Lib.ru: "Классика": Поэзия

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20384)
Поэзия (5846)
Драматургия (2282)
Переводы (11207)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2991)
Публицистика (19293)
Критика (15914)
Философия (1146)
Религия (1190)
Политика (483)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1481)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1137)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8869)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2342)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2576)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12654)
Поэма (818)
Сборник стихов (2587)
Стихотворение (2129)
Эссе (253)
Очерк (9147)
Статья (34922)
Песня (24)
Новелла (627)
Миниатюра (75)
Пьеса (2179)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2401)
Дневник (248)
Речь (864)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Закат Европы
Буживаль

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6619
 Произведений: 76852

28/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Астырев Н.М.
 Беляев Ю.Д.
 Блейк У.
 Дембовецкий В.Э.
 Лабзина А.Е.
 Некрасов Н.А.
 Рихтер В.М.
 Романов О.К.
 Смирновский П.С.
 Соколов Н.В.
 Струг А.
 Филон О.
 Цвейг С.
 Яшнов Е.Е.
Страниц (30): 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Римский-Корсаков Александр Яковлевич: Песня ("Я пойду косить...") [1829] 5k   Стихотворение
  • Римский-Корсаков Александр Яковлевич: Стихотворения [1828] 5k   Сборник стихов
    Жажда любвиЭпиграмма ("Его стихи для уха сладки...")
  • Рихтер Жан-Поль: На смерть королевы Луизы [1818] 12k   Стихотворение
    ("В ту минуту, когда ты в белой брачной одежде...")Перевод В. Жуковского (1818).
  • Ришпен Жан: Два стихотворения [1882] 6k   Стихотворение
    Исповедь влюбленного ("Как много я плакал, как долго страдал!..) -- Перевод А. Тамбовцева.Идиллия бедняков ("Кряхтя и туманною кутаясь мглою...") -- Перевод Марии Ватсон.
  • Ришпен Жан: Избранные стихотворения [1887] 16k   Сборник стихов Комментарии
    В переводе Сергея Андреевского.1. Девочка с кашлем ("Небо мутно и сурово...");2. Идиллия бедных ("Зима прокашляла последнюю простуду...");3. Печаль животных ("Погас веселый свет небес...");4. Эпитафия -- для кого угодно ("Неведомо, зачем на землю ...
  • Ришпен Жан: Перелетные птицы [1878] 15k   Стихотворение
    Перевод А. П. Барыковой.
  • Ришпен Жан: Снег [1876] 13k   Стихотворение
    Сонетный триптих.1. La neige est drôle -- "Забавен снег...". 2. Là neige est triste -- "Печален снег...". 3. La neige est belle -- "Прекрасен снег...".Перевод А. Кочеткова (1936).
  • Ришпен Жан: Стихотворения [1898] 9k   Сборник стихов
    ПримирениеХудожникВавилонская башняПеревод О. Н. Чюминой.
  • Рогов Михаил Стефанович: Предисловие к "Кирилловой книге" [1644] 30k   Стихотворение
  • Роденбах Жорж: Избранные стихотворения [1898] 11k   Сборник стихов Комментарии
    Умирающий город ("Здесь каждый одинок: туманной пеленою...") "Стаю белых ручных лебедей..." Одинокий ("Жить как в изгнании, изведав грусть разлуки...") "От неба Севера легла на душу тень..." "Ах, этот грустный звон и этот дождь унылый..."Вечерняя ... ...
  • Роденбах Жорж: Стихотворения [1898] 138k   Сборник стихов
    Светлая юность (1886)Страсти Господни. Перевод ЭллисаЦарство молчания (1891)Жизнь комнатI. "Пусть каждый думает: у комнат нет души..." Перевод ЭллисаII. "О, сладость слить свой дух с душою комнат дружно..." Перевод С. ГоловачевскогоIII. "Да, комната - залив ...
  • Родзянко Аркадий Гаврилович: Стихотворения [1813] 53k   Стихотворение
    РодинаУединениеМладенчество
  • Родзянко Аркадий Гаврилович: Стихотворения [1837] 106k   Сборник стихов
    Призвание на вечерСпорыДва века (Отрывок)Элегия ("Как медленно приходит счастье...")Александру Ивановичу Михайловскому-ДанилевскомуОна мертваНа холеруНа смерть Александра Сергеевича ПушкинаЭлизиумГармония
  • Родзянко Семен Емельянович: К богу [1800] 4k   Стихотворение
  • Родзянко Семен Емельянович: Любовь к отечеству [1798] 4k   Стихотворение
  • Родионов Иван Дмитриевич: Приди же скорей [1901] 6k   Стихотворение
  • Родионов Иван Дмитриевич: Стихотворения [1872] 38k   Сборник стихов
    "Смотрит месяц с неба..."УдалецПосле набораПожар от грозыСчастливецЛже-юродивыйДобро и злоС глазу"Не корите меня, не браните..."Из Т. Шевченко ("Полно, полно мне шататься...")Из Т. Шевченко ("Умер старый батюшка...")
  • Родригес-Марин Франсиско: Испанский мадригал [1900] 2k   Стихотворение
    "Я не могу назвать тебя звездой..."В переводе К. Д. Бальмонта (1900).
  • Роза Сальватор: Жалобы Сальватора Розы [1647] 8k   Стихотворение
    Перевод Семена Раича.
  • Розанова Ольга Владимировна: Стихотворения [1918] 13k   Сборник стихов
    Испания ("Вульгарк ах бульваров...")"Сон ли то..."
  • Розеггер Петер: Настроение от первобытного леса [1910] 1k   Стихотворение
    Перевод А. П. Доброхотова.
  • Розен Егор Федорович: Домовой [1833] 37k   Поэма
    (Старинная быль.)
  • Розен Егор Федорович: Стихотворения [1831] 12k   Стихотворение
    Тоска по юностиВесталкаПастуший рог в ПетербургеПроклятиеГречанке
  • Розен Егор Федорович: Стихотворения [1829] 37k   Сборник стихов
    Тайна розыПуть любвиВенчальный обрядМогильная розаРусская добросовестность
  • Розен Егор Федорович: Эпиграмма на H. A. Полевого [1831] 0k   Стихотворение
  • Розен Егор Федорович: Эпиграммы [1831] 3k   Сборник стихов
    "Глаголет смело "Телеграф"..."Ответ
  • Розен Егор Федорович: Ютурна [1846] 14k   Стихотворение
  • Розенгейм Михаил Павлович: Дм. Минаев. Дуэт [1863] 5k   Стихотворение
    . Сатира.
  • Розенгейм Михаил Павлович: Избранные стихотворения [1864] 10k   Сборник стихов
    "Черное море" "Пророк" "Хвалебная песнь святым Мефодию и Кириллу" "Далеко, далеко/Степь за Волгу ушла..." "Не гляди так, девица..." Пьер-Жан Беранже. "Боксеры, или Англомания" (перевод).
  • Розенгейм Михаил Павлович: Стихотворения [1864] 40k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
    Биографическая справка"Она пела, и чудные звуки..."КнигаИз цикла "Русские элегии""Я подавлен, убит, разорен, поражен!.."Последняя элегияСмешная фигура"Пахн_у_ло теплым ветеркомПастухФедорушка
  • Розенгейм Михаил Павлович: Стихотворения [1857] 30k   Сборник стихов
    Современным писателямИерей"Христос, Христос воскрес! Воистину воскрес!...""Опять обещанья..."Не осуждай
  • Рок Рюрик Юрьевич: От ничевоков чтение: ВАМ [1920] 14k   Сборник стихов
    Аэций РановПрелюдия к "Мертвому человеку""Золоту чуши пропасть...""Возьму вашу силу...""Рана губ ваших кровоточит...""И я опоздал к сожалению..."От Рюрика Рока чтениеАга..."Волить, волить красного и кровавого...""Как ...
  • Рок Рюрик Юрьевич: От Рюрика Рока чтения [1921] 46k   Поэма
    Ничевока.
  • Рок Рюрик Юрьевич: Сорок Сороков [1923] 53k   Сборник стихов
    Чтенье I-еЧтенье II-еЧтенье III-еRequiem AeternamСорок СороковФармазоны
  • Рок Рюрик Юрьевич: Так говорит Рок [1920] 3k   Стихотворение
  • Рок Рюрик Юрьевич: Три стихотворения [1922] 10k   Сборник стихов
    "Должен. Не могу оставить...""Думаешь: невозможно...""Умер. И странно..."
  • Ролли Паоло: Два стихотворения [1720] 6k   Стихотворение
    "Рыдайте, Амуры и нежные Грации..." Перевод К. Батюшкова.Больной Элизе ("Младые Грации, Амуры, лейте слезы!...") Перевод А. Норова.
  • Романов Олег Константинович: Стихотворения [1913] 8k   Сборник стихов
    "О, дай мне, Боже, вдохновенье...""Остатки грозной Византии...""Гроза прошла... Как воздух свеж и чист!..""Уж ночь надвинулась. Усадьба засыпает..."
  • Романчуков Алексей Саввич: Стихотворения [1639] 10k   Сборник стихов
    ПосланиеЗапись в альбом Гартману Грамману
  • Ромен Жюль: Из книги "Европа" [1916] 4k   Стихотворение
    "На пятисотый день войны льет беспрерывный ливень..."Перевод Бенедикта Лившица.
  • Ромер Федор Эмильевич: Новый год [1891] 10k   Стихотворение
  • Ронсар Пьер Де: Избранные стихотворения [1585] 6k   Сборник стихов
    Ода ("Дитя моё, идём взглянуть на розуююю") -- Перевод Николая Энгельгардта"Стихи -- отбросьте грусть. Ведь не дано судьбою..." -- Перевод Николая Захарова-МэнскогоК Елене ("Крепче лоз, оплетающих ульмову кору...") -- Перевод Ивана Аксенова.
  • Росетти Константин: Румынская легенда [1877] 19k   Поэма
    Перевод Виктора Буренина.Текст издания: журнал Дѣло", No 10, 1877.
  • Рославлев Александр Степанович: Избранные стихотворения [1907] 16k   Сборник стихов
    БерезыВешнееИдиллияКипарисыМалиновый звонНа НевеПеред грозойПесни БальмонтаПесня бродячей собакиПраздникРыцарьСофии Семеновне РославлевойШутыЯблоки
  • Рославлев Александр Степанович: Ненеке-Джан [1918] 7k   Стихотворение
  • Рославлев Александр Степанович: Новогодняя песня [1907] 2k   Стихотворение
    "Над конями да над быстрыми..."
  • Рославлев Александр Степанович: Эпиграмма на памятник Александру III в Санкт-Петербурге [1909] 0k   Стихотворение Комментарии
    "Третья дикая игрушка..."
  • Росляков Иван Филиппович: Стихотворения [1809] 63k   Сборник стихов
    К Кате ("Где ты, друг мой, Катя милая?..")Подарок, в день ангела Кати ("Чем в этот день тебя, друг милой, подарить?..")Песнь русского инвалида ("Боже российский, Боже предвечный!..")Польской ("Ликуй, блаженная Россия...")Песнь русского воина ...
  • Россетти Данте Габриэль: Два стихотворения [1920] 21k   Стихотворение
    Бремя Ниневии ("Сегодня, посетив Музей...")Ноктюрн любви ("О полночный Повелитель...")Перевод Татьяны Кладо (!920).
  • Россетти Данте Габриэль: Престол любви [1882] 1k   Оценка:1.00*3   Стихотворение
    ("Есть много родственных богинь, равно прекрасных...")Перевод Н. М. Минского.
  • NewРостан Эдмон: Реймский собор [1915] 3k   Стихотворение
    ("Он лишь бессмертный стал благодаря врагам...")Перевод Николая Минского.Текст издания: "Въ эти дни", Литературно-художественный альманах, М., 1915.
  • NewРостан Эдмон: Шесть стихотворений [1918] 14k   Сборник стихов
    Саре Бернар ("В наш век, не знающий восторженных жрецов...") -- Перевод Леонида Гроссмана;Реймский собор ("Он лишь бессмертней стал благодаря врагам...") -- Перевод Николая Минского;Смутные воспоминания ("В тот вечер мы под тенью дуба были с вами...") -- ...
  • Ростовский М.: Дорога Пушкина [1922] 4k   Стихотворение
  • Ростопчин Федор Васильевич: Стихи Графу Федору Васильевичу Растопчину [1806] 2k   Стихотворение
    (По прочтении письма его от 14 Мая.)
  • Ростопчина Евдокия Петровна: Дневник девушки [1850] 516k   Поэма
    Роман в стихах
  • UpdРостопчина Евдокия Петровна: Неизвестный роман [1847] 50k   Поэма
  • UpdРостопчина Евдокия Петровна: Нелюдимка [1849] 195k   Пьеса
    Драма в пяти действиях
  • Ростопчина Евдокия Петровна: Песня по поводу переписки ученого мужа с не менее ученой женой [1854] 5k   Стихотворение
  • Ростопчина Евдокия Петровна: Стихотворения [1856] 334k   Оценка:4.39*9   Статья
    ТалисманПевицаЦыганский таборФантазияМоре и сердцеПесняТри поры жизниНа памятник, сооружаемый СусанинуВстречаГде мне хорошоОн стар и седСережеКолокольный звон ночьюПадучая звездаПервый соловейВид МосквыТуда, где жизньБоюсь!Арабское предание о розеМолитва Ангелу-хранителюТри любвиЧто ...
  • Ротчев Александр Гаврилович: В альбом К. Н. У-вой [1829] 4k   Стихотворение
  • Ротчев Александр Гаврилович: Гармония жизни [1827] 5k   Стихотворение
    (Подражание Шлегелю)
  • Ротчев Александр Гаврилович: Песнь грека [1825] 11k   Стихотворение
    (Подражание Байрону из "Дон-Жуана")
  • Ротчев Александр Гаврилович: Стихотворения [1831] 5k   Стихотворение
    Мнимому классикуВидение Иоанна ("Где тот великий, чья рука...")Видение Иоанна ("Свершилось диво предо мною!...")Видение
  • Ротчев Александр Гаврилович: Стихотворения [1829] 28k   Сборник стихов
    Разбитие СеннахеримаИз СоломонаПодражания Корану
  • Рубан Василий Григорьевич: Надписи к камню, находящемуся в Санктпетербурге [1770] 10k   Стихотворение
  • Рубан Василий Григорьевич: Омирова Ватрахомиомахия [1772] 55k   Поэма
    то есть война мышей и лягушек, забавная поема
  • Рубан Василий Григорьевич: Эпиграммы [1755] 3k   Сборник стихов
    "Что прежде был порок под именем обман..."Надпись гордому вельможе
  • Рубеш Франц-Яромир: Я чех! [1871] 21k   Стихотворение
    Перевод Н. В. Берга.
  • Рудич Вера Ивановна: Избранные поэтические переводы [1917] 5k   Статья
    Ханс Кристиан Андерсен Сын пустыни ("Оседлаю коня полудикого...")Виктор Гомулицкий "В старый домик с войны невредим он вернулся..."Леопольд СтаффКрестные муки ("Как пусто. Отчего ж ко Мне вы не пришли...").
  • Рудич Вера Ивановна: Избранные стихотворения [1908] 21k   Сборник стихов
    1. Из сборника "Новые стихотворения", 1908 г.:"Боже! Когда я о счастье и мире просила..."В глуши ("Здесь храмов нет рукотворенных...")"В двенадцатом часу так близок миг покоя...""В осенний день, когда перед закатом..."В полях (Иду ...
  • Рудич Вера Ивановна: Стихотворения [1894] 4k   Сборник стихов
    "О, как холодно сердцу усталому!..""Замирает волна погребального звона..."
  • Рудич Вера Ивановна: Стихотворения [1914] 18k   Сборник стихов
    "Прекрасен был актер во время сцены страстной...""Последняя любовь - последняя страница...""О страсть нежданная последнего порыва...""О вы, чье сердце старости боится!..""Распростерли кресты придорожные руки молящие...""Скоро! ...
