Готье Юдит
Юдит Готье: краткая справка

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

Готье Юдифь

   (Gautier) - фр. писательница, дочь Теофиля Г., род. в 1850 г. и рано посвятила себя изучению японского яз. и литературы. Уже в 1867 г. появились ее переводы с японского "Livre de jade"; за ними следовали: "Le dragon impérial", роман с сюжетом из японской истории, "L'usurpateur", японский роман, премированный Академией; "Le jeu de l'amour et de la mort", "Lucienne", "Les Cruautés de l'amour", "Isoline et la Fleur-serpent", "La Femme de Putifar"; "Iseult"; "Poèmes de la libellule" (1885) -- перевод с японского; "Iskender"; "La conquête du Paradis". Кроме того, ей принадлежат: "Les peuples étrangers" (1879) -- этнографические очерки, и "Richard Wagner et son oeuvre politique" (1882).
  
   Источник текста: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. -- С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон 1890--1907
  
  

Краткая библиография

   Сестра солнца. Роман Юдифи Готье. С фр / С ориг. рис. кн. С.Н. Мещерского. -- Москва: т-во типо-лит. Владимир Чичерин в Москве, 1900. -- 218 с., 23 л. ил.; 24 см.
  
   Завоевание рая / Юдифь Готье; Пер. с фр. Ольги Трачевской. Под ред., с введ. и прим. проф. А. Трачевского. -- Санкт-Петербург: Картогр. заведение А. Ильина, 1902. -- LII, 328 с.; 20 см. -- (Ряд исторических романов).
  
   Сестра солнца / Юдифь Готье; Пер. с фр. Ольги Трачевской. Под ред., с введ. и примеч. проф. А. Трачевского. -- Санкт-Петербург: Картогр. заведение А. Ильина, 1904. -- LVI, 328 с. ; 20 см. -- (Ряд исторических романов).
  
   Жемчужина страсти / Юдифь Готье; пер. с фр. Ольги Трачевской. -- Москва: GELEOS, 2007. -- 374, [3] с. ; 17 см. - (Принцесса Востока). - Переименованный роман "Сестра солнца".
  
   Встречи с Вагнером / Юдит Готье; пер. с фр. Марии Рубинс [Благотвор. фонд Мир кн. культуры]. -- Санкт-Петербург: Logos, 2007. -- 251, [3] с., [12] л. ил., цв. ил., портр. : ил., портр. ; 17 см. -- Библиогр. в подстроч. примеч.
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru