] 5k   Стихотворение
  • Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три лентяя [1812] 6k   Оценка:6.00*3   Стихотворение
    Перевод Л. Н. Трефолева (1872).
  • Трефолев Леонид Николаевич: Стихотворения [1883] 192k   Оценка:8.00*3   Сборник стихов
    ДубинушкаНакануне казниШутПесня о камаринском мужикеГрамоткаПошехонские лесаЧто я умею нарисовать?К моему стихуСолдатский кладНа бедного Макара и шишки валятсяДва Мороза МорозовичаБорьбаВ больницеНянины сказкиСпокойствиеЕлкаНаша доля - ваша песняТениБуйное вечеКрасные рукиПесня о ...
  • Трефолев Леонид Николаевич: Переводы и переложения [1895] 27k   Сборник стихов
    Украинская поэзияЮжнорусская песняРуснацкая песняБелорусская поэзияПан Данило (Белорусская песня)Сербская поэзияСкутарская крепость (Сербская легенда)Немецкая поэзияСтарое и молодое (Из Г. Герверга)Французская поэзияПесня рабочих (Из П. Дюпона)
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Дня нет уж... [1889] 2k   Стихотворение
    Перевод И. Ф. Анненский (1903).
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Песня о Гайавате. Пролог [1855] 8k   Оценка:4.00*11   Поэма Комментарии
    Перевод Д. Л. Михаловского (1866).
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Песнь о Гайавате [1866] 259k   Оценка:6.89*5   Поэма Комментарии
    Перевод И. А. Бунина (1903).
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Стихотворения [1858] 26k   Сборник стихов
    Excelsior!Песни о невольничествеК Вильяму ЧаннингуСон невольникаНевольник в Проклятом БолотеСвидетелиКватронкаПредостережениеБлагая часть, яже не отыметсяПенье невольника в полночьПеревод М. Л. Михайлова (1861).
  • Коц Аркадий Яковлевич: Стихотворения [1905] 19k   Сборник стихов
    Песнь пролетариевИнтернационал ("Вставай, проклятьем заклейменный")9 январяКлятваМайская песньГимн свободе
  • Коц Аркадий Яковлевич: Я слышу звук его речей... [1902] 2k   Стихотворение
    Посвящается Л. Н. Толстому
  • Львова Надежда Григорьевна: Стихотворения [1913] 25k   Сборник стихов
    "Загорелись, заблестели яркой радугой снега...""Напрасно я моей весны ждала!..""Как весна - непонятная, как луна - утомленная...""Я была в каких-то непонятных странах...""Ты проходишь мимо, обманувший...""Смеешься, шутишь целый ...
  • Шекспир Вильям: Феникс и голубка [1601] 4k   Стихотворение
    Перевод А. М. Федорова (1904).
  • Шекспир Вильям: Венера и Адонис [1593] 66k   Поэма
    Перевод А. М. Федорова (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 2k   Сборник стихов
    132, 141Перевод Л. Н. Вилькиной (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 8k   Сборник стихов
    71, 72, 78-84Перевод И. А. Гриневской (1904)
  • Кальдерон Педро: Дама-невидимка [1629] 206k   Оценка:7.46*4   Пьеса Комментарии
    La dama duende.Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник (1940).
  • Кальдерон Педро: Луис Перес Галисиец [1630] 198k   Пьеса
    Luis Perez el Gallego.Перевод Константина Бальмонта (1919).
  • Кальдерон Педро: Поклонение кресту [1632] 181k   Пьеса
    La devoción de la Cruz.Перевод Константина Бальмонта (1902).
  • Кальдерон Педро: Любовь после смерти [1633] 233k   Пьеса
    Amar despues de la muerte о El Tuzani de la Alpujarra.Перевод Константина Бальмонта (1902).
  • Кальдерон Педро: Жизнь есть сон [1635] 222k   Оценка:5.09*7   Пьеса
    La vida es sueño.Перевод Константина Бальмонта (1902).
  • Кальдерон Педро: Жизнь есть сон [1635] 220k   Пьеса
    La vida es sueño.Перевод Дмитрия Петрова.
  • Кальдерон Педро: Врач своей чести [1635] 208k   Пьеса
    El médico de su honra.Перевод Константина Бальмонта (1912).
  • Кальдерон Педро: Волшебный маг [1637] 223k   Пьеса
    El mágico prodigioso.Перевод Константина Бальмонта (1919).
  • Кальдерон Педро: Чистилище святого Патрика [1643] 197k   Пьеса
    El purgatorio de San Patricio.Перевод Константина Бальмонта (1919).
  • Кальдерон Педро: Саламейский алькальд [1645] 196k   Пьеса
    El alcalde de Zalamea.Перевод Константина Бальмонта (1919).
  • Вега Лопе Де: Девушка с кувшином [1595] 184k   Пьеса
    Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
  • Вега Лопе Де: Звезда Севильи [1597] 182k   Пьеса Комментарии
    Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
  • Вега Лопе Де: Учитель танцев [1601] 244k   Оценка:7.48*7   Пьеса
    Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
  • Кальдерон Педро: Стойкий принц [1629] 200k   Оценка:8.00*4   Пьеса
    El príncipe constante.Перевод Константина Бальмонта (1902).
  • Кальдерон Педро: Дама привидение [1629] 229k   Пьеса
    La dama duende.Перевод Константина Бальмонта (1919).
  • Беккер Густаво Адольфо: Два стихотворения [1870] 1k   Стихотворение
    1. Забытая арфа. 2. "Как пчел раздраженных рои..." В переводе Марии Ватсон (1905).
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Чистилище [1321] 1984k   Оценка:5.00*3   Поэма
    Purgatorio.Перевел с итальянского размером подлинника Дмитрий Мин (1902).С приложением комментария и очерка психологии.
  • Соррилья Хосе: Два стихотворения [1880] 4k   Стихотворение
    На смерть Ларры. La Siesta (Из испанских романсеро)В переводе Марии Ватсон (1905).
  • Соррилья Хосе: Султан и христианка [1880] 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод Евгения Марковцева (2001).
  • Эспронседа Хосе: Три стихотворения [1840] 10k   Стихотворение
    В переводе К. Д. Бальмонта (1900).:Перевороты земного шара.Романс.Песня козака.
  • Сервантес Мигель Де: Нумансия [1587] 186k   Пьеса
    Трагедия в четырех актах в стихах.Перевод Владимира Пяста (1938).
  • Бутягина Варвара Александровна: Стихотворения [1921] 11k   Оценка:7.13*6   Сборник стихов
    В веснеВеснаГрех"Золотую паутину выткал"ЛаньЛесной скитОсеннее кольцоСкит
  • Бутягина Варвара Александровна: Стихотворения [1926] 14k   Оценка:7.63*5   Сборник стихов
    Из книги "Лютики""Вечер мышонком скребётся в затихшие мысли..."ПутьКрыльцоЛедоходИз книги "Паруса""За путь, за даль, что так светла..."Солнечный звонЗолотая метельДетское"О глаза твои чиркнула взглядом..."Весеннее"Я знаю: смерть ...
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 27k   Сборник стихов
    15, 17, 67-69, 123-129, 131, 133-138, 140, 142-144, 147-153Перевод А. М. Федорова (1904).
  • Шекспир Вильям: Лукреция [1594] 101k   Поэма
    Перевод А. М. Федорова (1904).
  • Шиллер Фридрих: Деве за клавесином [1805] 10k   Стихотворение
    Перевод Г. Р. Державина (1806).
  • Бешенцов Александр Николаевич: Стихотворения [1858] 4k   Сборник стихов
    Романс ("Отойди, не гляди...")"Вам не понять моей печали..."
  • Бешенцов Александр Николаевич: По поводу рецензии [1858] 1k   Стихотворение
  • Толстой Алексей Николаевич: Хлоя [1909] 21k   Оценка:6.44*6   Стихотворение
    Весенніе стихи.("Зеленыя крылья весны...")
  • Цертелев Дмитрий Николаевич: Стихотворения [1902] 56k   Сборник стихов
    "Скользил наш челн, шуршал высокий очерет...""Мы долго шли рядом одною дорогой...""Не сотвори себе кумира...""Ты скользишь над водами, играя...""Море широкое, даль бесконечная...""Я жду тебя-тебя не зная...""Не думай ...
  • Герцык Аделаида Казимировна: Неоконченные стихотворения [1925] 6k   Сборник стихов
  • Герцык Аделаида Казимировна: Стихи 1907-1925 годов [1925] 77k   Сборник стихов
  • Герцык Аделаида Казимировна: Стихи сочиненные в процессе составления детского журнала [1925] 13k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
  • Герцык Аделаида Казимировна: Стихотворения 1903-1906 годов [1906] 14k   Сборник стихов
  • Герцык Аделаида Казимировна: Стихотворения 1906-1909 годов [1909] 43k   Сборник стихов
  • Герцык Аделаида Казимировна: Стихотворения 1907-1909 годов, не вошедшие в сборник [1909] 22k   Сборник стихов
  • Герцык Аделаида Казимировна: Стихотворения 1910-1916 годов [1916] 74k   Сборник стихов
  • Герцык Аделаида Казимировна: Стихотворения 1918-1925 годов [1925] 54k   Сборник стихов
  • Ницше Фридрих: Солнце на закате [1900] 4k   Оценка:7.56*7   Стихотворение
    Перевод А. К. Герцык.
  • Шатров Николай Михайлович: Эпиграмма на Карамзина [1821] 1k   Стихотворение
  • Беранже Пьер Жан: Стихотворения [1856] 4k   Сборник стихов
    НищаяФрак ("Будь верен мне, приятель мой короткий...")Перевод Д. Т. Ленского
  • Беранже Пьер Жан: Моя старушка [1836] 2k   Стихотворение
    Перевод В. Г. Теплякова (1836)
  • Беранже Пьер Жан: Людмила. Идиллия [1805] 1k   Стихотворение
    Перевод И. И. Дмитриева (1805).
  • Беранже Пьер Жан: Песни [1856] 19k   Сборник стихов
    СильфидаНачнем сызнова!Народная памятьМой челнокПадучие звездыСамоубийствоНаполеоновский капралПеревод А. А. Григорьева (1864)
  • Дмитриев Иван Иванович: Жан-Пьер Клари де Флориан. Отец с сыном [1805] 1k   Стихотворение
  • Римский-Корсаков Александр Яковлевич: Песня ("Я пойду косить...") [1829] 5k   Стихотворение
  • Рейснер Лариса Михайловна: Стихотворения [1916] 12k   Оценка:6.63*5   Сборник стихов
    СонетЭрмитажХудожникуДождь после засухиЗнойДон-КихотуМедному всаднику
  • Верлен Поль: Стихотворения [1889] 23k   Сборник стихов
    Две вариации перевода на одну и ту же тему стихотворения из книги "Сатурнианские стихи".Перевод из книги "Учтивые празднества"Перевод из книги. "Песни без слов"Перевод из книги "Мудрость"Переводы из книги "Когда-то и недавно"Переводы ...
  • Мерзляков Алексей Федорович: Стихотворения [1805] 159k   Сборник стихов
    РучейОвечкиБлагостьБлаготворителю Московских МузПризывание Каллиопы на берега НепрядвыК КаллиопеСтихи на возобновление Благородного ПансионаК АмуруНа семь колечекСтихи, написанные во время бала в доме Благородного собрания...Глас радования восхищенных муз...
  • Мольер Жан-Батист: Несносные [1661] 81k   Пьеса
    (Les fâcheux).Комедия-балет в трех действиях с прологом. Перевод Сергея Ильина.
  • Ренье Анри Де: Стихотворения [1905] 2k   Стихотворение
    Перевод из книги "Глиняные медали".Перевод отрывка из поэмы "Кому-то грезятся заря и тень"Перевод И. Ф. Анненского (1905)
  • Блок Алесандр Александрович: Владимиру Бестужеву (Ответ) [1912] 1k   Оценка:4.53*6   Стихотворение
    ("Да, знаю я: пронзили ночь от века...")
  • Гиппиус Владимир Васильевич: Избранные стихотворения [1915] 16k   Сборник стихов
    1. "В беспамятстве небесный свод над нами..." 2. Дни и сны ("Проходят дни и сны земные ...") 3. "Друг! скажу тебе несказанное..." 4. "Есть одиночество в страдании..." 5. "Забвений призрачных не знаю утолений..." 6. "Закон ...
  • Бахтин Николай Николаевич: Переводы [1940] 11k   Сборник стихов
    Франсуа Вийон, Джон Китс, Мария Фон Эбнер-Эшенбах, Йохан Людвиг Рунеберг, Сватоплук Чех, Антон Ашкерц
  • Бернс Роберт: Стихотворения [1746] 14k   Сборник стихов
    Смерть и доктор ГорнбукРобинПеревод Н. Новича.
  • Верлен Поль: Стихотворения [1889] 7k   Сборник стихов
    "В трактирах пьяный гул, на тротуарах грязь..."Бедный молодой пастушокПоследнее изящное празднествоСатурническая поэмаМаринаСафоПеревод Б. К. Лившица.
  • Мин Дмитрий Егорович: Уильям Вордсворт. Избранная лирика [1885] 19k   Сборник стихов
    Гарри-ГилльМальчик"Отшельницам не тесно жить по кельям..."КукушкаБлизость осениСентябрьВодопадГнездо пеночки
  • Михайлов Михаил Ларионович: Переводы [1865] 110k   Сборник стихов
    Джалалиддин Руми, Бхартрихари, Из "Ши-Кинг", Из Корана, Из Талмуда, Сапфо, Август Копиш, Фридрих Рюккерт, Адальберт Шамиссо, Мориц Гартман, Альфред Мейснер, Константин Ригас, Александр Ипсиланти, Сербские песни, Новогреческие песни, Литовские песни, Песни Мирзы Шаффи, Фаридаддин ...
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 64k   Сборник стихов
    18, 22, 25, 27, 30, 31, 38, 41, 52, 60, 66, 73, 76, 81, 97, 98, 116, 130, 144, 146Перевод С. Ильина (1901).
  • Беранже Пьер Жан: Стихотворения [1856] 210k   Оценка:5.94*5   Сборник стихов
    Перевод М. Л. Михайлова (1870).
  • Беранже Пьер Жан: Последняя песня [1856] 1k   Стихотворение
    Перевод А. А. Фета
  • Бухарова Зоя Дмитриевна: Ноктюрн [1903] 2k   Стихотворение
  • Бухарова Зоя Дмитриевна: В холодный, скучный мрак моей печальной ночи... [1898] 1k   Стихотворение
  • Бухарова Зоя Дмитриевна: Уйдешь... Таинственно и нежно... [1920] 1k   Стихотворение
  • Верлен Поль: Стихотворения [1889] 41k   Оценка:4.59*10   Сборник стихов
    ОбетПарижские крокиМаринаОсенняя песняБлагословенный часГеоргинВ тиши"Ах! пока, звезда денницы...""Так это будет в летний день. В тот час...""Один, дорогою проклятой...""Это - экстаз утомленности...""Целует клавиши прелестная рука...""По ...
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 6k   Сборник стихов
    29, 30, 55, 60, 130, 139Перевод графа Ив. Мамуны (1902).
  • Беранже Пьер Жан: Стихотворения [1856] 6k   Сборник стихов
    Орел и петухБогПеревод В. Г. Бенедиктова (1820).
  • Беранже Пьер Жан: Песни [1856] 8k   Сборник стихов
    Ключи раяЭпитафия моей музыЧелобитная породистых собак...Перевод Б. К. Лившица.
  • Шиллер Фридрих: Стихотворения [1805] 27k   Сборник стихов
    МиннеЛаура за клавесиномПеснь радостиБоги ГрецииИдеалыПеревод В. Г. Бенедиктова (1884).
  • Блейк Уильям: Стихотворения [1794] 4k   Оценка:7.46*4   Сборник стихов
    Колыбельная песняТигрНасмешникиПеревод К. Д. Бальмонта (1900).
  • Петров Василий Петрович: Ода на победы в Морее [1770] 9k   Стихотворение
  • Петров Василий Петрович: Стихотворения [1796] 266k   Сборник стихов
    Ода на великолепный карусель, представленный в Санкт-Петербурге 1766 годаДолжности общежития. Из сочинений господина ТомасаНа войну с турками ("Маронова ума вовеки хвальный плод...")Его сиятельству графу Григорью Григорьевичу Орлову генваря 25 дня 1771Галактиону Ивановичу ...
  • Кривич Валентин: Стихотворения [1913] 19k   Сборник стихов
    I. Из сборника "Цветотравы":Обреченные ("Так долго ждали мы утра...")Дома ("Здесь в низких окнах ряд герани...")В осеннем саду ("В низких полях меня встречала...")Оттуда ("Поднимают... несут... наклонили...")Вечером ("Стали окна ...
  • Неизвестные Авторы: Исторические песни о войне 1812 года [1812] 18k   Оценка:4.83*20   Песня
    Заплакала Россия от французаКак и пишет письмо французский корольРазорена путь-дорожкаКак на горочке стояла МоскваПривиделся бессчастный сонКутузов и французский майорФранцузы на ДеснеПлатов-казакПлатов у французовОй да от чего же армия потревожилась?Как во нынешнем году
  • Клюев Николай Алексеевич: Стихотворения [1919] 8k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
    "Весна отсияла... Как сладостно больно...""Вы обещали нам сады...""Сготовить деду круп, помочь развесить сети...""Правда ль, други, что на свете...""Вот и я - суслон овсяный...""Обозвал тишину глухоманью...""От кудрявых ...
  • Клюев Николай Алексеевич: Стихотворения [1937] 108k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
    Александру БлокуБезответным рабом...Болесть да засуха...Братья, мы забыли подснежник...Бродит темень по избе...В златотканные дни сентября...В избе гармоника: "Накинув плащ с гитарой"...В морозной мгле, как око сычье...В овраге снежные ширинки...В просинь вод загляделися ...
  • Шиллер Фридрих: Стихотворения [1805] 32k   Оценка:2.00*3   Сборник стихов
    БеспредельностьМигНадовесская похоронная песняКолумбДруг и врагРебенок в колыбелиКлючВеликий мигДолг каждогоВеличие мираСеятельМетафизикДифирамбПрощание ГектораИстукан ИзидыОдиссейНенияИлиадаСогласиеАрхимед и ученикОжидание и исполнениеДанаидыДруг и врагTriebfedernЛжеученыеУченый ...
  • Бернс Роберт: К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом [1786] 3k   Оценка:6.89*5   Стихотворение
    Перевод З.
  • Бернс Роберт: Стихотворения [1796] 4k   Оценка:6.38*16   Сборник стихов
    На чужбинеДовольство судьбойВ полеПесня ("Я женат, и не для света...")Перевод О. Чюминой (1904)
  • Бернс Роберт: Стихотворения [1796] 23k   Оценка:1.00*3   Сборник стихов
    Сельский субботний вечер в ШотландииК полевой маргаритке...Перевод И. И. Козлова (1829)
  • Бернс Роберт: Песнь бедняка [1796] 1k   Оценка:6.92*6   Стихотворение
    Перевод В. С. Курочкина
  • Бернс Роберт: Стихотворения [1796] 11k   Оценка:7.00*4   Статья
    Джон ячменное зерноЗлая судьбаК полевой мыши, разоренной моим плугомК срезанной плугом маргаритке"Джон Андерсон, сердечный друг!.."ПахарьПеревод М. Л. Михайлова
  • Бернс Роберт: Стихотворения [1796] 14k   Оценка:8.00*3   Сборник стихов
    Две собакиНа чердакеПеревод Д. Минаева
  • Бернс Роберт: Иван Ерофеич Хлебное-зернышко [1796] 4k   Стихотворение
    Перевод О. И. Сенковского.
  • Бернс Роберт: Веселые нищие [1785] 24k   Стихотворение
    КантатаПеревод П. И. Вейнберга (1868)
  • Бернс Роберт: Стихотворения [1796] 46k   Оценка:5.35*4   Сборник стихов
    Молитва святого ВиллиПривет поэта своему незаконному ребенкуДве собакиСубботний вечер поселянинаИнвентарьХозяюшке Уочеп-ХаузаМне слишком рано замужПослание (к джентльмену, который прислал ему бесплатно газету...)О, свистни...Пробираясь через рожь...У меня есть жена... Веселый вдовецПеревод ...
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Стихотворения [1936] 4k   Оценка:7.56*7   Сборник стихов
    Мандалей ("На Восток лениво смотрит обветшалый, старый храм...")Единственный сын ("На засов тугой закрыла дверь, в очаг подбросила дров...")Перевод М. Н. Гутнера.
  • UpdЧестертон Гилберт Кийт: Кривая английская дорога [1935] 2k   Стихотворение
    ("Когда к Северну римлянин пройти еще не мог...")Перевод М. Н. Гутнер.
  • Ибрагимов Лев Николаевич: "Ты душа ль моя, красна девица!.." [1841] 3k   Стихотворение
  • Негри Ада: Из первой книги стихов "Fatalita" ("Судьба") [1892] 18k   Стихотворение в прозе
    Перевод И. Ф. Анненского (1908)Переводы осуществлены в форме стихотворений в прозе.Из 25 переводов опубликованы только 13.
  • Шекспир Вильям: Страстный пилигрим [1599] 22k   Сборник стихов
    Перевод В. А. Мазуркевича (1904).
  • Козлов Павел Алексеевич: Май [1873] 12k   Стихотворение
  • Михайлов Михаил Ларионович: Стихотворения [1864] 204k   Сборник стихов
    Стихотворения Дорога "Бывают дни - и дней таких немало..." К стихам А. Шенье Надя Помещик "Если б я вас снова встретил..." "Еще в школе он был..." Груня Хорошая партия Кольцов На пути ("Предо ...
  • Мольер Жан-Батист: Дон Гарсиа Наваррский, или Ревнивый принц [1661] 135k   Пьеса
    (Dom Garcie de Navarre ou le Prince Jaloux).Героическая комедия в пяти действиях.Перевод Николая Брянского.
  • Нечаев Егор Ефимович: Стихотворения [1906] 35k   Оценка:2.00*3   Сборник стихов
    Безработный"Как в игривом блеске утра золотого..."ЯзычницаМой храмГутарямМоя песняВнукуГудокПесня невольникаУтро"Хоть ты уже не та, что в годы молодые..."СвободаПривет 7 ноября 1919 годаПамяти Е. Л. АфонинаТипРецептШалостиС малорусского
  • Шкулев Филипп Степанович: Я хотел бы... [1904] 1k   Стихотворение
  • Беранже Пьер Жан: Песни [1856] 17k   Сборник стихов
    Похвальное слово каплунамСглазилиРыжая ЖаннаТрын-траваПростолюдинПеревод Л. Мея (1871).
  • Данте Алигьери: Отрывок из "Божественной комедии" Данте [1917] 3k   Оценка:7.30*5   Поэма Комментарии
    Перевод Д. Л. Михаловского.
  • Данте Алигьери: Прощание Данте с Флоренцией [1845] 1k   Оценка:8.00*3   Стихотворение
    Стихотворение Д. Ю. Трилунного (1845).
  • Мурзина Александра Петровна: Стихотворения [1799] 5k   Сборник стихов
    Сила любвиЗагадка
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 18k   Стихотворение
    24-26, 28, 29, 34-37, 110-115, 117-121Перевод В. А. Мазуркевича (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 18k   Сборник стихов
    41, 44, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 73Перевод В. Я. Брюсова (1916).
  • Шкапская Мария Михайловна: Стихотворения [1922] 17k   Оценка:7.86*10   Сборник стихов
    ПаноптикумВеснаФонарикВодаМумияБалладаБиблия"Быть бы тебе хорошей женою...""В маленькой заклеенной загадке...""Как много женщин ты ласкал...""О, сестры милые, с тоской неутолимой...""О, тяготы блаженной искушенье..."ПокойСердце в ватке ...
  • Шкапская Мария Михайловна: Стихотворения [1925] 4k   Оценка:7.46*4   Сборник стихов
    "Было тело мое без входа, и палил его черный дым...""Да, говорят, что это нужно было...""Не снись мне так часто, крохотка..."Людовику XVII (Фрагмент)"О, эта женская Голгофа!..""Расчет случаен и неверен..."
  • Голенищев-Кутузов Павел Иванович: Ободрение свободному каменщику [1829] 6k   Стихотворение
  • Беранже Пьер Жан: Добрый бог [1830] 2k   Оценка:7.46*4   Стихотворение
    Перевод А. Дельвига.
  • Горохов Прохор Григорьевич: Стихотворения [1901] 7k   Сборник стихов
    Доля мастерового ("Истерзанный, измученный...")Изменница ("Бывало, в дни веселые...").
  • Шиллер Фридрих: Начало нового века [1805] 3k   Стихотворение
    Перевод В. С. Курочкина.
  • Державин Гавриил Романович: Стихотворения [1814] 26k   Статья
    Тление и нетлениеНа отбытие их Императорских высочеств...Сочинительница стихов
  • Мерзляков Алексей Федорович: Стихотворения [1825] 41k   Сборник стихов
    Гимн НепостижимомуПеснь Моисеева по прехождении Чермнаго моряПеснь Моисея пред его кончиною, к собранному ИзраилюУтроНевинностьЧеловек, удовольствие и печальБлагость
  • Мочалов Павел Степанович: Стихотворения [1842] 5k   Сборник стихов
    "Ах-ты, солнце, солнце красное!..""Старый бор, черный бор!.."Русское спасибо ("Полюбил я тебя, добра молодца...")
  • Беляев Тимофей Савельевич: К старому и новому домам в деревне Ключах [1814] 10k   Стихотворение
  • Беранже Пьер Жан: Песни [1856] 5k   Сборник стихов
    ПономарьПодвенечный уборПеревод Т. Л. Щепкиной-Куперник
  • Тимашева Екатерина Александровна: Стихотворения [1831] 3k   Сборник стихов
    К незабвенному ("Прости меня! я не умею..."(К застенчивому ("Не прав ты, и судьбу напрасно ты гневишь...").
  • Кудряшов Петр Михайлович: Стихотворения [1822] 6k   Оценка:2.00*3   Стихотворение
    "Как цветочек от засухи..."Влюбленный араб
  • Ратгауз Даниил Максимович: Стихотворения [1890] 1k   Стихотворение
    О, не вплетай цветов...Проходит все...
  • Ратгауз Даниил Максимович: Стихотворения [1917] 52k   Оценка:7.63*8   Сборник стихов
    Биографическая справка "Мы сидели с тобой у заснувшей реки..." В эту лунную ночь "Закатилось солнце, заиграли краски..." "Снова, как прежде, один..." "Душе мечтательной и нежной..." "Светит ли солнце на небе ликующем День погас "Ночь ...
  • Бражнев Е.: Стихотворения [1922] 9k   Сборник стихов
    Буйный хмельВ карьере"Как прежде, все кругом. Все тот же тесный двор"Ноябрь"Острог не спит. Он вечно наготове""Я приду, когда забрезжит свет"
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 139k   Оценка:7.46*4   Сборник стихов
    Перевод Н. В. Гербеля (1879).Это был первый полный перевод шекспировских сонетов. Остальные были потом.
  • Катенин Павел Александрович: Стихотворения [1869] 65k   Оценка:7.00*4   Сборник стихов Комментарии
    Грусть на кораблеОльга (Из Бюргера)А.С. ПушкинуЭлегия ("Фив и музы! нет вам жестокостью равных...")Солдатская песнь, сочиненная и петая во время соединения войск у города СмоленскаПартизан Давыдов Осенняя грустьНовый годХата, песни, вечерницаБуряЛунаК лунеДва счастьяУзник ...
  • Макаров И.: Не вспоминай! [1850] 1k   Стихотворение
  • Макаров И.: "Однозвучно гремит колокольчик..." [1850] 2k   Оценка:7.30*8   Стихотворение
  • Розен Егор Федорович: Стихотворения [1829] 37k   Сборник стихов
    Тайна розыПуть любвиВенчальный обрядМогильная розаРусская добросовестность
  • Деларю Михаил Данилович: Стихотворения [1829] 35k   Сборник стихов
    Поэт (Сонет)К НевеАнгелу-ХранителюСлеза любвиСон и смертьВыздоровлениеГлицере
  • Туманский Василий Иванович: Стихотворения [1829] 45k   Сборник стихов
    Спаси меняPenséeК С * * * (При получении от нее в подарок вышитых цветов.)КольцоПесенка. ("Легкий, вешний ветерок...")Прекрасным глазамМысль о югеГондольер и поэт. (Перевод неизданных стихов А. Шенье)Романс (На голос вальса Бетховена)Идеал
  • Глинка Федор Николаевич: Стихи Ф.Н. Глинки шестилетней девочке Валентине Жизневской [1880] 1k   Стихотворение
    при посылке ей кабинетнаго портрета
  • Шишков Александр Ардалионович: Эльфа [1829] 25k   Стихотворение
  • UpdИбрагимов Николай Михайлович: Стихотворения [1825] 5k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
    1. Русская песня. Подражание польской. ("Вечерком красна девица...")2. Русская песня ("Во поле березонька стояла...")
  • Беранже Пьер Жан: Песни [1856] 215k   Сборник стихов
    В переводе Василия Курочкина (1870).Литературно-музыкальная композиция. Слушать аудио-запись.
  • Карамзин Н. М.: На смерть князя Г. А. Хованского [1796] 3k   Стихотворение
  • Хованский Григорий Александрович: Стихотворения [1796] 13k   Сборник стихов
    Песня ("Ах! луга, луга зелены...")Деревенская песняРоманс ("Намедни в рощице гуляя...")Романс ("Лейтесь, слезы, вы ручьями!..")Незабудочки
  • Хованский Григорий Александрович: Стихотворения [1796] 11k   Сборник стихов
    Идиллия. Милонова птичкаПохищенный персик. Анакреонтические стишкиПослание к приятелю на случай помолвкиПесня ("Пусть кто хочет пишет оды...")Ручеек
  • Долгоруков Иван Михайлович: Стихотворения [1790] 39k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов Комментарии
    "Сколько раз, жестокий, клялся..." "Ах! как скучно жить в разлуке..." "Без затей, в простом обряде..." "Прости! я обнимаю...""Без тебя, моя Глафира..."ПарфенуВ последнем вкусе человекКамин в Москве
  • Гагарин Павел Сергеевич: Стихотворения [1795] 6k   Сборник стихов
    Песня ("В поднебесье раздается...")Неман
  • Дикинсон Эмили: Избранные стихотворения [1886] 37k   Оценка:4.48*5   Сборник стихов Комментарии
    39 стихотворений в переводе Анатолия Кудрявицкого, 2001.
  • Анненский И. Ф.: Л. И. Микулич [1905] 2k   Стихотворение
  • Бестужев Михаил Александрович: Стихотворения [1835] 4k   Стихотворение
    "Что не ветр шумит во сыром бору..."М. И. Муравьёву-Апостолу
    • Страниц (30): 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru