Lib.ru: "Классика": Детская

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (20455)
Поэзия (5852)
Драматургия (2282)
Переводы (11257)
Сказки (1162)
Детская (2046)
Мемуары (3390)
История (2993)
Публицистика (19419)
Критика (15942)
Философия (1149)
Религия (1199)
Политика (489)
Историческая проза (901)
Биографическая проза (566)
Юмор и сатира (1482)
Путешествия (570)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1138)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (339)
Справочная (8880)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2344)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)

ФОРМЫ:
Роман (2580)
Глава (573)
Повесть (2155)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12708)
Поэма (821)
Сборник стихов (2590)
Стихотворение (2134)
Эссе (253)
Очерк (9180)
Статья (35085)
Песня (24)
Новелла (632)
Миниатюра (75)
Пьеса (2179)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (147)
Книга очерков (786)
Переписка (2404)
Дневник (248)
Речь (873)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
В лесах. Книга 1-
Два перевода из

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 6634
Произведений: 77151

18/12 ОТМЕЧАЕМ:
Арбузов Н.А.
Бобылев Н.И.
Булыгин П.П.
Глубоковский Н.Н.
Давыдов Н.В.
Дрожжин С.Д.
Жаклар В.В.
Маклаков Н.В.
Маслович В.Г.
Новиков А.Н.
Рюдберг В.
Суворин М.А.
Флиз Д.Д.
Экелунд Р.

Страниц (11): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

Григорьев Сергей Тимофеевич: Тысяча женихов и невест [1948] 44k Рассказ
I. О том, как ловко дьячок вышел из затруднительного положения, сделав кляксу и присыпав ее песком. II. О двух конвоирах, которые попали впросак, обманутые большой сургучной печатью: I. О том, как ловко дьячок вышел из затруднительного положения, сделав кляксу и присыпав ее песком. II. О двух конвоирах, которые попали впросак, обманутые большой сургучной печатью

Лукашевич Клавдия Владимировна: Соня Малых [1908] 44k Глава

Андерсен Ганс Христиан: Спутники [1835] 41k Рассказ
Reisekammeraten.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Reisekammeraten.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Чириков Евгений Николаевич: Дуняшка [1911] 40k Рассказ Комментарии

Левин Дойвбер: Полет герр Думкопфа [1930] 38k Рассказ
Рассказ для детей.Рисунки Н. Лапшина.: Рассказ для детей.Рисунки Н. Лапшина.

Гайдар Аркадий Петрович: Четвертый блиндаж [1931] 37k Рассказ

Носилов Константин Дмитриевич: Таня Логай [1895] 37k Рассказ

Марков Евгений Львович: Сатанджио [1887] 36k Рассказ
Рассказ из жизни кавказской пантеры.: Рассказ из жизни кавказской пантеры.

Носилов Константин Дмитриевич: Бродяга [1916] 36k Рассказ

Беляев Александр Романович: Необычайные приключения профессора Небывалова [1940] 36k Сборник рассказов Комментарии
1. Скользкий мир 2. На волнах звука 3. Кувырком 4. Уйди - идйУ 5. Однажды вечером 6. Сорванный концерт 7. Случай в трамвае Текст издания: газета "Юный пионер", Киев, 1940.: 1. Скользкий мир 2. На волнах звука 3. Кувырком 4. Уйди - идйУ 5. Однажды вечером 6. Сорванный концерт 7. Случай в трамвае Текст издания: газета "Юный пионер", Киев, 1940.

Лабуле Эдуар-Рене: Три лимона [1864] 35k Рассказ
Les Trois Citrons.(Неаполитанская сказка).Перевод П. Доброславина и Н. Мазуренко.: Les Trois Citrons.(Неаполитанская сказка).Перевод П. Доброславина и Н. Мазуренко.

Любич-Кошуров Иоасаф Арианович: "Черный пан" [1913] 35k Рассказ
(Из украинских преданий).: (Из украинских преданий).

Уйда: Степь [1885] 35k Рассказ Комментарии
Перевод Любови Хавкиной.: Перевод Любови Хавкиной.

Черский Леонид Федорович: Царева потеха [1913] 33k Рассказ
Исторический рассказ из времен царя Алексея Михайловича.: Исторический рассказ из времен царя Алексея Михайловича.

Гарин-Михайловский Николай Георгиевич: Курочка Куд [1896] 33k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Философский камень [1858] 33k Рассказ
Первоначальный вариант названия перевода "Камень мудрецов".Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Первоначальный вариант названия перевода "Камень мудрецов".Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Коржинская Ольга Михайловна: Приключения Викрама Магараджи [1903] 33k Рассказ

Лэм Чарльз: Ромео и Джульетта [1808] 33k Рассказ

Брянчанинов Анатолий Александрович: Сказка об Иване Быковиче [1885] 32k Поэма

Гатцук Владимир Алексеевич: Кощей бессмертный [1894] 32k Рассказ

Григорьев Сергей Тимофеевич: Оптический глаз [1925] 32k Рассказ
Солдатская сказка: Солдатская сказка

Лабуле Эдуар-Рене: Добрая жена [1864] 32k Рассказ
La Bonne Femme.(Норвежская сказка).Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика).: La Bonne Femme.(Норвежская сказка).Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика).

Григорьев Сергей Тимофеевич: Кормовой флаг "Громобоя" [1948] 31k Рассказ

Григорьев Сергей Тимофеевич: Иегудиил Хламида [1937] 30k Рассказ Комментарии
О начинающем писателе Максиме Горьком: О начинающем писателе Максиме Горьком

Краснова Екатерина Андреевна: В старом доме [1896] 30k Рассказ
Святочный рассказ.: Святочный рассказ.

Андерсен Ганс Христиан: Суп из колбасной палочки [1858] 28k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович: Приисковый мальчик [1890] 28k Рассказ

Рогова Ольга Ильинична: Корейка Маша [1885] 28k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Блуждающие огоньки в городе [1865] 27k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Предки птичницы Греты [1869] 27k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Уайльд Оскар: Юный король [1888] 27k Рассказ
The Young King.Текст издания: журнал "Нива", 1906, No 46, с. 733.: The Young King.Текст издания: журнал "Нива", 1906, No 46, с. 733.

Лабуле Эдуар-Рене: Сказка о Бриаме-дураке [1867] 26k Рассказ
Briam le Fou.(Исландская сказка).Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Briam le Fou.(Исландская сказка).Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Лабуле Эдуар-Рене: Серенький человечек [1867] 26k Рассказ
Petit Homme Gris.(Исландская сказка).Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Petit Homme Gris.(Исландская сказка).Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Сетон-Томпсон Эрнест: По следам оленя Песчаного Холма [1899] 26k Рассказ
The trail of the sandhill stag.Русский перевод 1927 г.: The trail of the sandhill stag.Русский перевод 1927 г.

Зонтаг Анна Петровна: Путешествие в Луну [1904] 26k Рассказ
(Истинное происшествие): (Истинное происшествие)

Немирович-Данченко Василий Иванович: Господин пустыни [1890] 25k Рассказ
Из рассказов о диких животных: Из рассказов о диких животных

Амфитеатров Александр Валентинович: Сенбернары [1918] 24k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Сказка о добром молодце, [1812] 24k Рассказ
который отправился скитаться по свету затем, чтоб узнать, что такое страх(Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen).Перевод Софьи Снессоревой (1870): который отправился скитаться по свету затем, чтоб узнать, что такое страх(Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen).Перевод Софьи Снессоревой (1870)

Замчалов Григорий Емельянович: Курносая [1929] 24k Рассказ

Чириков Евгений Николаевич: Лошадка [1909] 23k Рассказ

Лэм Чарльз: Сон в летнюю ночь [1808] 23k Рассказ

Лукашевич Клавдия Владимировна: Птичница Агафья [1893] 23k Рассказ

Семенов Сергей Терентьевич: Счастливый случай [1897] 23k Рассказ

UpdЧерный Саша: Бестелесная команда [1932] 22k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Белоснежка [1815] 22k Рассказ
Schneewittchen.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Schneewittchen.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

Куприн Александр Иванович: Воробьиный царь [1923] 22k Рассказ

Перро Шарль: Ослиная кожа [1694] 22k Рассказ
Peau d"âneРусский перевод 1877 г. (без указания переводчика).: Peau d"âneРусский перевод 1877 г. (без указания переводчика).

Туманова Зоя Алесксандровна: В то утро выпал иней [1981] 22k Рассказ

Тургенев Иван Сергеевич: Перепелка [1882] 21k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Елка [1839] 20k Рассказ
Grantræet.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Grantræet.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Григорьев Сергей Тимофеевич: За метеором [1932] 20k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Барабанщик [1857] 20k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Андерсен Ганс Христиан: Побратимы [1842] 19k Статья
Venskabs-PagtenПеревод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Venskabs-PagtenПеревод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андреевская Варвара Павловна: Добрый самарянин [1902] 19k Очерк

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Брат Весельчак [1812] 19k Рассказ
Bruder LustigПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Bruder LustigПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Носилов Константин Дмитриевич: Катя Богданова [1914] 19k Рассказ

Беляев Александр Романович: Иллюстрация в научной фантастике [1939] 19k Очерк

Андерсен Ганс Христиан: История года [1852] 18k Рассказ
Aarets HistorieПеревод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Aarets HistorieПеревод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жар-птица [1815] 18k Рассказ
Der goldene Vogel.Перевод Софьи Снессоревой (1870): Der goldene Vogel.Перевод Софьи Снессоревой (1870)

Авенариус Василий Петрович: Сказка о пчеле Мохнатке [1879] 18k Рассказ
Рассказ для детей.: Рассказ для детей.

Брянчанинов Анатолий Александрович: Сказка о Семене-малом юноше, скором гонце [1885] 17k Поэма

Андерсен Ганс Христиан: Всяк сверчок знай свой шесток [1852] 17k Рассказ
Alt paa sin rette Plads.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Alt paa sin rette Plads.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гершензон Михаил Абрамович: Дедушка Джо [1935] 17k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Двое королевских детей [1815] 17k Рассказ
Другой вариант названия: "Королевские детки"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Королевские детки"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Железный Ганс [1815] 17k Рассказ
Der EisenhansПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Der EisenhansПеревод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Юшкевич Семен Соломонович: Сумерки [1907] 17k Рассказ

Куприн Александр Иванович: Козлиная жизнь [1917] 17k Рассказ

Куприн Александр Иванович: Пуделиный язык [1927] 17k Рассказ

Лухманова Надежда Александровна: Скарлатинная кукла [1903] 17k Рассказ

Носилов Константин Дмитриевич: За заранками [1899] 17k Рассказ

Пименова Эмилия Кирилловна: Анри Дюнан - друг раненых [1902] 17k Очерк
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 12, 1902.: Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 12, 1902.

Андерсен Ганс Христиан: Всему своё место [1852] 16k Рассказ
Alt paa sin rette Plads.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Alt paa sin rette Plads.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Коржинская Ольга Михайловна: Царский цветок [1903] 16k Рассказ

Доде Альфонс: Маленький шпион [1880] 15k Рассказ
L"Enfant espionРусский перевод 1893 г. (без указания переводчика).: L"Enfant espionРусский перевод 1893 г. (без указания переводчика).

Джекобс Джозеф: Джек и золотая табакерка [1890] 15k Рассказ
Jack and His Golden Snuff-Box.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Jack and His Golden Snuff-Box.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Франко Иван Яковлевич: Как Грыць учился грамоте [1890] 15k Рассказ
Рассказ из галицкой жизни.Перевод Натальи Арабажиной (1894).: Рассказ из галицкой жизни.Перевод Натальи Арабажиной (1894).

Андерсен Ганс Христиан: Старый уличный фонарь [1847] 15k Рассказ
Den gamle GadeløgteПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Den gamle GadeløgteПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Андерсен Ганс Христиан: Навозный жук [1861] 15k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Чумичка [1812] 15k Рассказ
Значительно позднее утердилось название "Золушка".Aschenputtel.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Значительно позднее утердилось название "Золушка".Aschenputtel.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Роза и Бела [1815] 15k Рассказ
Schneeweißchen und Rosenrot.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Schneeweißchen und Rosenrot.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

Неверов Александр Сергеевич: Большевики [1923] 15k Рассказ
С 1930-х годов рассказ был запрещен в СССР.: С 1930-х годов рассказ был запрещен в СССР.

Семенов Сергей Терентьевич: Антошка и журавли [1896] 15k Рассказ

Эбнер-Эшенбах Мария: Крамбамбули [1894] 14k Рассказ
Krambambuli.Текст издания: журнал "Юный читатель", 1906, No 23.: Krambambuli.Текст издания: журнал "Юный читатель", 1906, No 23.

Андерсен Ганс Христиан: Пропащая [1852] 14k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гауф Вильгельм: Маленький Мук [1825] 14k Рассказ
Die Geschichte vom kleinen Muck.Перевод Александра Введенского (1936).: Die Geschichte vom kleinen Muck.Перевод Александра Введенского (1936).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Двенадцать братьев [1812] 14k Рассказ Комментарии
Die zwölf Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die zwölf Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Замарашка [1812] 14k Рассказ
AschenputtelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): AschenputtelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Уайльд Оскар: Преданный друг [1888] 14k Рассказ
The Devoted Friend.Перевод И. П. Сахарова (1908).: The Devoted Friend.Перевод И. П. Сахарова (1908).

Брянчанинов Анатолий Александрович: Волшебный конь [1885] 13k Поэма
Сказка.: Сказка.

Черткова Анна Константиновна: Рассказ моего приятеля о том, как он перестал бояться грозы [1910] 13k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Кое-что [1858] 13k Рассказ
"Noget"Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: "Noget"Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Котомка, шляпа и рожок [1812] 13k Рассказ Комментарии
Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Стеклянный гроб [1815] 13k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Птица гриф [1815] 13k Рассказ
Другой вариант названия: "Гриф-птица"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Гриф-птица"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Могучий Ганс [1815] 13k Рассказ
Der starke HansДругой вариант названия: "Сильный Ганс"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Der starke HansДругой вариант названия: "Сильный Ганс"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Асбьёрнсен Петер Кристен: О кузнеце, которого не пустили в ад [1847] 13k Рассказ
Перевод Б. Д. Порозовской (1898).: Перевод Б. Д. Порозовской (1898).

Лухманова Надежда Александровна: Фокс и Фукс [1903] 13k Рассказ

Немирович-Данченко Василий Иванович: Засыпанный колодец [1911] 13k Рассказ

Перро Шарль: Замарашка [1697] 13k Рассказ
Cendrillon ou la petite pantoufle de vairПеревод Ивана Тургенева (1866).: Cendrillon ou la petite pantoufle de vairПеревод Ивана Тургенева (1866).

Перро Шарль: Хохлик [1697] 13k Рассказ
Riquet à la houppe Перевод Ивана Тургенева (1866).: Riquet à la houppe Перевод Ивана Тургенева (1866).

Уайльд Оскар: День рождения Принцессы [1888] 13k Рассказ
The Birthday of the Infanta.Перевод И. П. Сахарова (1908).: The Birthday of the Infanta.Перевод И. П. Сахарова (1908).

Водовозова Елизавета Николаевна: Волк [1905] 13k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Колокол [1845] 12k Рассказ
Klokken.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Klokken.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Андерсен Ганс Христиан: Волшебный холм [1845] 12k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Мужичонка [1812] 12k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Вшестером, целый свет обойдем [1812] 12k Рассказ
Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Ворониха [1815] 12k Рассказ
Другой вариант названия: "Ворона"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Ворона"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Сын короля, который ничего не боялся [1815] 12k Рассказ
Другой вариант названия: "Бесстрашный королевич"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.: Другой вариант названия: "Бесстрашный королевич"Перевод под редакцией П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Русалка в пруду [1857] 12k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Опочинин Евгений Николаевич: Сказка о золотой горе [1913] 12k Рассказ

Стивенсон Роберт Льюис: Избранные стихотворения [1885] 12k Сборник стихов
Из сборника "Детский цветник стихов" (1885):Куда уплывает челнок.Страна кровати.Моя постель - ладья.Страна дремоты.Мои сокровища.Город из деревяшек.Луна.Вычитанные страны.Осенние огни.Сомневающемуся читателю.Переводы К. Бальмонта, В. Брюсова, Ю. Балтрушайтиса, Вл. Ходасевича, ...: Из сборника "Детский цветник стихов" (1885):Куда уплывает челнок.Страна кровати.Моя постель - ладья.Страна дремоты.Мои сокровища.Город из деревяшек.Луна.Вычитанные страны.Осенние огни.Сомневающемуся читателю.Переводы К. Бальмонта, В. Брюсова, Ю. Балтрушайтиса, Вл. Ходасевича, ...

Данько Елена Яковлевна: Ваза богдыхана [1925] 11k Поэма
Легенда.: Легенда.

Андерсен Ганс Христиан: История одной матери [1847] 11k Рассказ
Historien om en Moder.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Historien om en Moder.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Последний сон старого дуба [1858] 11k Рассказ
(Рождественская сказка)Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: (Рождественская сказка)Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Григорьев Сергей Тимофеевич: Командир Суздальского полка [1938] 11k Рассказ
О Суворове: О Суворове

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Братец и сестрица [1812] 11k Рассказ Комментарии
Brüderchen und Schwesterchen.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Brüderchen und Schwesterchen.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: О жене рыбака и чудесной рыбке [1812] 11k Рассказ
Vom Fischer und seiner FrauПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Vom Fischer und seiner FrauПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Гвоздичка [1812] 11k Рассказ
Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.: Перевод под редакцией П. Н. Полевого , 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Счастливчик Ганс [1812] 11k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Медвежник [1815] 11k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Ганс - мой ежик [1815] 11k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жид в терновнике [1815] 11k Рассказ
Der Jude im Dorn.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Der Jude im Dorn.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Синий огонёк [1815] 11k Рассказ
Das blaue Licht.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Das blaue Licht.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Четыре мастера своего дела [1815] 11k Рассказ
Die vier kunstreichen Brüder.Перевод Софьи Снессоревой (1871).: Die vier kunstreichen Brüder.Перевод Софьи Снессоревой (1871).

Клягин Константин Иванович: Бабушкино горе [1930] 11k Рассказ

Авенариус Василий Петрович: Мир домовых [1885] 11k Стихотворение
(по Лёвенштейну).: (по Лёвенштейну).

Корицкая О.: Лесные человечки [1929] 11k Стихотворение

Андерсен Ганс Христиан: Аисты [1839] 10k Рассказ
Storkene.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Storkene.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Андерсен Ганс Христиан: Хольгер-Датчанин [1845] 10k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Сон [1851] 10k Рассказ
En Historie.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: En Historie.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Вещий сон [1851] 10k Рассказ
En Historie.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: En Historie.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гарин-Михайловский Николай Георгиевич: История одной девочки [1906] 10k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Уж что муженек сделает, то и ладно [1861] 10k Рассказ
Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Куприн Александр Иванович: Песик-Черный Носик [1920] 10k Рассказ

Робертс Чарльз: Месть пумы [1926] 10k Рассказ

Семенов Сергей Терентьевич: Ради забавы [1899] 10k Рассказ

Семенов Сергей Терентьевич: Первый трудный день [1899] 10k Рассказ

Уайльд Оскар: Соловей и роза [1888] 10k Рассказ
The Nightingale and the RoseПеревод И. П. Сахарова (1908).: The Nightingale and the RoseПеревод И. П. Сахарова (1908).

Водовозова Елизавета Николаевна: Береза [1905] 10k Рассказ

Богданов Модест Николаевич: Война сорок с лисицами [1887] 9k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Лён [1847] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: В день кончины [1852] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Веселый нрав [1852] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Еврейка [1855] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гарин-Михайловский Николай Георгиевич: Попугай [1906] 9k Рассказ
(Майкина сказка): (Майкина сказка)

Гатцук Владимир Алексеевич: Про жену-супроптивницу [1894] 9k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Директор кукольного театра [1851] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: О том, как буря перевесила вывески [1865] 9k Статья
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Домовой и хозяйка [1867] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Комета [1869] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Блоха и профессор [1872] 9k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Золотой ключик [1812] 9k Рассказ
Marienkind.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Marienkind.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Белая змея [1812] 9k Рассказ
Die weisse SchlangeПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Die weisse SchlangeПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Диковинная птица [1812] 9k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Заколдованное дерево [1812] 9k Рассказ
Von dem Machandelboom.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Von dem Machandelboom.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Бедняк и богач [1815] 9k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Четверо искусных братьев [1815] 9k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Истоптанные в танцах башмаки [1815] 9k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Умница Эльза [1812] 9k Рассказ
Die kluge Else.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Die kluge Else.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жених-разбойник [1812] 9k Рассказ
Der Räuberbräutigam.Перевод Софьи Снессоревой (1870).: Der Räuberbräutigam.Перевод Софьи Снессоревой (1870).

Каразин Николай Николаевич: Два пути [1905] 9k Рассказ

Надеждин Николай Иванович: Женитьба Алеши Поповича на Настасье Микуличне [1850] 9k Рассказ

Перро Шарль: Синяя борода [1697] 9k Рассказ
La Barbe BleueИздание И. Кнебель, Москва, 1914 г.: La Barbe BleueИздание И. Кнебель, Москва, 1914 г.

Джекобс Джозеф: Рыцарь Роланд [1890] 8k Рассказ
Childe Rowland.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Childe Rowland.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Красный Итти [1890] 8k Рассказ
Red Ettin.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Red Ettin.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Андерсен Ганс Христиан: Ганс Чурбан [1855] 8k Рассказ
Klods-Hans.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Klods-Hans.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гарин-Михайловский Николай Георгиевич: Попугай [1908] 8k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Про серебряное блюдечко и наливное яблочко [1894] 8k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Ивашечка и ведьма [1894] 8k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Судьба репейника [1869] 8k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Горбунова-Посадова Елена Евгеньевна: Мои товарищи [1934] 8k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Колокольчик [1812] 8k Рассказ Комментарии
Rapunzel.Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).: Rapunzel.Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Волк и семь козлят [1812] 8k Рассказ
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein.Перевод Софьи Снессоревой (1870): Der Wolf und die sieben jungen Geißlein.Перевод Софьи Снессоревой (1870)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жид в терновнике [1815] 8k Рассказ
Der Jude im Dorn.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der Jude im Dorn.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Михайлов Михаил Ларионович: Как посчастливилось волку [1867] 8k Рассказ

Джекобс Джозеф: Кет и орехи [1890] 7k Рассказ
Kate Crackernuts.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Kate Crackernuts.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Заколдованная принцесса [1890] 7k Рассказ
The Laidly Worm of Spindleston Heugh.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: The Laidly Worm of Spindleston Heugh.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Андерсен Ганс Христиан: Ангел [1843] 7k Рассказ
Engelen.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Engelen.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Андерсен Ганс Христиан: Старая могильная плита [1851] 7k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Пятеро из одного стручка [1852] 7k Рассказ Комментарии
Fem fra en Ærtebælg.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Fem fra en Ærtebælg.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Домовые [1812] 7k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Двенадцать охотников [1812] 7k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Король Золотой Горы [1815] 7k Рассказ
Der König vom goldenen Berg.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der König vom goldenen Berg.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три пряхи [1812] 7k Рассказ
Die drei Spinnerinnen.Перевод Софьи Снессоревой (1870): Die drei Spinnerinnen.Перевод Софьи Снессоревой (1870)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три подмастерья [1815] 7k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Морская свинка [1857] 7k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Хвольсон Анна Борисовна: Царство фей [1894] 7k Рассказ

Лукашевич Клавдия Владимировна: Розовый цветочек, который на ночь засыпает [1916] 7k Рассказ

Михайлов Михаил Ларионович: Три зятя [1867] 7k Рассказ

Надеждин Николай Иванович: Борьба Ильи Муромца с Калином-Царем [1850] 7k Рассказ

Перро Шарль: Спящая красавица [1697] 7k Рассказ
La Belle au bois dormant.Перевод А. Алтаева (1910).: La Belle au bois dormant.Перевод А. Алтаева (1910).

Водовозова Елизавета Николаевна: Как нужно жить, чтобы здоровым быть [1905] 7k Рассказ

Данько Елена Яковлевна: Шахматы [1930] 6k Стихотворение

Гарин-Михайловский Николай Георгиевич: Хитрая девочка [1906] 6k Рассказ
Вероникина сказка.: Вероникина сказка.

Андерсен Ганс Христиан: Скороходы [1858] 6k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гатцук Владимир Алексеевич: Нищему подать - Богу взаймы дать [1894] 6k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Чего только не придумают... [1869] 6k Статья
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Андерсен Ганс Христиан: Свечи [1870] 6k Рассказ
Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена: Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Иоринда и Иорингель [1812] 6k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Семеро швабов [1815] 6k Рассказ
Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.: Перевод под редакцией href="http://az.lib.ru/p/polewoj_p_n/">П. Н. Полевого, 1893.

Страниц (11): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Связаться с программистом сайта.