Филарет
Преложения речи Преосвященного Митрополита Филарета...

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   Преложенія рѣчи Преосвященнаго Митрополита Филарета, въ день Высокоторжественнаго Коронованія Его Императорскаго Величестфа, на Французскій, Англійскій, Италіянскій, Нѣмецкій и Испанскій языки, служащимъ при Министерствѣ Иностранныхъ Дѣлъ, Титулярнымъ Совѣтникимъ Голенищевымъ-Кутузовымъ. С. П. б. 1826, въ Морский тип., въ 4, 13 стр.
   Прекрасная рѣчь, принесенная Преосвященнымъ Митрополитомъ Филаретомъ, предъ вшествіемъ Государя Императора въ Успенскій Соборъ для совершенія Священнѣйшаго обряда Коронованія, принадлежитъ къ числу образцовыхъ произведеній въ семъ родѣ. Она принята была въ Россіи со всеобщимъ изъявленіемъ хвалы и благодаренія краснорѣчивому Архипастырю: она достойна быть извѣстнаго и въ чужихъ краяхъ. Одинъ молодой соотечественникъ нашъ, достойный сынъ почтеннаго отца (Г. Генералъ-Лейтенанта Логина Ивановича Голенищева-Кутузова) предупредилъ къ семъ случаѣ иностранцевъ, которые пожелали бы сообщить сію рѣчь своимъ соотчичамъ: перевелъ оную близко, и, по сужденію знающихъ людей, очень удачно, на пять главнѣйшихъ языковъ Европы. При семъ должно сказать, что сей молодой Литераторъ не бывалъ въ чужихъ краяхъ, и выучился симъ языкамъ въ домѣ родительскомъ. Желательно знать, можно ли найти сему много примѣровъ у просвѣщеннѣйшихъ народовъ.-- Книжка сія, къ сожалѣнію, напечатана въ небольшомъ числѣ экземпляровъ, и въ продажу не поступала.

"Сѣверная Пчела", No 122, 1826

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru