# Поп, Александр

Владимир Максимович Фриче

Энциклопедический словарь Гранат, том 33 (1916).

Поп (Pope), Александр, англ. поэт, род. в 1688 г.; принадлежал к католической церкви, члены которой были лишены права занимать общественные должности, -- факт, оказавший, в связи с физическим уродством, которым он страдал, пагубное влияние на его характер, обидчивый и неуживчивый. Рано выступил на писательском поприще, дебютировал пастушескими идиллиями в духе эклог Вергилия (Pastorals, 1704/9); скоро занял видное место, как авторитетный писатель. Перевод "Илиады" сделал его богатым человеком, владельцем виллы, где собирались представители англ. литературы и интеллигенции. Ум. в 1744 г. Среди его поэтическ. произв. наибольшее значение имеет поэма "Rape of the Lock" (1712), "изящный пустячек" (В. Скотт), сатирическая картина светского общества, где "малые причины приводят к крупным последствиям", где царят праздность, грация, галантность и склонность к скабрезным двусмысленностям. Как эстетик, П. стоял на почве классицизма, доказывая в своем "Essay on criticism" (1711), что поэт обязан вдохновляться не только природой, но и классиками, слагая гимны в честь Аристотеля и Буало (у кот. и заимствованы взгляды, изложенные в "Опыте о критике"). Стоя на точке зрения франц. классицизма, П. не перевел, a переделал Гомера (1713/24) в духе салонной поэзии, а издавая Шекспира (1725), исправлял текст, чтобы сделать его приемлемым для вкуса светских людей (против одного из критиков его издания Шекспира П. направлял поэму "Dunciad"). Стих П. отличался безукоризненным совершенством (см. III, 35). Вместе с тем он был ярким представителем рационалистического "просвещения" XVIII в., рассуждал в своих "Moral Essays" о границах познания, о богатстве, о людских характерах, доказывал в своей поэме "Опыт о человеке" ("Essay on Man", 1733/34; рус. пер. сделан учеником Ломоносова, проф. Поповым), что "Бог создал мир как нельзя лучше", и что счастье коренится в добродетели. В XIX в. П. нашел горячего поклонника в лице Байрона. Собр. его соч. в 10 т. принадлежит Croker, W. Elvin и Courthope (1870--89). См. Leslie Stephen, "Pope" (в серии "English Men of Letters", 1878); Deetz, "Pope".


В. Фриче.


Источник текста: Энциклопедический словарь Гранат, том >33 (1916): Поляновский мир -- Пуазель, стлб. 55--56.