Семенъ Юшкевичъ.
Голодъ.
Драма въ четырехъ дѣйствіяхъ.
Посвящается Константину Петровичу Пятницкому.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:
Сосѣди, сосѣдки, рабочіе, дѣти.
Дѣйствіе происходитъ въ большомъ городѣ.
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
МАЛЬЧИКЪ
(назойливо).
ПЕРКА.
МАЛЬЧИКЪ.
ПЕРКА
(кричитъ)
МИРА
(къ Нахомѣ).
НАХОМА
(къ Бетькѣ).
МИРА.
(грустно).
БЕТЬКА.
НАХОМА.
НАXОМА.
(Въ воротахъ показывается дурачокъ Гершель, весь въ заплатахъ, въ помятомъ старомъ цилиндрѣ, въ лаптяхъ, и подпрыгивая уходитъ налѣво. Его окружаютъ дѣти. нѣкоторыя дергаютъ сзади, кричатъ).
ГЕРШЕЛЬ
(хохочетъ и кричитъ).
НАXОМА
(съ удивленіемъ).
(съ безпокойствомъ).
БЕТЬКА (прибѣжала).
(Перка возвращается. Согнулась подъ тяжестью ведра съ водой. Поставила ведро у дверей своей квартиры)
(стоя въ дверяхъ).
(Засмѣялась и ушла въ комнату. Нахома пожимаетъ плечами. Бетька выскочила съ чайникомъ и стрѣлой побѣжала къ воротамъ)
(подходитъ къ Нахомѣ).
(Побѣжала въ конецъ двора, поймала какого-то мальчика и поколотила его. На крикъ ребенка выбѣжала женщина. Обѣ поссорились. Возвращается Бетька съ чайникомъ и заходитъ въ комнату)
(пьетъ чай. Обращается къ Бетькѣ).
(которая уже вернулась).
(Садится возлѣ Нахомы. Бетька показывается на порогѣ и выливаеть воду изъ корыта)
(Гершель показывается во дворѣ. Дѣти набрасываются на него, онъ рычитъ).
ГЕРШЕЛЬ.
(Наступаетъ на дѣтей, тѣ съ крикомъ убѣгаютъ отъ него. Погнался за ними).
НАХОМА (мрачно).
БЕТЬКА
(появляется на порогѣ).
(Въ ворота входитъ нищая -- Оснесъ, съ палкой въ рукахъ. Передвигается медленно. Голова у нея трясется)
ОСНЕСЪ.
НАХОМА (тихо).
ПЕРКА (испуганно).
(шопотомъ и съ ужасомъ).
(посмотрѣла на городъ).
БЕТЬКА (появляется).
(Махома машетъ головой и входитъ въ комнату)
(тихо, къ Оснесъ).
(Изъ какой-то квартирки выходитъ худая женщина въ платочкѣ, на костыляхъ. Увидѣвъ Оснесъ, тихо кричитъ)
ЖЕНЩИНА.
(Старуха поднялась. Въ ворота входятъ нѣсколько рабочихъ. Одного изъ нихъ, худого и чернобородаго, нѣсколько мальчиковъ встрѣчаютъ съ крикомъ: "отецъ, отецъ"! Онъ идетъ съ ними къ квартирѣ Перки)
(испуганно и всплеснувъ руками).
КУНА.
(Кашляетъ)
(На крикъ Перки подходятъ сосѣди. Стоятъ, слушаютъ и качаютъ головами. У нѣкоторыхъ дверей разговариваютъ рабочіе, спорятъ съ женами и съ сосѣдями)
(Показываются Нахома и Мира. Мира подходитъ къ Перкѣ)
СОСѢДКА (мрачно).
(Куна кашляетъ)
(появляется и хохочетъ).
СОСѢДКА (кричитъ).
СОСѢДЪ.
СОСѢДКА.
НЕРКА (въ слезахъ).
КУНА
(подходитъ къ ней).
СОСѢДКА
(утираетъ глаза).
(Изъ квартиры Нахомы выходитъ Семъ, съ молитвенникомъ въ рукахъ,-- высокій старикъ. костлявый, съ длинной сѣдой бородой)
(возбужденно, къ мужу).
