Аннотация: "Тебя забыть! - и ты сказала..."
"Ты грустишь, твой взор тоскливый..." К портрету генерала графа Витгенштейна К портрету генерала Кульнева
Н. Д. Иванчин-Писарев
Стихотворения
----------------------------------------------------------------------------
Песни и романсы русских поэтов.
Вступительная статья, подготовка текста и примечания В. Е. Гусева.
Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание.
М.-Л., "Советский писатель", 1965
----------------------------------------------------------------------------
СОДЕРЖАНИЕ
206. "Тебя забыть! - и ты сказала..."
207. "Ты грустишь, твой взор тоскливый..."
Николай Дмитриевич Иванчин-Писарев родился ок. 1793 года в Москве,
умер в 1849 году. Он служил цензором при московском почтамте. Первые
стихотворения его появились в 1809 году в альманахе "Аглая". Сотрудничал он
в "Вестнике Европы" (с 1814 г.), "Сыне отечества" (1819), "Северной пчеле"
(1826), "Москвитянине", в различных альманахах 1820-1830-х годов. Первый его
сборник: "Сочинения и переводы в стихах Н. Иванчина-Писарева", М., 1819 (2-е
изд. - 1828, 3-е - 1832, без имени автора). Перу Иванчина-Писарева
принадлежат также историко-биографический сборник "Отечественная галерея"
(1832) и "Взгляд на старинную русскую поэзию" (1837). Несколько
стихотворений Иванчина-Писарева написаны в жанре романса и "русской песни"
(кроме публикуемых "Могу ль перемениться я..." и "Вот от милой
удалился...").
206
Тебя забыть! - и ты сказала,
Что сердце может разлюбить.
Ты ль сердца моего не знала?
Тебя забыть!
Тебя забыть! - но кто же будет
Мне в жизни радости дарить?
Нет, прежде бог меня забудет...
Тебя ль забыть?
Тебя забыть, и, свет могилой
Назвав, как бремя жизнь влачить,
Могу ль, могу ль, о друг мой милый!
Тебя забыть?
Тебя забыть, искать свободы,
Но цепи я рожден носить,
И мне ль, восстав против природы,
Тебя забыть?
Тебя забыть, пленясь другою,
И для другой хоть миг прожить:
Тому ль, кто дышит лишь тобою,
Тебя забыть?
Тебя забыть! Нет, адска злоба
Одна могла ту мысль внушить.
Могу ль и за порогом гроба
Тебя забыть?
<1819>
207
Ты грустишь, твой взор тоскливый
Тихой светится слезой,
Ищешь в думе молчаливой
Сердцу прежний дать покой.
Сердце в горе и не знает,
Что есть смертный, может быть,
Кто всё горе примечает,
Но не смеет разделить.
Если б взор сей хоть случайно
Обратился на него,
Ты б узнала, что он тайно
Грустен больше твоего.
Ты б узнала, что страдает
Скромный друг, и к небесам:
"Дайте с ней делить, - взывает, -
Грусть и радость пополам".
<1819>
ПРИМЕЧАНИЯ
206, 207. Сочинения и переводы в стихах, М., 1819.
206. Вместе с тремя другими стихотворениями под общим загл. "Песенки".
В песенниках - с 1820-х годов ("Эвтерпа", М., 1828) до 1882 г. В устном
бытовании варьировалась (см., напр., РП XIX в., с. 404).
207. См. примеч. 206. В песенниках - с 1830-х годов ("Новейший
российский песенник...", СПб., 1836) до 1876 г.
РП XIX в. - Русские песни XIX века. Составил проф. Ив. Н. Розанов, М.,
1944.
Н. Д. Иванчин-Писарев
Стихотворения
----------------------------------------------------------------------------
И славили Отчизну меч и слово: 1812 год глазами очевидцев. Поэзия и
проза / Сост. и примеч. Ю. А. Беляев
М.: Современник, 1987.- (Классическая б-ка "Современника" ).
----------------------------------------------------------------------------
К ПОРТРЕТУ ГЕНЕРАЛА ГРАФА ВИТГЕНШТЕЙНА
Сей вождь российских сил, французам столь опасный,
Непобедимого {1} три краты победил,
И разметав полки числом врагов ужасны,
Как некий дивный щит, Петрополь оградил.
1812
К ПОРТРЕТУ ГЕНЕРАЛА КУЛЬНЕВА
Се образ Кульнева, чей меч в боях сверкал
Подобно молнии,- галлы трепетали;
Когда ж среди побед герой сраженный пал,
Тогда не только мы - враги о нем рыдали {2}.
1812
1 Удино, французский фельдмаршал, предводительствовавший отборными
войсками, по храбрости своей и искусству назван непобедимым, к тому ж никем
и никогда до сих пор не был разбит. (Прим. автора.)
2 Сен-Женье, пленный французский генерал, услышав в Москве о смерти
Кульнева, залился слезами и сказал: "Сей храбрый муж, коего неустрашимость
засвидетельствуют все войска, с ним сражавшиеся, сей истинный герой, во
время самого жаркого сражения спас мне жизнь, не допустив разъяренных солдат
умертвить меня". (Прим. автора.)
Николай Дмитриевич Иванчин-Писарев (1795-1849)
Иванчин-Писарев принимал активное участие в литературной жизни Москвы.
В 1820-е годы он избирается членом Московского общества любителей российской
словесности и Общества истории и древностей; был также известен как
искусствовед и собиратель ценной художественной коллекции.
К портрету генерала графа Витгенштейна. Впервые - Вестник Европы,
1812, No 21-22. Печ. по тексту журнала.
К портрету генерала Кульнева. Впервые - Вестник Европы, 1812, No
21-22. Печ. по тексту журнала.