ГЕССЕ (Hesse), Герман (род. 1877), немецкий беллетрист. Не обладая большим дарованием, Гессе отличается от близких ему по манере и школе второстепенных беллетристов-романтиков последних десятилетий большей культурой стиля и тщательной разработкой сюжета. Лирик и философ, он занят преимущественно вопросами личной морали, нравственного самоусовершенствования, почти не уделяя внимания социальным проблемам современности. Главная его тема -- проблема одиночества, столь характерная для европейской интеллигенции эпохи упадка буржуазной культуры.
Из его многочисленных произведений следует отметить автобиографический роман "Peter Kamenzind" 1904, рус. пер."Петер Каменцинд", M., 1910); сборник новелл "Nachbarn" (Соседи, 1908); "Demian. Die Geschichte einer Jugend" (Демьян. История одной юности, 1919); "Steppenwolf" (Степной волк, 1927) и пр.
Литература: Ball H., H. liesse und sein Werk, В., 1927; ср. критич. очерк Ю. Айхенвальда при указанном рус. издании романа Гессе.
Источник текста: Большая советская энциклопедия (1-е издание), том XVI (1929): Германия -- ГИМН, стлб. 515.
II.
ГЕССЕ Герман [Hermann Hesse, 1877--] -- современный немецко-швейцарский писатель-неоромантик. Проповедь пассивного отношения к жизни, вера в безграничную власть рока над человеком, искание спасения лишь в уединении -- все это выражено в первых произведениях писателя -- "Hermann Lauscher" [1901], "Unterm Rad" [1906], особенно в "Peter Camenzind" [1904]. В последнем произведении Гессе повествует о развитии деревенского мальчика, который прошел все ступени современной капиталистической цивилизации и, в конце концов, возвратился обратно в деревню. Идее ухода из мира действительности в космический и символический мир посвящены и романы Г. -- "Gertrud" [1910] и "Rosshalde" [1914]. Во время войны 1914--1918 Гессе, типичный мелкобуржуазный интеллигент, не видел выхода из "хаоса". Он призывал к сознанию своей вины в этом хаосе и воздействию на молодежь, которая должна своим внутренним возрождением исправить мир ("Klingsors letzter Sommer", "Demian", "Zarathustras Wiederkehr", "Märchen" и др. -- все 1919). К этому же времени и относится его книга о Достоевском "Blick ins Chaos" [1920]. В культе Достоевского на Западе Гессе усматривает признак близкого заката Европы, приближение "царства Карамазовых". Он ищет "мира и покоя" в индийских сказках, в буддизме и в природе ("Siddhartha", 1922). Характернее всего для теперешнего Г. и его двойственной психики роман "Степной волк" (Steppenwolf, 1927).
Библиография:
I.На русск. яз. перев.:
Петер Каменцинд, Роман, перев. М. Кадиш, с критич. очерком Ю. Айхенвальда, М., 1910;
Окольные пути, Рассказы, авторизованный перев. А. Даманской, М., 1913;
Тропа мудрости, Индусский роман, перев. Г. Д. Прозоровской, изд. "Петроград", Л., 1924;
Gesammelte Werke, 1925 и др.
Автобиография: Kurzgefasster Lebenslauf, 1925.
II.
Kubin Alfred, Hermann Hesse, 1907;
Stolz Heinz, Hermann Hesse, "Die Literatur", 1923/24;
Ball Hugo, Hermann Hesse und sein Werk, 1927;
Witkop Philipp, Hermann Hesse, "Die schöne Literatur", 1927;
Bühner Karl Hans, Hermann Hesse und G. Keller, 1927.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 2. -- [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1929. -- Стб. 500--501.
ХЕССЕ (Hesse), Герман (2.VII.1877, Кальв, Вюртемберг, -- 9.VIII.1962, Монтаньола, Швейцария) -- немецкий писатель. Вырос в семье миссионеров-пиэтистов; сбежал из семинарии, был подмастерьем, учеником книготорговца, усиленно занимался самообразованием. С 1912 жил в Швейцарии. В годы 1-й мировой войны занял пацифистскую позицию, сблизился с Р. Ролланом. Решительно отмежевавшись от фашизма, Х. после 2-й мировой войны выступал за укрепление мира, против возрождения реваншизма и милитаризма в Зап. Германии.
В центре худож. поисков Х. -- проблема становления суверенной, гармонич. личности в ее взаимоотношениях с обществом. Первым произв., принесшим ему известность, был воспитат. роман "Петер Каменцинд" (1904, рус. пер. 1910), в к-ром показана тщетность борьбы художника за сохранение творч. индивидуальности в мире наживы и погони за успехом. Резкую критику системы воспитания в кайзеровской Германии содержит повесть "Под колесом" ("Unterm Rad", 1906, рус. пер. 1961). Проблема одиночества художника в бурж. обществе трактуется в романах "Гертруда" (1910) и "Росхальде" (1914), в повести "Кнульп" (1915). В социально-психологич. романах и повестях 20-х гг., отмеченных влиянием "глубинной психологии" К. Г. Юнга и религ.-мифологич. символики И. Я. Бахофена, Х. ставит проблему развития личности по "пути внутрь", к глубинам души (роман "Демиан", 1919; повесть "Клейн и Вагнер", 1920). В романе "Степной волк" ("Der Steppenwolf", 1927) разрушит. воздействию бурж. цивилизации Х. противопоставляет преодоление ненавистной действительности в сфере иск-ва и юмора, помогающего даже в борьбе с собств. одиночеством. Повесть "Нарцисс и Гольдмунд" (1930) утверждает "биполярность" жизни, гармонию природы и духа. Итог нравств. исканий Х. -- роман-утопия "Игра в бисер" ("Das Glasperlenspiel", 1943, рус. пер. 1969): всякие попытки спасения культуры в изоляции от жизни ущербны и бесплодны; художник не должен устраняться от действительности, даже не приемля ее, ибо он ответствен перед историей. Х. -- автор стихотв. циклов, рассказов, критич. эссе, публицистич. статей на совр. темы. Интересны его письма читателям и переписка с Т. Манном (изд. 1968). Лауреат Нобелевской (1946) и др. лит. премий.
Сочинения:
Gesammelte Werke, Bd 1--12, [Fr./M., 1970];
Hermann Hesse und Romain Rolland, Briefe, Z., 1954;
Briefe, erweiterte Ausgabe, Fr./M., [1965];
Cahiers Romain Rolland, 21. Hermann Hesse et Romain Rolland, P., 1972;
в рус. пер. -- Монах, СПБ, 1912;
Окольные пути. Рассказы, М., 1913;
Тропа мудрости, Л. -- М., 1924.
Литература:
История нем. лит-ры, т. 5, М., 1974;
Седельник В. Д., Герман Гессе и швейц. лит-pa, М., 1970;
Каралашвили Р. Г., Философ. основы позднего творчества Г. Гессе, Тб., 1971 (дисс.);
Ball H., Hermann Hesse. Sein Leben und sein Werk, B. -- Fr./M., [1956];
Mileck J., Hermann Hesse and his critics. The criticism and bibliography of half a century, Chapel Hill, 1958;
Baumer F., Hermann Hesse, B., [1959];
Bareiss O., Hermann Hesse. Eine Bibliographie der Werke, Tl 1--2, Basel, 1962--64.
В. Д. Седельник.
Источниктекста: Краткаялитературнаяэнциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 8: Флобер -- Яшпал. -- 1975. -- Стб. 271--272.