КУНА (испуганно).
(Беретъ ее за руку. Послѣ короткаго сопротивленія она идетъ за нимъ. Дѣти слѣдуютъ сзади).
(Перка и Куна скрываются съ дѣтьми въ комнатѣ).
ОСНЕСЪ
(трясетъ головой).
(Уходитъ съ калѣкой-дочерью. Сосѣди расходятся. У квартиръ кучка людей продолжаютъ разговаривать)
НАХОМА (къ Сему).
СЕМЪ (смотритъ въ молитвенникъ).
(Мира уходитъ въ комнату и выноситъ оттуда столикъ, на которомъ небольшая горка табаку и гильзы).
(Набиваетъ папиросы. Семъ пьетъ чай и иногда заглядываетъ въ молитвенникъ. Нахома поминутно оглядывается, не покажется ли Мина въ воротахъ. Дѣти играютъ въ жмурки. Раздается плачъ дѣвочки. Мира поднимаетъ голову и прислушивается)
(Крики стихли. Пауза. Въ ворота въѣзжаетъ телѣжка, которую человѣкъ тащитъ за собой. Семъ встаетъ и начинаетъ ходить по двору)
СЕМЪ.
СЕМЪ (съ сарказмомъ).
СЕМЪ (торжественно).
НАХОМА (волнуясь).
МИРА (задушевно).
СЕМЪ (къ Нахомѣ).
НАХОМА (въ волненіи).
(Въ воротахъ показываются рабочіе. Среди нихъ Габай и Берманъ. Оба отдѣляются отъ остальныхъ и идутъ къ квартирѣ Нахомы. Берманъ весь въ заплатахъ; держитъ въ рукахъ пару старой одежды)
БЕРМАНЪ
(тихо кричитъ).
(Махнула рукой и уходитъ въ комнату. Перка выходитъ и садится на порогѣ. Мира при приближеніи Габая углубляется въ работу и дѣлаетъ видъ, что не замѣчаетъ его. Семъ повернулся къ нему спиной Габай не здороваясь заходитъ въ квартиру Нахомы)
БЕРМАНЪ.
(Какая-то сосѣдка изъ лѣваго флигеля говоритъ съ своего мѣста)
(Выходитъ Габай. Въ рукахъ у него книжка)
ГАБАЙ.
(Мира киваетъ головой, не поднимая глазъ. Габай насвистываетъ. Выливаетъ воду изъ чайника и собирается пойти заварить чай)
(Берманъ взялъ чайникъ, деньги и ушелъ. Габай садится у порога, перелистываетъ книжку и киваетъ головой).
(не поднимая головы).
СЕМЪ
(не отрываясь отъ молитвенника, хмуро).
(Мира смѣется).
(Выходитъ Бетька).
МИРА (сдержанно).
БЕТЬКА (скромно).
БЕТЬКА (повторяетъ).
(не громко, обнявъ Габая).
ГАБАЙ (смѣется).
(Мира разсмѣялась).
(съ досадой).
ГАБАЙ
(Берману, который вернулся).
СЕМЪ (плюнулъ).
(Уходитъ въ комнату).
(Мира беретъ, перелистываетъ книжку и качаетъ головой).
(Отдаетъ ему книжку).
(искренно и горячо).
(Чуть темнѣетъ. Во дворѣ становится тише. Иные сосѣди заходятъ въ свои квартиры).
ГАБАЙ (задушевно).
БЕРМАНЪ (вздохнулъ).
(хмуро и недовѣрчиво).
(Берманъ качаетъ головой).
ГАБАЙ (серьезно).
МИРА (испуганно).
МИРА (упрямо).
МИРА (задумчиво).
МИРА (въ волненіи).
(Поднимается. Въ воротахъ показываются Симонъ, Мина и Давидъ. Мира увидѣла ихъ)
(Габай усѣлся въ сторонѣ, раскрылъ книгу и читаетъ. Подходитъ Мина, окруженный дѣтьми, которыя кричатъ: "отецъ пришелъ, отецъ пришелъ! Не здороваясь идетъ къ себѣ съ Давидомъ. Симонъ въ короткомъ пиджакѣ. Носитъ котелокъ. Въ рукахъ у него черная палочка)
СИМОНЪ
(снимаетъ котелокъ).
МИРА (неохотно).
СИМОНЪ.
СИМОНЪ (смущенно).
СИМОНЪ (конфузливо).
(посмотрѣла на него и -- торопливо).
(перебиваетъ его).
СИМОНЪ (садится).
(Мина выноситъ столъ съ Давидомъ. Дѣти бѣгутъ впереди)
МИНА
(сѣлъ. Онъ въ жилеткѣ. Обращается къ Габаю).
ГАБАЙ (поднялъ голову).
(Симонъ тихо напѣваетъ. Играетъ палкой).
МИНА.
(выноситъ большую чашку съ супомъ. Глаза у нея заплаканы).
(Всѣ садятся за столъ, кромѣ Бермана, Габая и Симона).
МИНА (ѣстъ).
НАХОМА (съ отчаяніемъ).
СИМОНЪ (несмѣло).
МИНА (вспылилъ).
НАХОМА (съ укоромъ).
(поднявъ голову).
(Симонъ сѣлъ подлѣ Миры и шепчетъ ей что-то. Она недовольно пожимаетъ плечами).
НАХОМА (твердо).
(словно готовится броситься на нее. Начинаетъ заикаться).
НАХОМА (путаясь).
МИНА (сдерживается).
МИНА (встаетъ).
ГАБАЙ (встаетъ).
(Вокругъ нихъ собираются сосѣди: мужчины, женщины, дѣти).
(садится. Сердитымъ тономъ).
(опятъ встаетъ).
НАХОМА (встаетъ).
СОСѢДЪ (пожилой).
МИНА (растроганно).
ДРУГОЙ.
ТРЕТІЙ (мрачно).
ЧЕТВЕРТЫЙ.
(Ропотъ и жалобы. Габай стоитъ среди толпы и старается разслышать то, что ему говоритъ первый сосѣдъ. Онъ дѣлаетъ нетерпѣливые жесты, начинаетъ волноваться)
(Указываетъ на городъ).
МИНА (бормочетъ).
ВТОРОЙ.
(стоявшій въ толпѣ).
ГАБАЙ (рѣзко).
(Толпа начинаетъ волноваться).
(бросается впередъ).
(Волненіе растетъ. Иный грозятъ кулаками. Гдѣ-то во дворѣ Гершель кричитъ).
ДѢЙСТВІЕ ВТОРОЕ.
БЕТЬКА (грустно).
ДАВИДЪ (мрачно).
ДАВИДЪ.
БЕТЬКА (жалобно).
ДАВИДЪ (блаженно).
ДАВИДЪ
(какъ бы со сна).
(Стоятъ и плачутъ. Входитъ Нахома. На ней старая шаль. Въ рукахъ корзинка. Пытливо оглядываетъ комнату).
ДАВИДЪ (съ радостью).
(бросается къ ней).
(Нахома сбросила корзинку на столъ. Сбросила съ себя шаль. Давидъ и Бетька роются въ корзинѣ и вскрикиваютъ: "хлѣбъ, уголь, картофель!")
(подходитъ къ кровати и оглядываетъ спящихъ дѣтей).
(Суетится по комнатѣ. Дала каждому хлѣба. Всѣ кромѣ нея усаживаются рядышкомъ на кровати и жадно ѣдятъ. Шумно выражаютъ свою радость).
(Беретъ его на руки, опять страстно цѣлуетъ. Посадила на кровать. Входитъ Оснесъ. Стоитъ на порогѣ и какъ бы колеблется зайти. Смотритъ скорбно и умоляюще. Голова ея трясется)
(дрожащимъ голосомъ).
(долго возится съ щеколдой).
ОСНЕСЪ (шопотомъ).
НАХОМА (подозрительно).
(подходитъ къ Нахомѣ и долго смотритъ на нее).
(смотритъ на нее съ упрекомъ).
(иронически разсмѣялась).
ОСНЕСЪ (испуганно).
(Входятъ Берманъ и Семъ. Берманъ въ шубенкѣ, вокругъ шеи красный шарфъ. Въ рукахъ у него старая дамская кофточка. Семъ раздѣвается и усаживается подлѣ казанка. Держитъ молитвенникъ въ рукахъ).
БЕРМАНЪ (съ удивленіемъ).
(пожимаетъ плечами).
(вѣшаетъ кофточку на гвоздь).
(подходитъ къ Сему).
(послѣ колебанія).
(Семъ погрузился въ молитвенникъ, не отвѣчаетъ. Нахома снимаетъ кастрюлю съ казанка и выбираетъ картофель).
(вытащилъ изъ кармана соленый огурецъ и кусокъ чернаго хлѣба).
(спокойно, потомъ съ волненіемъ).
СЕМЪ (сурово).
СЕМЪ (твердо).
(Погружается въ молитвенникъ. Нахома подходитъ къ кровати и начинаетъ раздѣвать спящихъ дѣтей, Входятъ Симонъ и Мира. Дѣвушка взволнована)
БЕРМАНЪ (вздыхаетъ).
(обращается къ Мирѣ).
(сѣла на кровать и цѣлуетъ Нахмале).
МИРА (нетерпѣливо).
МИРА (разсѣянно).
ДАВИДЪ (вдругъ).
(вспыхнула. Встала).
СИМОНЪ (бормочетъ).
МИРА (повелительно).
СИМОНЪ (подошелъ).
СИМОНЪ (осторожно).
(посмотрѣла на него. Торопливо).
НАХОМА (даетъ ей).
(ходитъ по комнатѣ и расчесываетъ волосы).
НАХОМА (къ Симону).
(разводитъ руками).
(нѣжно оглядываетъ ее).
(съ любопытствомъ).
(въ волненіи).
(вытираетъ глаза. Засмѣялась).
СИМОНЪ (перебиваетъ).
(держитъ кофточку въ рукахъ. Съ недоумѣніемъ).
(въ отчаяніи).
СЕМЪ (просто).
(Слышенъ стукъ шаговъ въ корридорѣ. Входитъ Берманъ съ ведромъ воды въ рукахъ и Габай. При видѣ Габая, Мира садится возлѣ Симона)
БЕРМАНЪ (къ Габаю).
(Бьетъ пальцемъ по столу).
(слѣдитъ за нимъ, съ негодованіемъ).
(смѣется. Легъ на полъ и подложилъ подушечку подъ голову).
(все стоитъ, уперши руки въ бока).
(не разслышавъ).
(прерываетъ его).
БЕРМАНЪ (не слушая).
(Габай смѣется. Входитъ Мина. Шапка у него на боку, глава горятъ, походка не совсѣмъ твердая)
БЕРМАНЪ (обернулся).
(всплеснувъ руками).
(Нахома въ отчаяніи усаживается въ сторонѣ и наблюдаетъ за нимъ).
НАХОМА (умоляюще).
НАХОМА (угрюмо).
(подходить къ столу).
(оставляетъ ѣсть).
МИНА (со злобой).
МИРА (возбужденно).
(слушаетъ. Лицо у него подергивается, кулаки сжимаются).
НАХОМА (работая).
МИНА (миролюбиво).
(Мина захрапѣлъ)
НАХОМА (сосредоточенно).
(Сидитъ удрученная. Пауза. Раздается плачъ. Всѣ вскакиваютъ. Въ комнату вбѣгаютъ нѣсколько женщинъ. Въ открытую дверь виденъ длинный корридоръ, гдѣ столпились сосѣди. Нѣкоторые бѣгутъ. Слышны возгласы: "Куна умеръ!")
(бросается къ первой сосѣдкѣ).
ПЕРВАЯ СОСѢДКА.
НАХОМА И МИРА.
ПЕРВАЯ СОСѢДКА (шопотомъ).
НАХОМА (растерянно).
ПЕРВЫЙ СОСѢДЪ.
(Мира, Симонъ, Габай и Давидъ выходятъ. Берманъ поднялся и вышелъ вслѣдъ за ними)
ВТОРОЙ СОСѢДЪ (къ Нахомѣ).
(одѣваетъ валенки. Провожаетъ толпу возгласомъ).
(дрожитъ. Удерживается отъ слезъ).
(одѣваетъ пальто).
БЕТЬКА (таинственно).
(послѣ молчанія).
БЕТЬКА (вдругъ).
БЕТЬКА (дрожа).
(Семъ уходитъ. Пауза. Входятъ Мира и Симонъ. Изрѣдка слышится заглушенный плачъ)
МИРА (взволнованно).
СИМОНЪ (холодно).
МИРА (оглядывая его).
(ходитъ въ волненіи по комнатѣ и изрѣдка взглядываетъ на него).
МИРА (съ силой).
СИМОНЪ (настойчиво).
СИМОПЪ.
МИРА (не слушая).
СИМОНЪ (въ отчаяніи).
СИМОНЪ (безнадежно).
МИРА (порывисто).
МИРА (недовольно).
СИМОНЪ (серьезно).
(Доносится сильный плачъ).
(Входитъ Габай, онъ возбужденъ).
СИМОНЪ (спокойно).
(смотритъ на него).
ГАБАЙ (сердито).
(отступаетъ отъ него, берется за шапку).
СИМОНЪ (безстрастно).
(съ увлеченіемъ).
СИМОНЪ (вспыхнувъ).
(съ презрѣніемъ).
(желчно смѣется).
(Машетъ рукой).
(Симонъ смотритъ на нее нѣсколько мгновеній и уходитъ не прощаясь)
(Смотритъ на него съ восторгомъ. Входятъ Берманъ, Давидъ, Нахома. Нахома тихо плачетъ. При ихъ появленіи Габай и Мира отходятъ другъ отъ друга)
БЕРМАНЪ (мрачно).
(сѣла. Плачетъ).
(Пауза. Нахома плачетъ. Габай ложится на полу подлѣ казанка и укрывается пальто. Мира ложится на кровати. Нахома встаетъ, подходитъ къ кровати и ложится съ дѣтьми. Берманъ немедленно раздѣвается и устраивается на полу подлѣ Габая. Поворачивается лицомъ къ стѣнѣ)
ДѢЙСТВІЕ ТРЕТЬЕ.
СИМЪ.
(Дѣти заплакали. Сначала Нахмале, а за нимъ Гершеле)
(сорвалась съ мѣста).
(Всѣ опять заплакали. Семъ отошелъ отъ окна и заглядываетъ въ молитвенникъ)
(Дѣти еще громче плачутъ).
(поднялъ голову).
(прерываетъ ее).
НАХОМА (растроганно).
(указываетъ на себя).
(киваетъ головой).
(Оснесъ хочетъ отвѣтить, Семъ перебиваетъ ее)
(Дѣти обступили Нахому и плачутъ. Она оглядываетъ ихъ съ ненавистью. Сейчасъ же сжалилась)
НАХОМА (съ тоской).
(бьетъ рукой по молитвеннику).
НАXОМА (въ отчаяніи).
СЕМЪ (съ сожалѣніемъ).
НАХОМА (устало).
(посмотрѣлъ въ окно).
(открываетъ двери и стоитъ въ ожиданіи. Въ глубинѣ корридора показывается Берманъ).
(отвѣчаетъ, идя по корридору. На плечахъ у него пара старыхъ брюкъ).
НАХОМА (тревожно).
(Берманъ огорошенный смотритъ на нее. Какъ бы соображаетъ, что означаетъ ея вопросъ)
(сѣлъ возлѣ Оснесъ).
(старается обратить его вниманіе).
БЕТЬКА (съ радостью).
(гладитъ ее по головѣ).
(со слезами въ голосѣ).
СЕМЪ (нетерпѣливо).
ОСНЕСЪ (недовольно).
НАХОМА (уныло).
НАХОМА (испуганно).
(съ гнѣвомъ).
(Гершель поворачивается и уходитъ. Слышенъ его хохотъ. Оснесъ спѣшитъ за нимъ).
(съ отчаяніемъ).
(подходитъ къ Сему. Умоляющимъ голосомъ).
СЕМЪ (растроганный).
(кладетъ ему голову на плечо).
БЕРМАНЪ (отвернувшись).
НАXОМА (подошла къ Берману)
(слушаетъ, опустивъ голову).
(Берманъ достаетъ палку, и оба выходятъ. За ними выбѣгаетъ Давидъ. Нахома подходитъ къ окну. Приложилась лбомъ къ стеклу и выглядываетъ на улицу. Доносится глухой шумъ. Бетька пугается)
(Стоитъ въ скорбной позѣ и прислушивается. На лицѣ появилось выраженіе испуга. Какъ будто мелькнула тяжелая мысль. Она машетъ руками, чтобы отвязаться отъ нея. Входитъ Симонъ. Видъ у него разстроенный. Не здороваясь, ревнивымъ взглядомъ осматриваетъ комнату. Тяжело вздохнулъ)
(неестественно громкимъ голосомъ).
НАXОМА (очнувшись).
(нетерпѣливо машетъ рукой).
СИМОНЪ (возбужденно).
(умоляюще и съ тревогой).
СИМОНЪ (слѣпо).
НАХОМА (убѣжденная).
СИМОНЪ (прислушивается).
(съ грустью и просто).
СИМОНЪ (съ чувствомъ).
(Нахома киваетъ головой. Пауза)
(испуганная его голосомъ и движеніемъ).
СИМОНЪ (мрачно).
СИМОНЪ (съ испугомъ).
СИМОНЪ (вскочилъ).
СИМОНЪ (съ мольбой).
НАХОМА (вспомнила о своей заботѣ).
(Доносятся крики и стихаютъ).
(суетливо набрасываетъ на себя шаль).
(Опять доносится шумъ смѣшанныхъ голосовъ, криковъ. Оба торопливо выходятъ. Слышно, какъ бѣгутъ по корридору. Открывается дверь, и входитъ сосѣдка. Оглядываетъ комнату и быстро выходитъ. Бетька съ дѣтьми подбѣжала къ окну. Гулъ постепенно стихаетъ. Раздается шумъ шаговъ въ корридорѣ. Входятъ Мира и Габай. Бетька радостно вскрикиваетъ).
(разочарованно).
(подходитъ къ дѣтямъ и цѣлуетъ ихъ).
МИРА (къ Бетькѣ).
ГАБАЙ (недовольно).
(перебиваетъ ее).
(уже увлечена).
(обнимаетъ и цѣлуетъ ее).
МИРА (вдругъ холодно).
(захлопала въ ладоши).
МИРА (прерываетъ его).
(нетерпѣливо и сейчасъ же мягко).
(съ порывомъ).
(прячетъ свою руку, холодно).
(Входитъ Симонъ. Онъ блѣденъ отъ гнѣва. Говоритъ запыхаясь).
(Габай подходитъ къ Бетькѣ и садится возлѣ нея на кровати).
СИМОНЪ (съ удареніемъ).
МИРА (разсмѣялась).
(полу-оборачивается).
(вдругъ, тихо).
МИРА (колеблется).
(Выходитъ. Симонъ по уходѣ Габая беретъ Миру за руку. Она вырываетъ ее. Отходитъ отъ него)
(шопотомъ и съ мольбой).
Ну, знаю! Любовь.... (Нетерпѣливо) Говори же, мнѣ некогда.
(поворачивается, чтобы уйти).
(перерѣзалъ ей дорогу).
(съ сожалѣніемъ оглядываетъ его).
СИМОНЪ (съ жаромъ).
МИРА (вспыxнула).
(вдругъ, громко).
(быстро оборачивается).
МИРА (смущенно).
МИРА (холодно).
(съ недоумѣніемъ и нѣжно).
(упавшимъ голосомъ).
(стоитъ въ раздумьи, махнула рукой).
(Собирается уйти. Входятъ Габай, Нахома и Берманъ. Нахома садится на кровать. Дѣти ласкаются къ ней. Она ихъ отстраняетъ. Опустила голову, словно не видитъ, не знаетъ, что вокругъ нея происходитъ)
МИРА (вздохнула).
(Нахома подняла голову и сейчасъ же опустила ее).
(все стоитъ у дверей. Нетерпѣливо).
(Всѣ прислушиваются къ звукамъ идущимъ изъ корридора. Мира и Габай начинаютъ отступать въ комнату. Двое сосѣдей ведутъ подъ руки Мину, который безсмысленно озирается Нѣсколько сосѣдокъ сопровождаютъ ихъ. Нахома повернула голову и подозрительно всматривается).
(радостно вскрикиваетъ).
(Пронзительно крикнула).
(слабымъ голосомъ).
ВТОРАЯ СОСѢДКА.
(подходитъ къ нему. Подбоченился).
(тихимъ голосомъ).
МИРА (возмущенно).
МИНА (умоляюще).
НАХОМА (неумолимо).
(Сосѣди киваютъ головами и выходятъ).
МИНА (дрожитъ).
(съ трудомъ произноситъ слова).
(Хочетъ подняться и падаетъ назадъ).
(протягиваетъ къ ней руки).
НАХОМА (въ опьяненіи).
(подбѣжалъ къ ней, схватилъ ее за руки).
(въ изступленіи вырывается).
(Обрываетъ и падаетъ въ изнеможеніи. Дѣти окружили ее, кричатъ).
(повернулся къ ней лицомъ. Старается сойти съ кровати и не можетъ).
(бросается къ нему).
(Габай помогаетъ поднять Нахому. Она приходитъ въ себя и тихо начинаетъ плакать. Ее подводятъ къ кровати и усаживаютъ на нее).
МИНА (съ тоской).
ГАБАЙ (къ Мирѣ).
(Отчетливо слышится пѣніе рабочихъ. Габай подбѣжалъ къ окну. Мира прислушивается)
ДѢЙСТВІЕ ЧЕТВЕРТОЕ.
ПЕРВАЯ НИЩАЯ.
(вдругъ вскрикнула).
БЕТЬКА (плачетъ).
НЕРВАЯ НИЩАЯ.
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (къ дѣтямъ).
(Пауза. Дѣвочка подползла къ Нахмале и смотритъ на него. Сильно расплакалась)
(Дѣти протяжно стонутъ. Входятъ, крадучись, вторая и третья нищія. Вторая одѣта въ мужское въ заплатахъ и въ дырьяхъ пальто. Босая. Голова ея повязана цвѣтнымъ платкомъ. Третья очень худая, съ желтымъ восковымъ лицомъ. зловѣщимъ. Глаза возбужденные, горящіе. Фигура скрыта подъ тряпьемъ)
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (обернувшись).
ТРЕТЬЯ НИЩАЯ.
БЕТЬКА (испуганно).
ВТОРАЯ НИЩАЯ.
ВТОРАЯ НИЩАЯ
(къ третьей нищей).
БЕТЬКА (съ крикомъ).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (сочувственно).
ТРЕТЬЯ НИЩАЯ
(нюхаетъ воздухъ).
ВТОРАЯ НИЩАЯ (недовольно).
(измученнымъ голосомъ).
(вдругъ, съ крикомъ).
ТРЕТЬЯ НИЩАЯ (упрямо).
(Всѣ прислушиваются).
ТРЕТЬЯ НИЩАЯ (мрачно).
(Дѣти застонали).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ
(придвинулась къ дѣтямъ и заглядываетъ имъ въ глаза).
БЕТЬКА (прислушивается).
(держитъ мѣшочекъ въ рукахъ. Цѣлуетъ Бетьку).
ТРЕТЬЯ НИЩАЯ (стремительно).
БЕРМАНЪ (бормочетъ).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (въ ужасѣ).
БЕТЬКА (вмѣшивается).
(болѣе добрымъ голосомъ).
(старается перемѣнить разговоръ).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (съ благоговѣніемъ).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (съ трепетомъ).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (словно догадалась).
ТРЕТЬЯ НИЩАЯ (возбужденно).
(съ крикомъ вскакиваетъ).
(Бѣжитъ къ дверямъ. Нахома входитъ быстро и сталкивается съ Бетькой. Замѣтивъ у себя чужихъ, останавливается въ изумленіи. На ея лицѣ мелькаетъ выраженіе досады, которое сейчасъ же смѣняется гнѣвомъ. Въ рукахъ у нея узелокъ)
(съ радостнымъ крикомъ).
(Нахома молча кладетъ узелокъ на плитѣ. Развязала шаль. Повернулась и упорнымъ взглядомъ оглядываетъ присутствующихъ)
НАХОМА (сердито).
ВТОРАЯ НИЩАЯ (уступчиво).
Нахома (нетерпѣливо).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (испуганно).
БЕРМАНЪ (осторожно).
Нахома (съ досадой).
БЕТЬКА (къ матери).
БЕРМАНЪ (тихо).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (уступчиво).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (къ Берману).
ПЕРВАЯ НИЩАЯ (рѣшительно).
НАХОМА (оживленно).
НИЩАЯ (заковыляла).
НАХОМА (къ Берману).
НАХОМА (нѣжно).
(опять нетерпѣливо).
(Берманъ уходитъ. Нахома провожаетъ Бермана взглядомъ. Какъ только онъ скрылся, она подбѣгаетъ къ Бетькѣ, обнимаетъ ее и крѣпко цѣлуетъ. Не выпускаетъ ее и рыдаетъ. Потомъ съ усиліемъ подходитъ къ больнымъ дѣтямъ и склоняется къ нимъ. Стонетъ и сдерживаетъ рыданія)
(обращается къ больнымъ).
(Обнимаетъ ихъ. Бетька стоитъ въ сторонѣ и плачетъ. Скрипнула дверь. Нахома быстро поднялась. Входитъ Семъ)
НАХОМА (нетерпѣливо).
НАХОМА (равнодушно).
(взглянулъ на больныхъ и отошелъ отъ нихъ).
НАХОМА (съ мольбой).
(вдругъ, откровенно).
(Сдерживаетъ слезы)
НАХОМА (покорно).
СЕМЪ (испуганно).
СЕМЪ (съ волненіемъ).
НАХОМА (раздраженно).
СЕМЪ (въ гнѣвѣ).
СЕМЪ (непреклонно).
НАХОМА (возмущенно).
СЕМЪ (въ отчаяніи).
НАХОМА (просто).
(ее охватываетъ гнѣвъ. Вырываетъ книгу у него изъ рукъ и бросаетъ на полъ).
(борется съ ней и поднимаетъ молитвенникъ).
(съ порывомъ перебиваетъ ее).
(дѣлаетъ движеніе рукой).
(съ гнѣвомъ перебиваетъ ее).
(не слушаетъ его).
(повернулся къ ней).
НАХОМА (растроганная).
(ее охватываетъ безпокойство и нетерпѣніе. Нарочито соннымъ голосомъ).
СЕМЪ (съ облегченіемъ).
НАХОМА (зѣваетъ).
СЕМЪ (сбитый съ толку).
(смотритъ на нее и не знаетъ, на что рѣшиться).
НАХОМА (живо).
СЕМЪ (успокоенный).
(Выходитъ. Пауза. Нахома лежитъ, полузакрывъ глаза, и прислушивается. Шаги Сема стихли. Успокоенная, быстро поднимается).
(съ тоской повторяетъ).
(со сна испуганнымъ голосомъ).
БЕТЬКА (устало).
(беретъ ее на руки).
(Долго смотритъ на нихъ. Поднялась. Бетька легла. Нахома подходитъ къ плитѣ, вынимаетъ изъ узелка уголь и щепки и разводитъ огонь. Погодя закрываетъ трубу. Идетъ къ дѣтямъ и ложится подлѣ нихъ).
(сквозь сонъ).
Сборникъ Товарищества "Знаніе" за 1906 годъ. Книга восьмая