Разсказы Тьерри, русск. перев., стр. 170. Однажды царь ругійскій въ сильномъ волненіи вошелъ въ келью святаго... началъ рыдать и плакать... разсказалъ, что... когда онъ просилъ у королей готѳскихъ (свободнаго пропуска)... то получилъ... отказъ. Северинъ былъ тронутъ... "недолго останутся они твоими сосѣдями и они первые оставятъ эту страну, между тѣмъ какъ ты будешь продолжать спокойно владѣть Ругиландомъ!... Впрочемъ, не тѣсни слабаго £и не гордись твоею силой". Извѣстіе о скоромъ удаленіи готѳовъ причинило ему радость... и... Флакцитей далъ клятву святому ничего на будущее время не предпринимать безъ его согласія. Совершенно обновленный духомъ, Флакцитей сѣлъ на свою лодку и отправился въ Ругиландъ.
|
Однажды старый Флакцитей пришелъ въ келью отшельника и со слезами жаловался ему на помянутый отказъ готѳовъ. Тогда Северинъ постарался утѣшить короля Руговъ и сказалъ ему, чтобы о готахъ онъ болѣе не безпокоился; ибо они не долго останутся его сосѣдями и скоро оставятъ эту страну, а онъ спокойно будетъ владѣть Ругиландомъ. При семъ святой мужъ по обычаю увѣщевалъ короля не тѣснить слабыхъ, не гордиться своею силой. Обрадованный предсказаніемъ объ удаленіи готѳовъ, Флакцитей поклялся ничего важнаго не предпринимать безъ совѣта съ своимъ другомъ; послѣ того веселый сѣлъ въ лодку и переправился на сѣверную сторону въ свой Ругиландъ.
|