Lib.ru: "Классика": Поэзия

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (21249)
Поэзия (6127)
Драматургия (2343)
Переводы (11962)
Сказки (1192)
Детская (2088)
Мемуары (3804)
История (3295)
Публицистика (21161)
Критика (16941)
Философия (1182)
Религия (1564)
Политика (551)
Историческая проза (914)
Биографическая проза (573)
Юмор и сатира (1528)
Путешествия (600)
Правоведение (129)
Этнография (338)
Приключения (1193)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (368)
Справочная (9537)
Антропология (66)
Филология (77)
Зоология (99)
Эпистолярий (2518)
Ботаника (20)
Фантастика (363)
Политэкономия (35)
ФОРМЫ:
Роман (2672)
Глава (585)
Повесть (2241)
Сборник рассказов (457)
Рассказ (13173)
Поэма (845)
Сборник стихов (2721)
Стихотворение (2240)
Эссе (296)
Очерк (9943)
Статья (37592)
Песня (25)
Новелла (650)
Миниатюра (77)
Пьеса (2234)
Интервью (16)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (267)
Трактат (154)
Книга очерков (851)
Переписка (2578)
Дневник (259)
Речь (1127)
Описание (923)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (12)

РУЛЕТКА:
Фараон и хорал
Оссиан

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6953
 Произведений: 82044

12/01 ОТМЕЧАЕМ:
 Архипов Н.А.
 Бекетова М.А.
 Беренштам В.В.
 Бринк Б.Т.
 Вентцель Н.Н.
 Гейер Э.
 Горчаков Д.П.
 Григорович В.И.
 Гроссман Л.П.
 Лондон Д.
 Львов П.Ю.
 Перро Ш.
 Песталоцци И.Г.
 Сван В.
 Семенов П.Н.
 Сперанский М.М.
 Чена Д.
 Язвицкий В.И.
Страниц (31): 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Шевченко Тарас Григорьевич: Стихотворения [1857] 4k   Сборник стихов
    "Воет ветер, злится вьюга..."Сиротка"Нет мне радости, веселья...""В огороде, возле броду...""Жди, вернусь я из похода..."Перевод И. З. Сурикова
  • Шевченко Тарас Григорьевич: К музе [1860] 4k   Стихотворение
    Перевод Н. С. Курочкина
  • Шевченко Тарас Григорьевич: "В былые дни, во время оно..." [1860] 4k   Стихотворение
    Перевод А. В. Миниха
  • Шиллер Фридрих: Стихотворения [1781] 4k   Стихотворение
    РуссоПрощание ГектораПуншевая песняПеревод Л. А. Мея.
  • Шишков Александр Ардалионович: На Александра I [1820] 4k   Стихотворение
  • Микуцкис Юозас: Волне ("Плыви скорее...") [1922] 4k   Стихотворение
  • Щоголев Яков Иванович: Песня ("Ох, был конь и у меня...") [1871] 4k   Стихотворение
    Перевод Л. А. Мея.
  • Шультс Адольф: Из "Песен о природе" [1858] 4k   Стихотворение
    "Жужжали радостно деревья...""Пусть прах мой будет погребен..."Перевод Петра Быкова.Текст издания: журнал "Живописное Обозрѣніе", 1876.
  • Сюлли-Прюдом: Стихотворения [1916] 4k   Сборник стихов
    Затерявшийся крикУтесПеревод В. Н. Ладыженского.
  • Смирновский Платон Семенович: Добрая старушка [1855] 4k   Стихотворение
  • Соколов Александр Алексеевич: Раешник [1906] 4k   Стихотворение
    "Эй, холостые да семейные, подходи смотреть на дела затейные..."
  • Соколов Иван Яковлевич: "Восплачь, Чулков! Твое вчерашне представленье..." [1786] 4k   Стихотворение
  • Соррилья Хосе: Два стихотворения [1880] 4k   Стихотворение
    На смерть Ларры. La Siesta (Из испанских романсеро)В переводе Марии Ватсон (1905).
  • Стенбек Ларс-Якоб: Моё Отечество [1911] 4k   Стихотворение
    ("Тая печаль, вперяя в дали взор...")Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Свободин Михаил Павлович: "Бывают дни, когда моя тоска..." [1903] 4k   Стихотворение
  • Тамамшев Александр Артемьевич: Федору Сологубу [1924] 4k   Стихотворение
    "Мечтатель и мудрец, не ты ли ..."
  • Терентьев Петр Николаевич: Солнца луч [1937] 4k   Стихотворение
  • Тюркети Эдуар: Ночь и день [1841] 4k   Стихотворение
    "Vois-tu la nuit...?"("Уже бегут ночные грезы...")Перевод Ивана Тургенева (1869).
  • Топелиус Сакариас: Над могилой сына [1911] 4k   Стихотворение
    ("Быть может -- ты стал бы героем...")Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Топелиус Сакариас: Имя Финляндии [1917] 4k   Стихотворение
    ("Прекрасен светила закатного свет...")Перевод В. Брюсова (1917).
  • Трилунный Дмитрий Юрьевич: Тьма (Подражание Байрону) [1832] 4k   Стихотворение
  • Трилунный Дмитрий Юрьевич: Дума [1832] 4k   Стихотворение
    посвящается памяти графа Каподистриа (Отрывок)
  • Тучков Сергей Алексеевич: Эпиграммы на С. А. Тучкова [1817] 4k   Сборник стихов
  • Туле Поль-Жан: Песенка [1921] 4k   Стихотворение
    ("Vous souvient-il de l"auberge...")"Помнишь после бездорожья..."Перевод Бенедикта Лившица (1934).
  • Туркин Александр Гаврилович: Стихотворения [1891] 4k   Стихотворение
    "Посмотри, как над краем далеких небес...""Дорогая моя! Я не жизни боюсь..."
  • Уайльд Оскар: Impressions [1897] 4k   Сборник стихов
    Перевод П. П. Потемкина (1904).
  • Вадимов Евгений: Стихотворения [1930] 4k   Сборник стихов
    МоскваДень Татьяны
  • Васильев Борис Александрович: Синдбад [1923] 4k   Стихотворение
  • Величко Василий Львович: Из Гафиза [1889] 4k   Стихотворение
    "Под окошком твоим я стою один..."
  • Великопольский Иван Ермолаевич: К подаренному локону [1825] 4k   Стихотворение
  • П-й А.: В память Веневитинову [1836] 4k   Стихотворение
  • Венюков Михаил Иванович: Марсельеза [1867] 4k   Стихотворение
  • Веселовский Юрий Алексеевич: На озере [1890] 4k   Стихотворение
  • Веттер Иван Иванович: Иртыш [1829] 4k   Стихотворение
  • Водовозов Василий Васильевич: Война [1909] 4k   Стихотворение
  • Воейков Александр Федорович: Послание К Н. И. Гнедичу [1823] 4k   Стихотворение
  • Вольнин Павел: Флорентийские девушки [1916] 4k   Сборник стихов
  • Воронко Иосиф Яковлевич: Стихотворения [1921] 4k   Сборник стихов
    На НеманеВильна
  • Востоков Александр Христофорович: Эпиграммы [1807] 4k   Сборник стихов
    Брату и сестре, отменно пригожим, но кривымК возлюбленной
  • Вознесенский Александр Сергеевич: Лиловый чертенок [1913] 4k   Стихотворение
    ("Ты от меня навсегда уходила...")
  • Вьеле-Гриффен Франсис: Два стихотворения [1903] 4k   Стихотворение
    Осень ("Как холодный дождь изменницей слывет...")"Лесной певец,/ Дрозд-пересмешник..."
  • Высоцкий Владимир Викентьевич: Два стихотворения [1892] 4k   Стихотворение
    В степи ("Степь легла передо мною...")"Заалел восток, и сразу..."Перевод С. А. Бердяева.
  • Жакоб Макс: Два стихотворения [1921] 4k   Стихотворение
    Лисица ("Лисице нужен от вороны сыр?...") -- Перевод Ивана Тхоржевского;Серенада ("Сутул, без ягодиц, но с бородою...") -- Перевод Бенедикта Лившица.
  • Жемчужников Алексей Михайлович: Старость [1890] 4k   Стихотворение
  • Жироду Жан: Три стихотворения [1934] 4k   Сборник стихов
    "Эклисе, Эклисе...""Я вижу Бельфора ..."Пробуждение весны в северных странах("Зима ушла. Весне -- почет...")Перевод Бенедикта Лившица (1934).
  • Бобриков С.: У портрета Жуковского [1902] 4k   Стихотворение
  • Жув Пьер Жан: Два стихотворения [1927] 4k   Стихотворение
    Куску ткани ("Тебя я вижу вновь натянутым, как парус...") -- Перевод А. Эфрон;Европа ("...Я пою великую песнь о беззаконном убийстве...") -- Перевод А. Эфроса.
  • Зилов Лев Николаевич: У ворот [1928] 4k   Стихотворение
  • Бернс Роберт: Иван Ерофеич Хлебное-зернышко [1796] 4k   Стихотворение
    Перевод О. И. Сенковского.
  • Бодлер Шарль: Маяки [1867] 3k   Стихотворение
    Перевод В. И. Иванова.
  • Бодлер Шарль: Гармония вечера [1903] 3k   Стихотворение
    Перевод Эллиса
  • Бодлер Шарль: Стихотворения [1903] 3k   Сборник стихов
    Дон Жуан в адуВампирПеревод А. А. Курсинского
  • Бодлер Шарль: Бунтовщик [1907] 3k   Стихотворение
    Перевод Н. О. Лернера (1907)
  • Низами Гянджеви: Мечжнун и Леила [1811] 3k   Очерк
  • Борецкая Мария Васильевна: Скалы и дубы [1913] 3k   Стихотворение
    "Взбурлила, воскипела морская волна..."
  • Бороздна Иван Петрович: К Сестию [1824] 3k   Стихотворение
  • Брайант Уильям Каллен: Из поэмы "Июнь" [1878] 3k   Поэма
    ("Там долго, много так часов...")Перевод К. Д. Бальмонта.
  • Браун Евгений Густавович: Из "Сида" [1917] 3k   Поэма
  • Бражнев Е.: Гиероглифы [1917] 3k   Стихотворение
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Спасительная весть [1897] 3k   Стихотворение
    ("Прошедшей ночью ветер выл...")Перевод Дмитрия Михаловского.Текст издания: журнал "Нива", 1897, No 34.
  • Бьёрнcон Бьёрнстьерне: "За цепи гор перенесу я взоры..." [1892] 3k   Стихотворение
    Перевод Т. К. (1892).
  • NewЦех Пауль: Два стихотворения [1923] 3k   Стихотворение
    Дома глаза раскрыли ("Под вечер всяк предмет уже не слеп...")("Die Häuser haben Augen aufgetan")Майская ночь ("Не смолкли водоливы. Окна, светло-алы...")("Mai-Nacht").Перевод Федора Сологуба (1923).
  • Цертелев Николай Андреевич: Славянам [1868] 3k   Стихотворение
  • Чеботаревская Александра Николаевна: Лже-бог [1880] 3k   Стихотворение
    Текст издания: журнал "Русская Мысль" 1880, No 2.
  • Чюмина Ольга Николаевна: Из осенних мелодий [1895] 3k   Стихотворение
    (Мотив Теннисона).
  • Чудовский Валериан Адольфович: Два перевода из Стефана Георге [1911] 3k   Стихотворение
    1."Вы, современники, меня узнав..." 2."Учили вас, что в доме лишений -- печали..."
  • Чулков Михаил Дмитриевич: Я рода всякого стихи проворно тку... [1770] 3k   Стихотворение
  • Афанасьев-Чужбинский Александр Степанович: Е. П. Гребенке [1882] 3k   Стихотворение
    Перевод Н. В. Гербеля (1882).
  • Державин Гавриил Романович: Надписи [1812] 3k   Сборник стихов
    На меч Великого Князя Псковского ГавриилаК портрету Графа ВитгенштейнаЭпитафия завоевателю
  • Диесперов Александр Федорович: Памяти А. П. Чехова [1904] 3k   Стихотворение
  • Алов Вл.: "К границам, к границам, к границам..." [1922] 3k   Стихотворение
  • Дмитриев Михаил Александрович: Эпиграммы [1849] 3k   Сборник стихов
  • Дмоховский Лев Адольфович: Заповеди отщепенца [1876] 3k   Стихотворение
  • Доброхотов Анатолий Павлович: Стихотворения [1913] 3k   Статья
    На чужбине
  • Добролюбов Александр Михайлович: "Я предвижу, о отдаленнейший из потомков моих..." [1900] 3k   Сборник стихов
  • Альбер-Жан: На платформе [1914] 3k   Стихотворение
    ("Я устал, не свершив дороги...")Перевод Ильи Эренбурга (1914).
  • Амброзиус Иоганна: Избранные стихотворения [1894] 3k   Сборник стихов
    "Ах, как рано мой друг...""Ни звука ты, ни слова...""Полно! Горе от слез не пройдет..."Желание ("У тихой часовни...")Перевод Евгения Дегена.
  • Дранмор Фердинанд: "Нет, мало мне того успокоенья..." [1881] 3k   Стихотворение
    Перевод Д. Л. Михаловского
  • Эберс Георг: Стихотворения [1892] 3k   Сборник стихов
    I. Два слова ("Никто два словца пускает кстати в ход...")II. Терпение ("Не торопись,- еще поспеет...")III. Горе и радость ("Я горе тяжкое, угрюмою порою...")IV. Добрая слава ("Хоть добрую славу стяжал я в борьбе...")Перевод С. А. Бердяева
  • NewЕчеистов Георгий Александрович: "Сгорая, уйду..." [1921] 3k   Стихотворение
  • Эдиет Петр Кириллович: Безумству храбрых поем мы славу... [1906] 3k   Стихотворение
  • Ефименко Татьяна Петровна: Стихотворения [1913] 3k   Стихотворение
    "Случайности, как бабочки весной...""К могиле радостей на острове забвенья..."
  • Экар Жан: Зейнах [1909] 3k   Стихотворение
    (Арабская легенда)Перевод кн. Федора Косаткина-Ростовского.
  • Элюар Поль: Два стихотворения [1934] 3k   Стихотворение
    Твой златогубый ротРавенство половПеревод Бенедикта Лившица (1934).
  • Патканьян Рафаэл: Перед изображением богоматери [1916] 3k   Стихотворение
  • Емельянов-Коханский Александр Николаевич: Страшное наказание [1897] 3k   Стихотворение
  • Эминеску Михай: Посмертный сонет [1889] 3k   Стихотворение
    Перевод Ф. Е. Корша.
  • Энгель Иоганн Якоб: Этна, или человеческое счастие [1805] 3k   Очерк
    Philosoph für die WeltПеревод В. А. Жуковского (1805).
  • Анакреонт: Мелика [1915] 3k   Стихотворение
    Перевод Фаддея Зелинского (1915).
  • Филимонов Владимир Сергеевич: Судья и два просителя [1819] 3k   Стихотворение
  • Фосколо Уго: Гробницы [1806] 3k   Поэма
    Sepolcri.(Отрывок)Перевод Дмитрия Михаловского.
  • Франчич Валентин Альбинович: "Бесшумно скользят виденья..." [1914] 3k   Стихотворение
  • Французская_литература: Из старых французских поэтов [1900] 3k   Сборник стихов
    Сенецей:I. Молчанье ("Когда в беде иль в тяжком испытанье...")II. К портрету Бенсерада ("Старик владел тремя великими дарами...")Д"Асельи:I. Любовь ("Нам в ремесле любви приходится считаться...")II. Плохому писателю ("Свет прогневил тебя, и ...
  • Фрейлиграт Фердинанд: У гробовщика [1860] 3k   Стихотворение
    Переход М. Л. Михайлова.
  • Гаршин Всеволод Михайлович: На смерть Тургенева [1883] 3k   Стихотворение
  • Гейман Борис Николаевич: Стихотворения [1888] 3k   Статья
    "В отдаленном краю, за Уральским хребтом..."2-е (14) июля 1889 г.
  • Гейне Генрих: "Что за роскошь, соразмерность..." [1930] 3k   Стихотворение
    Перевод П. В. Быкова.
  • Гейне Генрих: Ричард Львиное Сердце [1874] 3k   Стихотворение
    Перевод А. Н. Струговщикова.
  • Гейне Генрих: "Тебя на крыльях песнопенья..." [1893] 3k   Стихотворение
    Перевод М. А. Давыдовой.
  • Гейне Генрих: "Бесплодные духи, что в небе живут..." [1896] 3k   Стихотворение
    Перевод Н. Н. Д.
  • Гейне Генрих: Песнь песней [1904] 3k   Стихотворение
    Перевод Ф. В. Черниговца
  • Гейне Генрих: "Своими думами тебя я оковал..." [1904] 3k   Стихотворение
    Перевод А. Н. Гилярова.
  • Гербель Николай Васильевич: Звучный голос раздается... [1854] 3k   Стихотворение
  • Прапротник А.: Родине [1871] 3k   Стихотворение
  • Гершензон Михаил Осипович: Три стихотворения [1913] 3k   Стихотворение
    1. "Есть мир иной-не мир надзвездный..."2. Привычка ("Меж человеком и землей...")3. "Будь наружностью прекрасен..." (Вольный перевод из Рюккерта).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Стихотворения [1865] 3k   Сборник стихов
    Тишь на мореМолитва ("О мой творец! О боже мой...")Перевод А. Н. Плещеева
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Песня Клары [1826] 3k   Стихотворение
    Перевод песни из 1-го действия трагедии Гёте "Эгмонт".Перевод Д. В. Веневитинова.
  • Гидони Александр Иосифович: Так болтали в кофейнях Багдада [1905] 3k   Стихотворение
  • Гиляровский Владимир Алексеевич: Другу [1898] 3k   Стихотворение
  • Гиллин Арнольд Любимович: Три стихотворения [1901] 3k   Стихотворение
    На ком шапка горит ("Имея многие таланты...") Романс ("Раз он ей сказал весной...") Находчивость ("Расскажу вам без прикрас...").
  • Андерсон Владимир Александрович: Памяти Н. А. Некрасова [1878] 3k   Стихотворение
    "В тот миг, когда твой прах в могилу опускали..."
  • Гюго Виктор: Видение [1858] 3k   Стихотворение
    Apparition.("Увидел ангела в стемневшей я лазури...")Перевод Каролины Павловой (1839).
  • Гюго Виктор: Милосердие [1864] 3k   Стихотворение
    Перевод Л. Н. Трефолева.
  • Гюго Виктор: Во мраке [1875] 3k   Стихотворение
    Перевод Д. Д. Минаева.
  • Гюго Виктор: Эскиз [1902] 3k   Стихотворение
    Перевод В. Н. Ладыженского.
  • Гнедич Николай Иванович: Эпиграммы [1810] 3k   Сборник стихов
    "Помещик Балабан...""Зачем Климона называют..."
  • Гомулицкий Виктор: Стихотворения [1903] 3k   Сборник стихов
    "Страдаешь? К славе путь ты потерял? В трясину...""И жаворонков звон, и в церковке звонят..."Перевод М. М. Гербановского.
  • Гораций: Оды [1909] 3k   Сборник стихов
    Перевод И. Ф. Анненского
  • Гораций: К Лицинию [1810] 3k   Стихотворение
    Перевод И. Ф. Гудим-Левковича.
  • Гораций: К римлянам [1812] 3k   Стихотворение
    Перевод И. Е. Срезневского.
  • Городчанинов Григорий Николаевич: Стихи на случай молебствия... [1807] 3k   Стихотворение
  • Горький Максим: Легенда о Марко [1903] 3k   Стихотворение
  • Готье Теофиль: Два стиховторения [1900] 3k   Стихотворение
    Голуби ("Едва усталый день смежит свои зеницы...")Облако ("Гарема жемчужина, гордость султана...")Перевод П. В. Быкова.
  • Грамматин Николай Федорович: Стихотворения [1820] 3k   Сборник стихов
    "Ты не плачь, не плачь, красна девица...""Долго ль, сердце, нам с тобою тосковать..."
  • Гребенка Евгений Павлович: Доля [1871] 3k   Стихотворение
  • Гребенка Евгений Павлович: Украинская мелодия [1882] 3k   Стихотворение
    Перевод Н. В. Гербеля (1882).
  • Греч Николай Иванович: Эпиграммы [1812] 3k   Сборник стихов
    "Бездушной статуей Пигмалион пленился..."Эпиграмма ("Весь свет Руфилла упрекает...")
  • Грузинов Иван Васильевич: Из поэмы "Можай" [1919] 3k   Поэма
  • Гуд Томас: Песня о рубашке [1840] 3k   Стихотворение
    Перевод Э. Г. Багрицкого (1921).
  • Гуд Томас: Золото [1869] 3k   Стихотворение
    Перевод Д. Д. Минаева.
  • Гуд Томас: У смертного одра [1870] 3k   Стихотворение
    Перевод А. К. Шеллера-Михайлова.
  • Гушалевич Иван Николаевич: В Карпаты! [1903] 3k   Стихотворение
    ("В Карпаты, в Карпаты! Туда к нам свобода...")Перевод В. В. Уманова-Каплуновского
  • Хлебников Велимир: Прометей [1912] 3k   Стихотворение
  • Аничков Иван Кондратьевич: Судья и сосед [1818] 3k   Стихотворение
    Сказка
  • Ибрагимов Лев Николаевич: "Ты душа ль моя, красна девица!.." [1841] 3k   Стихотворение
  • Измайлов Александр Ефимович: Эпиграммы [1814] 3k   Сборник стихов
    "В Хвостова притчах мы читаем, что петух...""Что так ты похудел?" - Не сплю вот третью ночь!..""Наш Мевий фабулист примерный...""Несчастья Андромахи...""Под камнем сим лежит великий генерал..."
  • Яковлев Михаил Алексеевич: Стихотворения [1823] 3k   Сборник стихов
    "На Лизе Фирс женился...""Вралев божился мне без совести зазренья..."""Поэты все глупцы", - кричал франт разодетый..."
  • Якубович Петр Филиппович: У гроба H. K. Михайловского [1904] 3k   Стихотворение
    ("С спокойно-мраморным челом...")
  • Языков Николай Николаевич: Стихи о самоваре [1933] 3k   Стихотворение
  • Ан-Ский Семен Акимович: Над чем рыдает он... [1909] 3k   Стихотворение
    Стихотворение в прозе.
  • Каменский Николай Евгеньевич: Стихотворения [1912] 3k   Сборник стихов
    Юбилейные мыслиРезонно
  • Кантемир Антиох Дмитриевич: Феофан архиепископ Новгородский к автору сатиры [1730] 3k   Стихотворение
  • Капнист Василий Васильевич: Милой Паше [1817] 3k   Стихотворение
  • Кардуччи Джозуэ: Два стихотворения [1871] 3k   Стихотворение
    Вол ("Люблю тебя, достойный вол, ты мирной...")Горный полдень ("В великом круге гор, среди гранита...")Перевод Константина Бальмонта.
  • Карко Франсис: Кисло-сладкая песенка [1934] 3k   Стихотворение
    ("Ах, я люблю тебя! А ты..")Перевод Бенедикта Лившица (1934).
  • Карлгоф Вильгельм Иванович: A. A. Козловой [1828] 3k   Стихотворение
    "Проверенный, и вашим чувством..."
  • Каррер Луиджи: Под небом Англии [1850] 3k   Стихотворение
    Перевод Дмитрия Минаева (1869).
  • Кемпбелл Томас: Уллин и его дочь [1800] 3k   Стихотворение
    Lord Ullin"s Daughter.Перевод В. А. Жуковского.
  • Клюев Николай Алексеевич: За столом Его [1919] 3k   Стихотворение
    Стихотворение в прозе.
  • Клодель Поль: Два стихотворения [1896] 3k   Стихотворение
    "Ты победил меня, возлюбленный! Мой враг..."Мрачный май ("Властительницы с взорами козулей...")Перевод Бенедикта Лившица.
  • Кокто Жан: Два стихотворения [1934] 3k   Стихотворение
    Пернатые в снегуСпина ангела ("Ложной улицы во сне ли...")Перевод Бенедикта Лившица (1934)
  • Колмаков Алексей Васильевич: Свифтова эпиграмма [1791] 3k   Стихотворение
  • Колосов Василий Михайлович: Песнь богатырям русским [1814] 3k   Стихотворение
  • Колтоновский Андрей Павлович: Гуси [1898] 3k   Стихотворение
  • Комаров Александр Александрович: Ночь [1832] 3k   Стихотворение
    ("Едва, едва/ Шумит Нева...")
  • Конопницкая Мария: Чернь Цезарю [1896] 3k   Стихотворение
    Demos Cezarowi.
  • Конради Герман: Метеор [1890] 3k   Стихотворение
    "Я знаю: мгновенно,-- как тот метеор...")Перевод Н. Новича (1896).Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 2, 1896.
  • Коппе Франсуа: Последний привал [1876] 3k   Стихотворение
    ("В казармах у огня рассказы про тревоги...")Перевод А. К. Шеллера-Михайлова (1876).
  • Коппе Франсуа: Падающие звезды [1882] 3k   Стихотворение
    Перевод Дм. Михаловского.
  • Корнель Пьер: Монолог Полиевкта [1759] 3k   Стихотворение
    Полиевкт (Трагедия).Перевод Александра Сумарокова.
  • Корнуолл Барри: Песня [1876] 3k   Стихотворение
    Перевод А. А. Попова.
  • Архангельский Александр Григорьевич: В. Каменский: Шарабарь, Емеля! [1933] 3k   Стихотворение
  • Корш Федор Евгеньевич: Стихотворения [1891] 3k   Сборник стихов
    "Когда б предвидели Мефодий и Кирилл..."Пустота
  • Коскенниеми Вейкко Антеро: Два стихотворения [1917] 3k   Стихотворение
    У костра ("Мне видится Каиафы темный двор...") -- Перевод Владислава Ходасевича (1917).Nocturne ("Смолкли птицы, тихо спит равнина...") -- Перевод Татьяны Кладо (1917).
  • Котляревский Иван Петрович: Малороссийская песня [1829] 3k   Стихотворение
  • Краснов Платон Николаевич: Переводы [1901] 3k   Стихотворение
    Жозе Мария де Эредия, Арно Хольц
  • Красов Василий Иванович: Хор ("Чрез сорок лет, друзья, все мы же...") [1854] 3k   Стихотворение
  • Арно Антуан-Венсан: Листок [1815] 3k   Стихотворение
    Перевод П. И. Шаликова.
  • Крестовский Всеволод Владимирович: "Жарко сохнущей земле..." [1860] 3k   Стихотворение
  • Крестовский Всеволод Владимирович: Жница [1857] 3k   Стихотворение
    "Утромъ, лишь только зарею багровою..."
  • Кругликов Гавриил Петрович: Стихотворения [1820] 3k   Сборник стихов
    "Прошел тот век, когда в владенье скромных фей...""Лизета скромности пример всем подает..."
  • Певзнер С.: Памяти незабвенного наставника Александра Алексеевича Кудрявцева [1893] 3k   Стихотворение
  • Курочкин Василий Степанович: Русская езда [1850] 3k   Стихотворение
  • Кутузов Михаил Илларионович: Aux mânes du célébré Maréchal Prince de Koutoussoff-Sniolensky [1813] 3k   Сборник стихов
    + Den Manen des Fursten Kutusow Smolenskoi.
  • Ладыженский Владимир Николаевич: "Хлеба и зрелищ" [1897] 3k   Стихотворение
  • Ладыженский Владимир Николаевич: Избранные поэтические переводы [1916] 3k   Сборник стихов
    Джордж Гордон Байрон"У вод Вавилонских в тоске и слезах..."Франсуа Коппе"В глубокой тишине, за лампой трудовой...""В пять лет ей часто поручали..."
  • Ланге Антоний: Два стихотворения [1898] 3k   Стихотворение
    "Сколько раз я клялся, что любить уж не буду..."Что же нас сблизило - с целью какою?..Перевод Н. Новича (1898).
  • Лейно Эйно: Два стихотворения [1911] 3k   Стихотворение
    I. Снег тает...II. Светлое и тёмное ("Как черная бабочка с белой...")Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Леконт-Де-Лиль Шарль Мари: Смерть солнца [1898] 3k   Стихотворение
    Перевод В. С. Лихачева.
  • Ленау Николаус: Чума во Флоренции [1837] 3k   Стихотворение
    Из поэмы "Савонарола".Перевод Владимира Лебедева.Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы, 1898, январь.
  • Ленау Николаус: Дети весенней поры благодатной [1893] 3k   Стихотворение
    Перевод Марии Давыдовой (1893).
  • NewАлатырцев Владимир: Портрет [1958] 3k   Стихотворение
  • Леопарди Джакомо: Сестре [1868] 3k   Стихотворение
    ("Ты кинула свой тихий, отчий кров...")Перевод Д. Д. Минаева.
  • Лермонтов Михаил Юрьевич: Эпитафия [1859] 3k   Стихотворение
  • Лермонтов Михаил Юрьевич: Кавказ [1874] 3k   Стихотворение
  • Левберг Мария Евгеньевна: Латинские ямбы [1916] 3k   Сборник стихов
    1. "Над миром праведной тоскою..."2. "В нежданном мире посвященья..."3. "Но в новом брате светлой веры..."
  • Линд Андерс-Теодор: Два стихотворения [1911] 3k   Стихотворение
    I. На улице ("Грянь, раздайся, речь родная...")II. Печаль ("Тебя я вижу из окна...")Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Липскеров Константин Абрамович: Из армянской поэзии [1916] 3k   Сборник стихов
    Иоаннес Иоаннисиан. "Он лежал на холодной постели..."Ваан Тэкэян. "Тебя мы чтили, мщения клинок..."
  • Лобанов Михаил Евстафьевич: Гвоздика [1837] 3k   Стихотворение
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Затерянный [1889] 3k   Стихотворение
    Перевод К. Д. Бальмонта.
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Очарованный инок [1866] 3k   Стихотворение
    Перевод И. А. Бунина (1908).
  • Лутковский Николай Петрович: Время и деньги [1827] 3k   Стихотворение
  • Джойс Джеймс: Камерная музыка [1939] 3k   Стихотворение
  • Малышкин Александр Георгиевич: "Ни свет зари, ни луч заката..." [1912] 3k   Стихотворение
  • Марциал: Эпиграммы из Марциала [1804] 3k   Стихотворение
    Текст издания: "Вестник Европы", No 12, 1804.
  • Медведский Константин Петрович: "Поблекли те цветы, которые когда-то..." [1887] 3k   Стихотворение
  • Мёрнэ Арвид: Два стихотворения [1917] 3k   Стихотворение
    Поселок ("Тёмен наш поселок. В глине ...")"Я этот край люблю. На отмели нагой..."Перевод Валерия Брюсова (1917).
  • Мицкевич Адам: Песнь из башни [1827] 3k   Стихотворение
    Из "Конрада Валленрода"Перевод К. С. Аксакова.
  • Мицкевич Адам: Акерманьски степы [1830] 3k   Стихотворение
    Малороссийский перевод из Крымских Сонетов, Мицкевича
  • Мицкевич Адам: Друзьям в России [1833] 3k   Стихотворение
    Приложение к третьей части "Дзядов" .Перевод Анатолия Виноградова (1929).
    • Страниц (31): 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru