Lib.ru: "Классика": Юмор и сатира

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (19887)
Поэзия (5698)
Драматургия (2259)
Переводы (10851)
Сказки (1155)
Детская (2020)
Мемуары (3309)
История (2760)
Публицистика (18541)
Критика (15553)
Философия (1130)
Религия (1047)
Политика (392)
Историческая проза (880)
Биографическая проза (530)
Юмор и сатира (1420)
Путешествия (558)
Правоведение (103)
Этнография (323)
Приключения (1114)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (327)
Справочная (8451)
Антропология (65)
Филология (73)
Зоология (98)
Эпистолярий (2315)
Ботаника (19)
Фантастика (325)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2543)
Глава (564)
Повесть (2078)
Сборник рассказов (441)
Рассказ (12371)
Поэма (808)
Сборник стихов (2505)
Стихотворение (2084)
Эссе (253)
Очерк (8889)
Статья (33742)
Песня (23)
Новелла (616)
Миниатюра (75)
Пьеса (2157)
Интервью (13)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (243)
Трактат (140)
Книга очерков (752)
Переписка (2374)
Дневник (247)
Речь (755)
Описание (859)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Моя жизнь в искусстве
Письмо А. С. Шишкову

Чигорин М.И.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6487
 Произведений: 74649

03/05 ОТМЕЧАЕМ:
 Аксакова А.Ф.
 Ачерби Д.
 Бенуа А.Н.
 Булгаков М.А.
 Волков Л.П.
 Волынский А.Л.
 Голицын Н.Н.
 Гра Ф.
 Грузинский А.Е.
 Дауден Э.
 Жилль В.
 Конради Е.И.
 Коцебу А.
 Лаффан М.
 Макиавелли Н.
 Муретов Д.Д.
 Пресняков А.Е.
 Самарин Ю.Ф.
 Сильо Ю.
 Штейн С.В.
 Языков Д.Д.
Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Лейкин Николай Александрович: В господской квартире [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В мелочной лавочке [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Чистятся [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На святках [1889] 7k   Рассказ
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Замечательное крушение "Томаса Хайка" [1889] 32k   Рассказ
    The remarkable wreck of the Thomas Hyke.Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • Твен Марк: Янки при дворе короля Артура [1889] 669k   Роман
    A Connecticut Yankee in King Arthur"s CourtПеревод Надежды Федоровой (1896). Иллюстрации Генри Питца (1917).
  • Твен Марк: Затеряны в снегу [1889] 15k   Рассказ
    Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • Монселе Шарль: Первая служанка [1888] 11k   Рассказ
    Картинка парижских нравовТекст издания: журнал "Вестник моды", 1915, No 25.
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Его законная супруга [1887] 11k   Рассказ
    His Wedded Wife.Перевод Е. Ильиной (1914).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Похищенный [1887] 9k   Рассказ
    Kidnapped.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1913, No 14.
  • Лесков Николай Семенович: Грабеж [1887] 87k   Оценка:5.27*22   Рассказ Комментарии
  • Джером Джером Клапка: Из размышлений досужего человека [1886] 20k   Рассказ
    The Idle Thoughts of an Idle Fellow.Перевод Владимира Ранцова (1911).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Арест лейтенанта Летурди [1886] 9k   Рассказ Комментарии
    The Arrest of Lieutenant Golightly.Перевод Е. Ильиной (1913).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Трое и один лишний [1886] 9k   Рассказ
    Three and - an Extra.Перевод Е. Ильиной (1913).
  • Толстой Лев Николаевич: Первый винокур, [1886] 36k   Пьеса
    или Как чертенок краюшку заслужил.Комедия.
  • Сенкевич Генрик: Вождь [1884] 15k   Рассказ
    Sachem.Текст издания: журнал "Дело", 1884, No 1.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Покойная сестра его жены [1884] 29k   Рассказ
    (Изъ жизни американскаго литератора).His Wife"s Deceased Sister.Текст издания: журнал "Наблюдатель", No 8, 1884.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Женщина или тигр? [1884] 17k   Новелла
    The Lady, or the Tiger?Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1893.
  • Шолль Орельен: Новый Эмиль [1884] 10k   Рассказ
    Из книги "Des Mémoires du Trottoir" ("Из записок тротуара"?).Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 8, 1884.
  • Бек Анри: Вороны [1882] 206k   Пьеса
    Les Corbeaux.Перевод Ф. И. Булгакова.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 9, 1883.
  • Твен Марк: Легенда о Загенфельде в Германии [1882] 14k   Рассказ
    Legend of Sagenfeld, in Germany.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: По поводу разсказов о подвигах высокой добродетели [1882] 13k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 10, 1882.
  • Твен Марк: Похищение белого слона [1882] 46k   Рассказ
    The Stolen White Elephant.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Украденный белый слон [1882] 50k   Рассказ
    The Stolen White Elephant.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 10, 1882.
  • Кларети Жюль: Господин Министр [1881] 238k   Пьеса
    (Monsieur le Ministre).Комедия Жюля Клареси.Перевод А. П. Толченова.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 8, 1883.
  • Лейкин Николай Александрович: Ахал-Текинская экспедиция [1881] 8k   Рассказ
  • Муррэй Гренвиль: Сатирические очерки английского общества [1881] 90k   Книга очерков
    Side lights on english society, or sketches from life, social and satirical.I. Благородные лорды. II. Дипломаты. Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1882.
  • Коллинз Уилки: Как я пребывал в тумане [1880] 32k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Нива", 1880, No No 18, 19..
  • Лейкин Николай Александрович: Уженье рыбы [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поездка по тоням [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Голубятник [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собачник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собачница [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Рысачник [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Птицелов [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель редкостей [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Актер-любитель [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Гребец [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Певчий-любитель [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поэт [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Лекарь-любитель [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Музыкант-любитель [1880] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Верховой ездок [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Балетоман [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собирательница билетов [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Ружейный охотник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Пиротехник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Петушатник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Танцор [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Театрал [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Гитарист [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Библиоман [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Нумизмат [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Поэтесса [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Барин-повар [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Пожарный-любитель [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Фотографическая слабость [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель часового боя [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Картежники [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель старинных картин [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любители бань [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Курильщик [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Член благотворительных обществ [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Шашечный игрок [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель портретов [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель лечиться [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Певица [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Любитель аквариума и террариума [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Собиратель табакерок и тростей [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Благотворительница [1880] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Бильярдный игрок [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Экономный хозяин [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Грибной интерес [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Сваха [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Санитар [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Покровитель животным [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Формалист [1880] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Ярый дачник [1880] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Спирит [1880] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Театромания [1880] 34k   Рассказ
  • Твен Марк: Госпожа Мк.Вилльямс во время грозы [1880] 16k   Рассказ
    Mrs McWilliams and the Lightning.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Лейкин Николай Александрович: В Крещенский сочельник [1879] 5k   Рассказ
  • Твен Марк: Великая революция в Питкэрне [1879] 28k   Рассказ
    The Great Revolution in Pitcairn.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Андерсон Владимир Александрович: Большие упования [1878] 4k   Стихотворение
    "Общим баловнем знатной семьи ..."Текст издания: журнал "Стрекоза", 1878 г.
  • Джеймс Генри: Связка писем [1878] 77k   Рассказ
    A Bundle of LettersРусский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Дженкинс Эдвард: Торжество Джинго [1878] 107k   Очерк
    Политическая сатира.(Hakeholme, or the Apothosis of Jingo -- а satire by Edward Jenkins. London, 1878).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 9, 1878.
  • Твен Марк: Любовь Алонзо Фитц Кларенса и Розанны Этельтон [1878] 46k   Рассказ
    The Loves of Alonzo Fitz Clarence and Rosannah Ethelton.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Свадьба по телефону [1878] 35k   Рассказ
    The Loves of Alonzo Fitz Clarence and Rosannah Ethelton.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 6, 1878.
  • Твен Марк: Анекдоты о великодушии [1878] 17k   Рассказ
    1. Признательный пудель.2. Благожелательный писатель3. Благодарный супруг.About Magnanimous-Incident Literature.Русский перевод 1914 г. (без указания переводчика).
  • Твен Марк: Анекдоты о великодушии [1878] 15k   Рассказ
    1. Благодарный пудель.2. Доброжелательный писатель.3. Признательный муж.About Magnanimous-Incident Literature.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Библейская нефть [1877] 7k   Рассказ
    The Captain"s Story.Текст издания: журнал "Пробуждение", 1909, No 14.
  • Твен Марк: Отрывочные наброски праздного путешественника [1877] 117k   Рассказ
    Some Rambling Notes of an Idle Excursion.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Дженкинс Эдвард: Королева или императрица? [1876] 72k   Статья
    The blot on the Queen"s head .Перевод В. А. Тимирязева (1876).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 5, 1876.
  • Дмитриев Андрей Михайлович: Война и мир [1876] 32k   Пьеса
    Драма в 2-х действиях и 3-х картинах.
  • Твен Марк: "Режьте, братцы, режьте!" [1876] 13k   Рассказ
    Punch, Brothers, Punch.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: История проходимца [1876] 15k   Рассказ
    The Canvasser"s Tale.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Мой злейший враг [1876] 41k   Рассказ
    The Facts Concerning the Recent Carnival of Crime in Connecticut.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Новый род крупа [1875] 14k   Статья
    Experience of the McWilliamses with Membranous Croup.Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • Твен Марк: Посещение интервьюера [1875] 12k   Рассказ
    An Encounter with an Interviewer.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Лейкин Николай Александрович: По современному [1874] 35k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Забавы взрослого [1874] 13k   Рассказ
    (пьяная идиллия).
  • Лейкин Николай Александрович: Запутались [1874] 25k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Визит доктора [1874] 17k   Рассказ
    (Современный эскиз)
  • Лейкин Николай Александрович: Тяжкий грех [1874] 19k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Говельщик [1874] 13k   Рассказ
    (С натуры)
  • Лейкин Николай Александрович: Первый день Пасхи [1874] 14k   Рассказ
    (Картинка)
  • Лейкин Николай Александрович: Захар и Настасья [1874] 10k   Рассказ
    (Роман в письмах)
  • Лейкин Николай Александрович: От него к ней, и от нее к нему [1874] 11k   Рассказ
    (Краткий роман в письмах)
  • Лейкин Николай Александрович: В вагоне третьего класса [1874] 10k   Рассказ
    (Сцены)
  • Лейкин Николай Александрович: В вагоне [1874] 11k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В вагоне конно-железной дороги [1874] 4k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: "Hа извозчике" [1874] 6k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: "Перчатка" [1874] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На тонях [1874] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В лавке [1874] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В трактире [1874] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В Летнем саду [1874] 5k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Наем дачи [1874] 7k   Рассказ
    (Сцены)
  • Лейкин Николай Александрович: Мать и сын [1874] 9k   Рассказ
    (С натуры)
  • Лейкин Николай Александрович: Время - деньги [1874] 4k   Рассказ
    (С натуры)
  • Лейкин Николай Александрович: Орест и Людмила [1874] 17k   Рассказ
    (Краткий роман из дачной жизни)
  • Лейкин Николай Александрович: Дневник купеческой дочки [1874] 10k   Оценка:7.10*13   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Парильщик [1874] 32k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На невском пароходе [1874] 11k   Рассказ
  • Твен Марк: Любопытное приключение [1874] 65k   Рассказ
    A Curious Pleasure Excursion.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Вейнберг Павел Исаевич: Два анекдота [1873] 2k   Рассказ
    Родная речьНожками...
  • Твен Марк: Выдержал, или Попривык и вынес [1872] 505k   Повесть
    Roughing It.Перевод Н. И. Панютиной (1898).Повесть переводилась также под названиями: "Налегке", "Пережитое".
  • Твен Марк: Простодушные у себя дома и за границею [1872] 1914k   Роман
    Въ трехъ частяхъ.Переводъ А. А. Богаевской. --С.-Петербургъ. 1898.Часть первая. Простодушные у себя дома ("The Innocents At Home", 1872).Части вторая и третья. Простодушные за границею ("The Innocents Abroad or the New Pilgrims" Progress", 1869).
  • Твен Марк: Речь на Шотландском банкете в Лондоне [1872] 8k   Рассказ
    Speech at the Scottish Banquet in London.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Автобиография Марка Твена [1871] 17k   Рассказ
    A Burlesque Biography.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Окаменелый человек [1871] 7k   Оценка:7.00*3   Рассказ
    The Petrified ManПеревод Михаила Энгельгардта.
  • Твен Марк: Покойный Бенджамен Франклин [1871] 6k   Рассказ
    The Late Benjamin FranklinПеревод Михаила Энгельгардта.
  • Твен Марк: Кое-что о парикмахерах [1871] 13k   Рассказ
    About Barbers.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Вейнберг Павел Исаевич: Сцены из еврейского быта [1870] 78k   Оценка:6.46*4   Сборник рассказов
    С.-Петербург. Типография А. Каспари, 1870.Экзамен в еврейском училище.Хочу ехать в ОдессуРазносчикВ Мировом СудеСвидетелиБелый ЛебедьУ кассы ТеатраЯ думаю!Почетное ГражданствоАнекдоты:ВексельБубликПлавай!Мыши.
  • Соболевский Сергей Александрович: Миллион сочувствий [1870] 147k   Сборник стихов
    Эпиграммы.
  • Твен Марк: Справка из дела о знаменитой поствке говядины [1870] 20k   Рассказ
    The Facts in the Case of the Great Beef Contract.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Мои часы [1870] 9k   Рассказ
    (Небольшая, но поучительная история).My Watch.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Средневековый роман [1870] 19k   Рассказ
    Mediaeval Romance.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: История с призраком [1870] 18k   Рассказ
    A Ghost Story.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Таинственное посещение [1870] 13k   Рассказ
    The Income-tax Man or A Mysterious Visit.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Вениамин Франклин [1870] 9k   Рассказ
    The Late Benjamin Franklin.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Как я редактировал сельскохозяйственную газету [1870] 17k   Рассказ
    How I Edited an Agricultural Paper.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: На Ниагаре [1869] 19k   Рассказ
    A Day at Niagara.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Английская_литература: Маклер в Дингльвуде [1868] 122k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 11, 1868.
  • Аскоченский Виктор Ипатьевич: Басни [1868] 7k   Сборник стихов
    Оратор и жеребята.Барсук.Серко и Орёлко.Два соседа.
  • Барков Иван Семёнович: Две сатиры [1868] 7k   Стихотворение
    Сатира на Самохвала (против В. Тредиаковского).Надгробная надпись (пародия на В. Тредиаковского).Обе сатиры приписываются И. Баркову
  • Лабуле Эдуар-Рене: Принц-пудель [1868] 250k   Повесть
    Le prince Caniche.Перевод Дмитрия Писарева.
  • Твен Марк: Сиамские близнецы [1868] 11k   Рассказ
    The Siamese Twins.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Я -- секретарь одного из сенаторов [1868] 16k   Рассказ
    My Late Senatorial Secretaryship.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Мук-а-Мук [1867] 16k   Рассказ
    Новейшая индийская повесть (по Куперу).(Muck-a-Muck: A Modern Indian Novel. After Cooper).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Селина Седилия [1867] 15k   Рассказ
    Соч. миссъ M. R. B-dd-n, и миссисъ H-n-у W-d.(Selina Sedilia by Miss M. E. B-dd-n and Mrs. H-n-y W-d).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Девяносто девять телохранителей [1867] 13k   Рассказ
    Соч. Al-x-d-r D-m-s.(The Ninety-Nine Guardsmen by Al-x-d-r D-m-s).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Мисс Микс [1867] 19k   Рассказ
    Соч. Ch-l-tte Br-nte.(Miss Mix by Ch-l-tte Br-nte).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Мичман Бризи [1867] 16k   Рассказ
    Соч. капитана M-rry-t, R. N.(Mr. Midshipman Breezy by Capt. M-ry-t).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Гай Тевистон [1867] 13k   Рассказ
    Мускулярная повѣсть.Соч. автора "Sword and gun".(Guy Heavystone by the Author of "Sword and Gun").
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Джон Дженкинс [1867] 11k   Рассказ
    или отъученный курильщикъ.Т. С. Арчера.(John Jenkins by T. S. A-rth-r).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Фантина [1867] 10k   Рассказ
    По Виктору Гюго.(Fantine. After the French of Victor Hugo).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Женщина [1867] 8k   Рассказ
    По Мишле.("La Femme." After the French of M. Michelet).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Житель у порога [1867] 9k   Рассказ
    По сочиненіямъ сэра Эд-а Литтонъ Бульвера.(The Dweller of the Threshold by Sir Ed-d L-tt-n B-lw-r).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Н. Н [1867] 8k   Рассказ
    Повѣсть во французскомъ параграфическомъ стилѣ..(NN. A French Paragraphic Novel).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Без заглавия [1867] 16k   Рассказ
    По Вильки Коллинзу.(No Title by W-lk-e C-ll-ns).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Не по хорошу мил, а по милу хорош [1867] 19k   Рассказ
    Чарльза Рида.(Handsome is as Handsome Does by Ch-s R-de).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Лото [1867] 19k   Рассказ
    или Похожденія молодого человѣка на поискахъ религіи.М-ра Бенджаминса.(Lothaw by Mr. Benjamins).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Человек, преследуемый духами [1867] 17k   Рассказ
    Рождественскій разсказъ, по Чарльсу-Диккенсу.(The Haunted Man: A Christmas Story by Ch-l-s D-k-ns).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Удивительная шайка [1867] 39k   Рассказ
    или Мальчик-Атаман, Юный Политик и Чудо-Пират.(The Hoodlum Band, or the Boy Chief, the Infant Politician, and the Pirate Prodigy).Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 4, 1883.
  • Буш Вильгельм: Макс и Мориц, или Два шалуна [1865] 24k   Оценка:8.26*5   Поэма
    Max und Moritz -- Eine Bubengeschichte in sieben Streichen.Перевод Константина Льдова (1890).
  • Крестовский Всеволод Владимирович: Дачи как поприще золотопромышленной деятельности [1865] 19k   Рассказ
  • Крестовский Всеволод Владимирович: Ужин с литераторами [1865] 26k   Очерк
    (Очерк из похождений петербургских золотопромышленников).
  • Твен Марк: Статья мистера Блока [1865] 9k   Рассказ
    Mr. Bloke"s Item.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Убийство Юлия Цезаря [1864] 15k   Рассказ
    The Killing of Julius Caesar.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Лабуле Эдуар-Рене: Париж в Америке [1863] 699k   Роман
    Paris en Amérique.Перевод Семена Брилианта (1893).Изданіе М. М. Ледерле и Ко, С.-Петербургъ, 1893.
  • Минаев Дмитрий Дмитриевич: Москвичи на лекции по философии [1863] 17k   Пьеса Комментарии
    Шутка-водевиль в одной сцене.
  • Прутков Козьма Петрович: Проект: о введении единомыслия в России [1863] 11k   Оценка:7.30*15   Эссе Комментарии
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Зазубрина на топоре [1862] 81k   Очерк
    The Notch on the Axe. A Story a la mode.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: О людоедах [1861] 20k   Очерк
    Ogres.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Черточка, проведенная мелом [1861] 27k   Очерк
    On a Chalk-Mark on the Door.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Ордена и ленты [1860] 36k   Очерк
    On Ribbons.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Два мальчика в трауре [1860] 11k   Очерк
    On Two Children in Black.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Понсар Франсуа: Герои Биржи [1856] 252k   Пьеса
    (La bourse).Комедія въ 3 дѣйствіяхъ.Перевод Андрея Дмитриева (1876).
  • Кок Поль Де: Человек прошлого века [1852] 24k   Рассказ
    Шутка Поль-де-Кока.Текст издания: журнал "Сынъ Отечества", No 1, 1852.
  • Мюрже Анри: Сцены из жизни богемы [1851] 662k   Роман
    "Scènes de la vie de bohème"Перевод А. В. Арсеньева.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 10-12, 1893.
  • Скриб Эжен: Пуф, или Ложь и истина [1848] 215k   Пьеса
    (Le Puff, ou Mensonge et vérité)Комедия в пяти действиях.Перевод Ариадны Эфрон (1960).
  • Джусти Джузеппе: Джинджилино [1845] 34k   Поэма
    Gingillino.Перевод Николая Курочкина (1864).
  • Бальзак Оноре: Уходящий Париж [1844] 14k   Очерк
    Ce qui disparaît de Paris.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Бальзак Оноре: История и физиология парижских бульваров [1844] 26k   Очерк
    Histoire et physiologie des boulevards de Paris.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Тилье Клод: Мой дядя Бенжамен [1843] 344k   Повесть
    Mon oncle Benjamin.Перевод Н. А. Нолле-Коган (1937).
  • Бальзак Оноре: Напутствие животным, стремящимся к почестям [1842] 36k   Очерк
    Guide-âne à l"usage des animaux qui veulent parvenir aux honneurs.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Бальзак Оноре: Сердечные муки английской кошечки [1842] 35k   Очерк
    Peines de coeur d"une chatte anglaise.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Бальзак Оноре: Путешествие в Париж африканского льва и что из этого последовало [1842] 34k   Очерк
    Voyage d"un lion d"Afrique à Paris.Перевод Бориса Грифцова (1937).
  • Бальзак Оноре: Бакалейщик (2-й вариант) [1840] 27k   Очерк
    L"épicier.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Бальзак Оноре: Монография о рантье [1840] 57k   Очерк
    Monographie du rentier.Перевод Бориса Грифцова (1937).
  • По Эдгар Аллан: Деловой человек [1840] 23k   Новелла
    The Business Man.Перевод Михаила Энгельгардта (1896).
  • По Эдгар Аллан: Человек системы [1840] 19k   Новелла
    The Business Man.Перевод Зиновия Львовского (1912).
  • Бальзак Оноре: Озорные сказки [1837] 76k   Новелла
    Les Contes drolatiques.Перевод Федора Сологуба (1922).1. Прекрасная Империа.2. Прекрасная Империа взамужестве."Книга написана французским наречием XVI века. Это обязывало меня перевести ее не современным русским наречием, и я пытался приблизиться к простодушной старине нашего ...
  • Ершов Петр Павлович: Суворов и станционный смотритель [1835] 37k   Оценка:7.00*3   Басня Комментарии
    Драматический анекдот в двух частях.
  • Бальзак Оноре: Банкир [1831] 5k   Очерк
    Le Banquier.Перевод Бориса Грифцова (1937).
  • Бальзак Оноре: Супрефект [1831] 5k   Очерк
    Le Banquier.Перевод Бориса Грифцова (1937).
  • Бальзак Оноре: Париж в 1831 году [1831] 5k   Очерк
    Paris en 1831.Перевод Бориса Грифцова (1937).
  • Булгарин Фаддей Венедиктович: Опыт Сатирического Словаря [1826] 6k   Очерк
  • Реверони-Сен-Сир Жак-Антуан: Скачка в Ньюмаркете (в Англии) [1825] 7k   Глава
    (Отрывокъ изъ новаго сатирическаго Романа: Таméha, Reine des Iles Sandvich, etc. ou le revers d"un Fashionable. (См. No 30 Сѣв. Пч.)Текст издания: "Cѣверная Пчела", No 102, 1825.
    • Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru