Герштеккер (Friedrich Gerstäcker) -- немецкий путешественник и романист (1816--1872); жил в Сев. Америке с 1837 по 1843 г. и, возвратившись в Германию, описал свои приключения в ряде книг ("Streif- u. Jagdzüge durch die vereinigten Staaten Amerikas", "Regulatoren von Arkansas" etc.). В 1849 r. он опять предпринял путешествие по Сев. Америке, Калифорнии, Сандвичевым о-вам и т. д. Впоследствии он объехал Юж. Америку, был в Египте и написал еще несколько книг о своих путешествиях ("Kalifornische Skizzen", "Unter dem Aequator", "In Mexiko", "Aus 3 Welttheilen" etc.). Собрание его соч. вышло в 1872 г. в 44 т., новое издание 1890 г. Легко и занимательно написанные этнографические романы (многие из них переведены на русский язык) Г. создали ему огромную популярность в Германии, в особенности среди подрастающих поколений.
Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. VIIIa (1893): Германия -- Го, с. 573.
II.
ГЕРШТЕККЕР (Gerstäcker), Фридрих (10.V.1816, Гамбург, -- 31.V.1872, Брауншвейг) -- нем. писатель и путешественник. Совершил путешествия в Сев. и Юж. Америку, Индию, Австралию, Египет и Абиссинию. Автор путевых очерков: "Странствия и охота в Соединенных Штатах Северной Америки" ("Streif- und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten Nord-Amerikas", Bd 1--2, 1844), "Путешествия вокруг света" ("Reisen um die Welt", Bd 1--6, 1847--48), "Картины Миссисипи" ("Mississippi-Bilder", Bd 1--3, 1847--48), "Путешествия" ("Reisen", Bd 1--5, 1853--54). Его романы "В Америку!" ("Nach Amerika!", 1855, рус. пер. 1857), "Разбойники Миссисипи" ("Die Flusspiraten des Mississippi", Bd 1--3, 1848), "Золото" ("Gold!", Bd 1--3, 1858), "Колония" ("Die Colonie", Bd 1--3, 1864), "Мать" ("Eine Mutter", Bd 1--3, 1867), а также рассказы и "Калифорнийские очерки" ("Californische Skizzen", 1856) насыщены богатым этнографич. материалом и пользовались популярностью среди молодежи.
Соч.: Gesammelte Schriften, Bd 1--43, [1--5 Aufl.], Jena, 1872--79; Gesammelte Schriften, Bd 1--7, [1 serie], B., [1903]; в рус. пер. -- Под экватором, ч. 1--3, СПБ, 1872; Приключения немецкой колонии в Америке, СПБ, 1875; Сыщик, СПБ, [1905]; Приключения юного китолова, М., 1909; Маленький золотоискатель в Калифорнии, 3 изд., СПБ -- М., [1903].
Лит.:Prahl A. J., Gerstäcker und die Probleme seiner Zeit, [Wertheim am Main, 1938]; Seyfarth E., Friedrich Gerstäcker , Freiburg, [1931].
Н.М.Эйшискина.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 2: Гаврилюк -- Зюльфигар Ширвани. -- 1964. -- Стб. 161.