Н. М. Языков. Стихотворения. Сказки. Поэмы. Драматические сцены. Письма
М.-Л., ГИХЛ, 1959
ПИСЬМА К Н. В. ГОГОЛЮ
No 4
17 февраля 1845 г., Москва.
Спасибо тебе за похвалы, которыми ты награждаешь меня за мое стихотворение "К не нашим". Получил ли ты другое в этом же роде -- послание к К. С. Аксакову? Оба эти мои детища наделали много разных сплетней и разъединений в обществе, к которому и ты принадлежал бы, если б ты был теперь в Москве, то есть в том кругу, где я живу и движусь. Некие мужи важные и ученые, старые и молодые, до того на меня рассердились, что дело дошло бы, дескать, до дуэли, если бы сочинитель этих стихов не был болен. Вот каково!! Страсти еще волнуются и кипят, а мои грозные соперники удовлетворяются тем, что пересылают мои стихи в Питер, в "Отечественные записки", где меня ругают как можно чаще, стихи мои пародируются и печатаются эти пародии.
Само собою разумеется, что эти на меня устремления и этот беззубый лай нимало не смущают меня и что я продолжаю свое. А. Ив. Тургенев бранил меня за стихотворение "К не нашим", полагая, что оно писано против петербургских журналистов. Совсем нет! В нем идет речь о здешних московских особах, которым не нравятся лекции Шевырева, и потому они и лгут и клевещут на него во всю мочь, -- они, которых вся ученость ограничивается берлинскими их тетрадками и все личное достоинство их поддерживается в глазах так называемого большого света только их презрением ко всему отечественному, чего они вовсе не знают и знать не хотят!
Я пишу стихи, расписываюсь -- пишу стихи и духовные имирские; прилагаю здесь образчик первого рода. Тебе кланяются Свербеевы; они тебя помнят и любят, как подобает, и чтут воспоминание о твоем бывании на их вечерах. Елагины тоже. У Ив. Киреевского идет работа, и все наши московские собратья ему содействуют. П. В. уехал или заехал к себе в деревню и там уселся и засел и продолжает не издавать свое драгоценное и единственное собрание русских песен, то есть пребывает с ними, глядит на них, ласкает их и ровно ничего с ними не делает. Перевода святых отцов вышла и третья часть за 1844, все три части посылаю сегодня к графу Толстому. Как идет "Одиссея"?
Твой Н. Языков.
КОММЕНТАРИИ
No 4. ...стихи мои пародируются... -- Вероятно, имеются в виду стихотворные пародии Н. А. Некрасова "Послание к соседу" и "Послание к другу из-за границы". П. В. уехал. -- Имеется в виду Петр Васильевич Киреевский.