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Звезда ("И кто придя в твои запретныя...") [1919] 2k   Стихотворение
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Переводы с украинского [1916] 4k   Сборник стихов
    Богдан Лепкий, Олександр Олесь, Степан Чарнецкий
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Стихотворения [1906] 17k   Стихотворение
    "Кто за нас - иди за нами!.."Три знамени
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Стихотворения [1916] 17k   Сборник стихов
    "Белые колонны. Аллея тенистая..."Ветер вечеру вечерню отслужилГорбатый ангел"Земля прекрасна под белым снегом...""И тихой радостью мой дух возвеселится...""Идти. Не знать дороги...""Из подвалов мертвой осторожности..."МаятникНа пути ...
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Стихотворения [1916] 591k   Сборник стихов
    Читай слова, чтоб сладкий ядТо пленительныВекаИз смерти в смертьЯд далекого мираКрестСоваСтена. А я смотрю сквозь стенуЯ горд. И блестит моя гордость и силаНе подходи!И за мной, я предо мнойВ золоченой ладьеСмерть оживаетБезднаГидраГенийТьмаПусть ростки из случайного семениРяды бездельных ...
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Триолет [1925] 5k   Сборник стихов
    "Окружённая снами луна...""Мы сердце женщины куём...""Из мудрой книги клич победный..."Пляши, Мариула!.."Моя любовь, чем дальше, - сильней...""Тебя я помню. Ты рыдала...""Не иди в дом пира. Иди в дом плача...""Омою словом ...
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Триолеты. Вторая книга [1922] 12k   Сборник стихов
  • Руми Джалаладдин: Из "Месневи" [1892] 17k   Поэма
    1. "Был некогда купец. Держал он попугая..."2. "Стучался некто в дверь того, кого любил..."3. "О, друг!" -- так милая влюбленному сказала..." Перевод Федора Корша, 1892.
  • Руми Джалаладдин: Четверостишия [1892] 82k   Сборник стихов
    Перевод Федора Корша, 1892.
  • Рунеберг Йохан Людвиг: Два стихотворения [1916] 6k   Стихотворение
    Наш край ("Наш край, наш край, наш край родной...")Лебедь ("Июньский вечер в облаках..."Перевод Александра Блока (1916).
  • Рунеберг Йохан Людвиг: Жалоба девы [1837] 3k   Стихотворение
    "Если б, сердце, ты лежало..."Перевод Николая Берга (1860) (1845).
  • Рунеберг Йохан Людвиг: Идиллия [1837] 1k   Стихотворение
    ("Когда наступает Иванова ночь...")Перевод В. Отрадина (1890).
  • Рунеберг Йохан Людвиг: Измена милого [1837] 3k   Стихотворение
    "Прибежала дева рано..."Перевод Николая Берга (1860).
  • Рунеберг Йохан Людвиг: Пять стиховторений [1917] 16k   Сборник стихов Комментарии
    Умирающий воин ("Окончился кровавый день..."). Перевод В. Бакулина."Верный сын Финляндии скалистой..." Перевод В. Бакулина."Раз из рощи воротилась дочка..." Перевод В. Авенариуса."Раз тайком Ивановскою ночью..." Перевод В. Головина.У ручья ...
  • Рунеберг Йохан Людвиг: Три стихотворения [1911] 6k   Сборник стихов
    I. Напрасное желание ("Волна за волной наплывает...")II. Птичке ("Скажи, певунья-пташка...")III. Кто направил твой путь?!. ("От волн родных вдали...")Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Рунеберг Нино: Марш мертвецов [1916] 2k   Статья
    "Упорной колонной мы строимся там..."Перевод Александра Блока (1916).
  • Русанов Николай Сергеевич: На Волге [1874] 3k   Стихотворение
  • Русанов Николай Сергеевич: Стихотворения [1911] 5k   Сборник стихов
    "Светло, как днем...""Вечера тишь. Небо темнеет..."Из окна вагона
  • Русов Николай Николаевич: Стихотворения [1907] 5k   Сборник стихов
    В последний разАрфаВозмездие
  • Руссо Жан-Жак: Fortune, de qui la main couronne [1759] 13k   Стихотворение
    Перевод М. В. Ломоносова.
  • Руссо Жан-Жак: Ода г. Руссо на начатие Нового года.... [1774] 8k   Стихотворение
    "Sur commencement d"année"Перевод Н. А. Львова
  • Руссо Жан-Жак: Эпитафия Ж. Ж. Руссо [1804] 1k   Стихотворение
  • Руссо Жан-Жак: Эпитафия лирическому поэту [1807] 1k   Стихотворение
    Перевод В. А. Жуковского (1807).[Вол. пер. эпиграммы Ж.Б.Руссо "Ci-git l"auteur d"un gros livre"].
  • Рыбацкий Николай Иванович: Иди! [1914] 2k   Стихотворение
    "Нет, нет! Не говори, что силы ослабели..."
  • Рылеев Кондратий Федорович: Агитационные песни, написанные совместно с А. А. Бестужевым [1825] 21k   Оценка:5.10*8   Сборник стихов
  • Рылеев Кондратий Федорович: Войнаровский [1825] 95k   Оценка:3.87*35   Поэма
  • Рылеев Кондратий Федорович: Думы [1825] 350k   Оценка:3.72*130   Сборник стихов Комментарии
    I. Олег Вещий II. Ольга при могиле Игоря III. Святослав IV. Святополк V. Рогнеда VI. Боян VII. Мстислав Удалый VIII. Михаил Тверской IX. Димитрий Донской X. Глинский XI. Курбский XII. Смерть Ермака XIII. Борис Годунов ...
  • Рылеев Кондратий Федорович: Кулакияда [1813] 11k   Поэма
  • Рылеев Кондратий Федорович: Наливайко [1825] 20k   Оценка:6.89*8   Поэма Комментарии
  • Рылеев Кондратий Федорович: Палей [1825] 3k   Поэма
  • Рылеев Кондратий Федорович: Стихотворения [1826] 406k   Оценка:6.86*24   Сборник стихов
  • Рындовский Федор Михайлович: Стихотворения [1821] 214k   Сборник стихов
    А. А. На.... войАкростихиВ альбом М. П. Ж.В. И. ПанаевуВек просвещенияВечерняя прогулкаВолк и лисицаГ. И. П. К грудной булавке с птичкою держащею сердечко на золотой цепочкеГрустьДержавинЖизнь и смертьК ПолинеК ПолинеК приятелю в столицу из деревниК самому себеМодница, или жена, каких ...
  • Рыскин Сергей Федорович: Стихотворения [1888] 5k   Оценка:3.07*6   Сборник стихов
    Удалец ("Живет моя зазноба в высоком терему...") ("Опускается темная ноченька...")
  • Рюккерт Фридрих: "От угрюмых скал громадных..." [1876] 2k   Стихотворение
    Перевод П. В. Быкова.
  • Рюккерт Фридрих: "Певец! Когда желаешь ты..." [1869] 2k   Стихотворение
    Перевод Д. Д. Минаева.
  • Рюккерт Фридрих: Избранные стихотворения [1836] 14k   Сборник стихов
    "Пойми любовь! Ищи во взорах милой..." -- Перевод Каролины Павловой;"О, нет, за красоту ты не люби меня..." -- Перевод К. Р;Три птицы ("Я горлице сказал: "Лети в тот край прекрасный...") -- Перевод К. Р. ;"Тужить о веке золотом..." -- ...
  • Рюккерт Фридрих: Пять стиховторений [1877] 54k   Сборник стихов
    Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.Пѣвецъ, когда на голосъ свой... -- И. Крешева;Александръ Великій. -- В. Жуковскаго;Кубъ-Алрумія. -- Ѳ. Миллера;Бухарское посольство. -- Ѳ. Миллера;Хидгеръ. -- М. ...
  • Рютбёф: Действо о Теофиле [1270] 39k   Оценка:6.85*11   Пьеса Комментарии
    Перевод Александра Блока (1916).
  • Саади: Газели и отрывки [1291] 19k   Сборник стихов
    Перевод Бану.
  • Саади: Из "Бустана" [1291] 193k   Поэма
    (Фрагменты поэмы)Перевод К. И. Чайкина.
  • Саади: Соловей и муравей [1815] 3k   Стихотворение в прозе
  • Саади: Стихотворения [1858] 2k   Статья
    "Капля дождевая пала с тучи в море...""Крепко ударил я заступом в рыхлую землю..."Перевод М. Л. Михайлова
  • Саблин Николай Алексеевич: Новь [1880] 15k   Статья
    Отрывок из неоконченной поэмы
  • Саблин Николай Алексеевич: Стихотворения [1880] 5k   Сборник стихов
    ГолубиНедоразумение (Разговор рабочего с фабрикантом)
  • Савватий Справщик: Стихотворения [1661] 222k   Сборник стихов
    Послание Силе МатвеевичуПослание князю Алексею ИвановичуПослание Кизолбаю ПетровичуПослание боярину Ивану НикитичуВторое послание боярину Ивану НикитичуПослание Алексею СаввичуО слабом обычае человечестемПослание архиерею, взыскующему мудростиОт дидаскала некого к высокоумнуФрагмент ...
  • Савин Иван: Книга былей [1925] 60k   Книга очерков
    I. ТроеII. ДрольIII. В паутинеIV. Огнь пожирающийV. ЧудоVI. Четки
  • Савин Иван: Ладонка [1926] 13k   Сборник стихов
    "Я - Иван, не помнящий родства...""Оттого высоки наши плечи..."Первый бой"Любите врагов своих..."Корнилову"Не бойся, милый. Это я...""Мальчик кудрявый смеется лукаво...""Одна догорела в Каире...""Ты кровь их соберешь ...
  • Савин Иван: Стихотворения [1926] 21k   Сборник стихов
    Возмездие"Огневыми цветами осыпали..."Новый год"И смеялось когда-то, и сладко...""Не будь тебя, прочли бы внуки..."Галлиполи"А проклянешь судьбу свою...""Птичка кроткая и нежная...""Когда судьба из наших жизней...""Это ...
  • Савин Иван: Стихотворения [1926] 67k   Оценка:2.00*3   Сборник стихов
    России"Кипят года. В тоске смертельной...""Помните? Хаты да пашни...""Поток грохочущих событий...""У царских врат икона странная...""Ты брошен тоже, ты поймешь...""Пели под окнами клены...""Можно стать сумасшедшим от ...
  • Савин Михаил Ксенофонтович: Поединок [1902] 8k   Сборник стихов
  • Савин Михаил Ксенофонтович: Стихотворения [1906] 13k   Сборник стихов
    Современная песенка булочниковХозяева и рабочиеЖеланиеНебесный сводМужикИдем
  • Савинов Феодосий Петрович: Мои желания [1885] 1k   Стихотворение
  • Савинов Феодосий Петрович: Родное (На родной почве) [1885] 4k   Оценка:4.91*8   Стихотворение
  • Савинов Феодосий Петрович: Стихотворения [1885] 8k   Статья
    Crede!"Зорька светлая, зорька чистая..."Из "Восточной мудрости""Тихо проносится...""Удивительное время!.."Из цикла "Песни и грёзы""Порой стихают все сомненья..."
  • Савихин Василий Иванович: Береза [1901] 6k   Стихотворение
  • Саводник Владимир Федорович: Стихотворения [1898] 48k   Сборник стихов
    Утренняя песня"Тих и ясен вечер мая...""Свежестью пахнуло с тусклого востока..."Мадонна"Внимая слову моему...""Душа моя готова каждый миг..."Из Виктора Гюго"Плывут, плывут волнистые туманы...""Умирая с каждым мигом...""Помню: ...
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Атаман и есаул [1883] 6k   Стихотворение
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Богатырь-девка [1883] 3k   Поэма
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Кума [1882] 22k   Поэма
    Известный драматург И. В. Шпажинский на сюжет этой поэмы в 1884 г. написал трагедию "Чародейка", а позднее, в 1886 г., создал либретто для одноимённой оперы П. И. Чайковского.
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Лисичка-сестричка [1882] 7k   Поэма
    Народная сказка в стихах.
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Названец [1877] 13k   Поэма
    (Из славянского прошлого).
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Переводы с французского [1883] 15k   Сборник стихов
    Морис Бушор, Андре Терье, Сюлли-Прюдом.
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Переводы [1883] 8k   Сборник стихов
    Луис де Гонгора и Арготе, Янош Вайда.
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Стихотворения [1883] 66k   Оценка:4.35*20   Сборник стихов
    Попутный ветер (Народная сказка) "Я искал тебя, искал..." Полонянка (Жигулевское предание) Астраханский загул Стенькина шуба Настасьина могила (Волжское предание) В Жигули! Суд Зазноба "Из-за острова на стрежень..." В остроге В Жигулях К Волге Аннабель-Ли (Из Эдгара ...
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Стихотворения [1883] 67k   Сборник стихов
    Родная река ("Красива Волга, мне родная... ") Тройка ("Ночь - как день. Дорогой ровной...)Макарья старый монастырь ("Разлива мощного незыблемая ширь... ")"Мелькают пятна от рыбалок... ""Струится зыбкая дорожка по реке... ""Всё блекнет, ...
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Стрела [1874] 3k   Поэма
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Три брата [1882] 6k   Стихотворение
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Усолка [1873] 9k   Поэма
    (Народное предание).
  • Садовский Ив.: "Еще не последняя песня пропета..." [1912] 1k   Стихотворение
  • Садовской Борис Александрович: Поэтические переводы [1945] 3k   Стихотворение
    Аветик Исаакян"Бесконечностью песен весна зацвела..."Сократ ("Мудрого Сократа к смерти злой...")
  • Садовской Борис Александрович: Стихотворения [1912] 5k   Сборник стихов
    ПолденьЖасмин
  • Садовской Борис Александрович: Стихотворения [1942] 92k   Сборник стихов
    "Млечный Путь дрожит и тает..."Штора ("Каминных отблесков узор...")"Когда застынут берега..."Сова ("Есть особый пряный запах...")В уездном городе ("Заборы, груды кирпича...")Полет сокола ("Всего прекрасней - сокола полет...")Усталость ...
  • Сакс Ганс: Шуточный рассказ [1558] 12k   Стихотворение
    Перевод и предисловие Дмитрия Минаева.
  • Саларёв Сергей Гаврилович: "Вот мой тебе портрет, - одна жена сказала..." [1817] 2k   Стихотворение
  • Саларёв Сергей Гаврилович: Стихотворения [1812] 19k   Сборник стихов
    К дружбеРелигияОда на победу при ПолтавеЛунаБабочкаРогдайРучей
  • Саларёв Сергей Гаврилович: Стихотворения [1814] 29k   Сборник стихов
    Гимн СолнцуТерпение любовниковЭлегияМадригалы
  • Салтыков Александр Николаевич: На О. П. Козодавлева [1816] 2k   Стихотворение
  • Салтыков Григорий Сергеевич: Лесть [1814] 12k   Стихотворение
  • Салтыков Григорий Сергеевич: Чувствования мои зимою в деревне [1804] 6k   Стихотворение
  • Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович: Московские песни об искушениях и невинности [1864] 12k   Сборник стихов
  • Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович: Стихотворения [1844] 22k   Оценка:4.80*19   Сборник стихов
  • Самен Альбер: Избранные стихотворения [1900] 14k   Сборник стихов
    Конец империи ("В просторном атрии под бюстом триумвира...")Ноктюрн ("Ночное празднество в Бергаме. Оттого ли...")Сирены ("Летела песнь сирен... Вдали по островкам...")Башня ("Среди двенадцати дворцов позолоченных...")Музыка на воде ("Слушай ...
  • Самсонов Петр: Стихотворения [1632] 33k   Сборник стихов
    Послания Михаилу СтефановичуПослание Фоме СтефановичуПослание Василию ИосифовичуПослание Михаилу ФедоровичуПослание Ивану КиприановичуПослание Григорию ЕвдокимовичуПослание Михаилу Игнатьевичу
  • Санд Жорж: Гамлет [1878] 9k   Эссе
    HamletПеревод Рашель Хин (1901).
  • Сандунова Елизавета Семеновна: "Если б завтра да ненастье..." [1791] 3k   Песня
  • Санковский Василий Демьянович: Стихотворения [1764] 37k   Стихотворение
    Разговор между щеголем и ученымДве элегииОда на вожделеннейший день...
  • Сатин Николай Михайлович: "Я вам чужой, поручено..." [1873] 2k   Стихотворение
  • Сатин Николай Михайлович: Стихотворения [1841] 7k   Сборник стихов
    A NastasieДух сомненияDe profundisХристианинПоэту-судие
  • Сатин Николай Михайлович: Стихотворения [1844] 80k   Сборник стихов
    Биографическая справкаУмирающий художникПоэтРаскаяние поэта. ФантазияОтрывок из подслушанного разговораПамяти Е. Баратынского
  • Сатовский Григорий Григорьевич: Стихотворения [1942] 41k   Сборник стихов
    Золотые корабликиМой городПисьмоЗа стенойКорабльАньдаНа полустанкеНочьюКоллекционерВ вечерней тишине
  • Саути Роберт: Избранные баллады и стихотворения [1814] 114k   Сборник стихов
    Адельстан ("День багрянил, померкая...") -- Перевод В. А. ЖуковскогоВарвик ("Никто не зрел, как ночью бросил в волны...") -- Перевод В. А. ЖуковскогоБаллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на чёрном коне вдвоём и кто сидел впереди ("На кровле ...
  • Саути Роберт: Ингкапский риф [1875] 17k   Стихотворение
    Перевод Ф. Миллер.
  • Саути Роберт: Мэдок в Уэльях [1805] 284k   Поэма
    Перевод А. С. Пушкина (1-ая строфа песни 1-ой) (1829) и Н. К. Конова (1853).
  • Сафонов Сергей Александрович: Стихотворения [1895] 41k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов
    Ночь ("Темнее ночь - и думы всё темнее...")"Быть может, грусть моя когда-нибудь пройдет...""Молчи, душа, молчи!.. О чем твоя тревога?."Мир объемлет трепет страсти...""Ночь потоком голубого света..."Поэту наших дней ("Он не пророк, ...
  • Свенцицкий Андрей Эдуардович: Стихотворения [1914] 5k   Сборник стихов
    Проклятый швабЧего хочет немец
  • Свободин Михаил Павлович: "Бывают дни, когда моя тоска..." [1903] 4k   Стихотворение
  • Свободин Михаил Павлович: Стихотворения [1906] 30k   Сборник стихов
    Реформаторы. Не привык! Из песен о свободном слове. Меры. Постепенно. Баллада о генералах. Тарантелла. Броня. Под усиленной охраной. Избиратель. Баллада. Новый кабинет. Бьют! Энтузиаст и городовой.
  • Свободин Павел Матвеевич: Памяти матери [1889] 3k   Стихотворение
  • Северен Фернан: Три стихотворения [1908] 12k   Сборник стихов
    Песнь несчастного ("Едва проснувшийся от долгих зимних снов..."). Легенда ("Дай мне вдохнуть цветы моей долины сонной!.."). Ее нежная речь ("Речь тихая ее мне музыкой звучала..."). Перевод Семена Рубановича (1908).
  • Северин Дмитрий Петрович: Мышь [1808] 3k   Сборник стихов
  • Северин Дмитрий Петрович: Стихотворения [1808] 3k   Стихотворение
    Христианское увещаниеСтрела: Баснь ("Вот, видишь ли? и я летаю...")
  • Северянин Игорь: Ананасы в шампанском [1915] 115k   Сборник стихов
    Поэзы.I. Розирис.Увертюра ("Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!..")Грандиоз ("Все наслажденья и все эксцессы...")В коляске Эсклармонды ("Я еду в среброспицной коляске Эсклармонды...")Барбарисовая поэза ("Гувернантка - барышня...")Цветок ...
  • Северянин Игорь: Георг Эберс [1926] 1k   Стихотворение
  • Северянин Игорь: Падучая стремнина [2024] 188k   Поэма
    (Falling rapids).Поэма. В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе Ильи Шамбата на английский [2023] 282k   Сборник стихов
    Translation by Ilya Shambat (ibshambat2004 AT hotmail.com).Full translation of Igor Severyanin.
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: A [2024] 234k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).A glass door [Стеклянная дверь] About South [О Юге] About Switzerland [По Швейцарии] Adriatic turquoise [Адриатическая бирюза] Ageing poet [Стареющий поэт] Agasphere o the seas [Агасферу морей] Ah, author [Ах, автор] Ah, is there land ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: D [2024] 129k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Daisies (Маргаритки]Dalmatian fantasy [Далматинская фантазия]Dance of May [Пляска мая]Dawn of sunrise [Заря воскреса]Dawn smiled so pink [Заря улыбалась так розово]Day on the farm [День на ферме]Dearer than all [Дороже всех]Debunking [Развенчание]Decree ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: E [2024] 45k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Eagle cry [Орлий клич]Earth And Sun [Земля и Солнце]Earthly sky [Земное небо]Easter Anthem [Пасхальный гимн]Easter In Petersburg [Пасха в Петербурге]Echo [Эхо]Ecstasy [Экстаза]Ego-Polonaise [Эгополонез]Eight lines [Восьмистрочие]Eighteenth ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: G [2024] 73k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Gaselle [Газэлла]Gaselle IV (Gray bunny dances on meadow...) [Газэлла IV (Серый заяц плясал на поляне...)]Gaselle V (You went riding, sitting in blue convertible) [Газэлла V (Ты поехала кататься, сев в голубой кабриолет)]Gazelle VI (Come ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: H [2024] 102k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Habanera II [Хабанера II]Habanera III [Хабанера III)Hail (Град)Half-sonnet (Your hot corals) [Полусонет (Твои горячие кораллы)]Harmony Of Contrasts [Гармония контрастов]Gracious [Грациоза]Habanera I (sonnet) [Хабанера I (сонет)]Habanera ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: J [2024] 17k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).January [Январь]January in the south [Январь на юге]Jellyfish [Медуза]Joy of seaside [Отрада приморья]Joke rondel [Шутливая рондель]July Noon [Июльский полдень]June Sketch [Июневый набросок].
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: K [2024] 52k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Kalemegdan In April [Калемегдан в апреле]Katyulinka [Катюлинька]Kenzels [Кензели]Kenzel III [Кэнзель III]Kenzel IV (In her boudoir there are so many narcissuses) [Кэнзель IV (В ее будуаре так много нарциссов)]Kenzel V (Once she came to ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: M [2024] 154k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Madrigal [Мадригал]Magnificent Woman [Роскошная женщина]Maria [Мария]March [Март]Marionette of mischief (novella) [Марионетка проказ (новелла)]Married [Замужница]Marvel [Диво]Maryinsky Theater [Мариинский театр]Match lit up with laughter ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: N [2024] 125k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Nameless girl [Девушка безымянная]Namesakes [Тезки]Narva (I dream of Narva, dear Narva) [Нарва (Я грежу Нарвой, милой Нарвой)]Narva (On fast Narva, river majestic) [Нарва (Над быстрой Наровой, величественною рекой)]Near Irtysh [Около Иртыша]Necklace ... ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: Q [2024] 21k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Quadrillion [Кадрильон]Quartet [Квартет]Queen of queens [Царица из цариц]Queen of the palace [Царица замка]Queen Victoria [Виктория Регия]Quiet poem [Тихая поэза]Quintine II [Квинтина II]Quintine III (I am here alone, always alone) [Квинтина ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: R [2024] 120k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Rabbits" monologues [Заячьи моноложки]Radiant one [Лучезарочка]Radiant poem [Лучистая поэза]Radiant Tulle [Тюли лучистые]Raspberry berceuse [Малиновый berceuse]Ray of sun [Солнечный луч]Regina [Регина]Rehabilitation [Реабилитация]Renaissance ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: U [2024] 28k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Ubiquitous [Повсеместная]Under Charles Baudelaire. Sobering [Под Шарля Бодлера. Отрезвление]Under impression of "Cliff" [Под впечатлением "Обрыва"]Under the mood of tea rose [Под настроеньем чайной розы]Uneasy way [Нелегкий ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: V [2024] 67k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Vang and Abianna [Ванг и Абианна]Vanda (octaves) [Ванда (октавы)]Veil [Вуалетка]Veranda over the sea [Веранда над морем]Vertinsky [Вертинский]Violet trance [Фиолетовый транс]Visit of Vaalyar [Визит Ваальяры]To Vladimir Mayakovsky [Владимиру ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: W [2024] 122k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Walk [Прогулка]Walk along Dubrovnik [Прогулка по Дубровнику]Walks to Tiergarten [Прогулки в Tiergarten]Watercolor (Runs, trembles on burning shore) [Акварель (Бежит, дрожит на жгучем побережье)]We Were Together (Мы были вместе]We chant ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: Y [2024] 61k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Yalya [Яля]Yamburg [Ямбург]Yes, I want your wishes [Да, я хочу твоих желаний]Year has passed [Год миновал]Yearning for Quantin [Тоска по Квантуну]Yesenin [Есенин]You are a Prince of Violet Lilac [Вы Принц Фиолевой Сирени]You are quiet, ...
  • Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: Z [2024] 30k   Сборник стихов
    В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Zina [Зина]Zizi [Зизи]Zlata (From "Diary of a Poet") [Злата (из дневника одного поэта)]
  • Северянин Игорь: Шульгин [1934] 1k   Стихотворение
    ("В нем нечто фантастическое: в нем...")
  • Селиванов Аркадий Александрович: Избранные стихотворения [1915] 10k   Сборник стихов
    Родное небо ("Скучное небо висит надо мною...")Разбитые мечты ("Здесь, на земле, во тьме бессилья...")Без возврата ("Я помню, по сонному саду...")Планеты-сестры ("Шли века, плелись устало годы...")Город мертвых ("Тяжелых дум проходят вереницы...")"Жизнь ...
  • Селиванов Н.: "Я помню ночь:- средь непроглядной вьюги..." [1895] 2k   Стихотворение
  • Селиванов Н.: Стихотворения [1897] 7k   Сборник стихов
    ПейзажиВ деревне
  • Селифонтов Н. Н.: Сергей Никифорович Марин. Поэт конца XVIII века [1882] 11k   Очерк
  • Сельский С.: "Не гляди, отойди..." [1857] 2k   Стихотворение
  • Семенов Леонид Дмитриевич: Собрание стихотворений [1907] 192k   Сборник стихов
    • Страниц (30): 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru