Lib.Ru/Классика: Гумберт Клавдий Августович: Переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  Переводчик начала ХХ века с английского и французского языков (крайние даты публикаций -- 1894 -1915 гг). Переводил сочинения Байрона, Киплинга, Хаггарда и Жюля Верна. Обстоятельства жизни не установлены. Имя и отчество условны, поскольку в каталоге РНБ (см. библиографию) упоминается как "К. А. Гумберт" или "Гумберт, Клавдий Огюст".

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Где жил(а): Россия;,Петербург;
  • Обновлялось: 11/01/2017
  • Обьем: 1349k/5
  • Посетителей: 178
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (19887)
    Поэзия (5698)
    Драматургия (2259)
    Переводы (10851)
    Сказки (1155)
    Детская (2020)
    Мемуары (3309)
    История (2760)
    Публицистика (18541)
    Критика (15553)
    Философия (1130)
    Религия (1047)
    Политика (392)
    Историческая проза (880)
    Биографическая проза (530)
    Юмор и сатира (1420)
    Путешествия (558)
    Правоведение (103)
    Этнография (323)
    Приключения (1114)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (327)
    Справочная (8451)
    Антропология (65)
    Филология (73)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2315)
    Ботаника (19)
    Фантастика (325)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Анна Снегина
    Подвиг гражданина

    Глинка М.И.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6487
     Произведений: 74649

    04/05 ОТМЕЧАЕМ:
     Бурлюк Н.Д.
     Гексли Т.Г.
     Гербарт И.
     Гревс И.М.
     Кнорринг И.Н.
     Корш Ф.Е.
     Магницкий М.Л.
     Мизази Н.
     Прескотт У.
     Северянин И.
     Смит Ш.
     Снегирев И.М.
     Старостин Я.А.

    Переводы с английского:

  • Киплинг Д.Р. Отважные мореплаватели [1896] 243k   Проза, Переводы Комментарии: ()
    Captains courageous.
    Перевод К. А. Гумберта (1904).
  • Хаггард Г.Р. Аэша [1905] 251k   Проза, Переводы, Приключения
    Ayesha: The Return of She.
    Перевод К. А. Гумберта (1915).

    • Переводы с французского:

  • Верн Ж. Юные путешественники [1903] 520k   Проза, Переводы
    Bourses de voyage
    Перевод К. А. Гумберта (1904).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Груссе П. Лазурный гигант [1904] 332k   Проза, Переводы, Детская
    Le Géant de l'Azur
    Русский перевод К. Гумберта, 1904 г.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.

    • Об авторе:

  • К. А. Гумберт: краткая библиография [2010] 3k   Критика
    • Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru