Энгельгардт Софья Владимировна
Ум прийдет - пора пройдет

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Пословица.
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 7, 1855.

УМЪ ПРІЙДЕТЪ -- ПОРА ПРОЙДЕТЪ.

ПОСЛОВИЦА.

   

ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:

   Валерія Николаевна, вдова 33-хъ лѣтъ.
   Маня, ея родственница, 19-ти лѣтъ.
   Смольневъ, 33-ти литъ.
   Костевичъ, 22-хъ лѣтъ.
   Шагаровъ, вседневный посѣтитель дома Валеріи Николаевны, человѣкъ неопредѣленныхъ лѣтъ.

Дѣйствіе происходитъ въ Москвѣ.

   

ЯВЛЕНІЕ I.

Гостиная. Восемь часовъ вечера.

Валерія (читаетъ).

   Шагаровъ (входитъ поспѣшно и съ озабоченнымъ видомъ).-- Я къ вамъ на одну минуту, Валерія Николавна; только взглянуть на васъ и узнать о вашемъ здоровьѣ.
   Валерія.-- II какъ кстати! Услышите добрую вѣсть.... Ну, угадайте.
   Шагаровъ (не задумываясь).-- Вы идете замужъ?
   Валерія.-- Я въ васъ люблю, Шагаровъ, рѣшимость Александра Македонскаго: вы никогда не задумаетесь надъ гордіевымъ узломъ. Не-угадали: я замужъ нейду.
   Шагаровъ (также рѣшительно).-- Діанка нашлась.
   Валерія (смѣясь).-- Опять не то: о моей бѣдной Діанкѣ нѣтъ никакого слуха. Вашъ процесъ выигранъ.
   Шагаровъ (въ изумленіи).-- Вы-и-гра-нъ?....
   Валерія.-- Иначе и быть не могло. Вотъ возьмите и на досугѣ прочтите отвѣтъ графа *** на мое письмо. Онъ мнѣ пишетъ, что ваше дѣло совершенно-правое. Да что же вы стоите какъ громомъ пораженный?
   Шагаровъ.-- Дайте опомниться... Ахъ, ахъ Боже мой! и все вы! (цалуетъ ея руки).
   Валерія.-- Вы довольны, а я вдвое. И будетъ объ этомъ... Скажите лучше, что наши общіе пріятели? Почему не видать ни Костевича, ни Бемскаго?
   Шагаровъ.-- Костевича я самъ давно не видалъ, а Бемскій все занятъ и горюетъ, что не можетъ быть у васъ... Да что, Валерія Николавна, мнѣ не до нихъ! Богъ-знаетъ что хотѣлось бы вамъ наговорить, да не съумѣю. Когда я радъ, то совершенно лишаюсь дара слова.
   Валерія.-- И не бѣда! Что я такое сдѣлала въ сущности? Написала два письма! Вы знаете, какъ я привыкла къ перепискѣ... А вотъ что, Шагаровъ: я сегодня ужасно не въ духѣ.
   Шлг аровъ.-- Не въ духѣ? опять голова?
   Валерія.-- Нѣтъ, не голова.
   Шагаровъ.-- Валерія Николавна, отчего васъ такъ удивило мое предположеніе, что вы идете замужъ?
   Валерія.-- Потому-что я замужъ не собираюсь.
   Шагаровъ.-- Гм.... въ томъ-то и штука; собираться-то вы собираетесь, да безсознательно.
   Валерія.-- Kакъ вы таинственно выражаетесь, Шагаровъ... Я, право, не понимаю....
   Шагаровъ.-- Очень-ясно, однакожь. Въ вашей жизни недостаетъ... ну какъ бы это сказать?... исключительной привязанности, что ли? Да, именно, исключительной привязанности!
   Валерія.-- Почему же вы полагаете, что она мнѣ необходима?
   Шагаровъ.-- Да хоть потому, что вы сегодня не въ духѣ.
   Валерія (смѣясь).-- То-есть я не въ духѣ потому, что она мнѣ необходима, и она мнѣ необходима потому, что я не въ духѣ?
   Шагаровъ.-- То-то и есть, Валерія Николавна! Этакъ, видно, не проживешь: добрыя дѣла сами-по-себѣ, а молодость сама-по-себѣ. Вотъ хоть бы, напримѣръ, этотъ процесъ: безъ вашей помощи вѣдь просто приходилось въ петлю лѣзть. Ну выигранъ процесъ -- мнѣ хорошо, а вамъ-то что? Мы ли васъ не любимъ, а вамъ въ этомъ толку мало. Посмотрите на себя: ни грустны, ни веселы, такъ-себѣ живете.
   Валерія.-- Что, вчера долго еще сидѣли у Нины послѣ моего отъѣзда?
   Шагаровъ.-- Часовъ до двухъ, Я уѣхалъ съ Смольневымъ... Вы, кажется, вчера съ нимъ поссорились, если вы, впрочемъ, способны съ кѣмъ-нибудь поссориться?
   Валерія.-- Онъ объ этомъ говорилъ?
   Шагаровъ.-- Со мной? Кажется, онъ хотѣлъ объ этомъ поговорить... однакожь ничего не сказалъ. А какъ вы спорили! Я въ первый разъ васъ видѣлъ почти-разсерженной. Вѣдь Смольневъ крутъ: ну, что бы, кажется, стоило вамъ уступить? И о чемъ это у васъ шла рѣчь?
   Валерія.-- Ничего, такъ; Смольневъ несовсѣмъ-ясно выразился, а я несовсѣмъ поняла... Вы не знаете, онъ будетъ сегодня?
   Шагаревъ.-- Непремѣнно, но я его не дождусь. (Берется за шляпу). Сейчасъ ѣду домой и пишу матери, что, но вашей милости...
   Валерія (перебивая).-- Хорошо... лишь бы это ее обрадовало.
   Шагаровъ.-- Еще бы! До завтра, Валерія Николавна.

(Уходитъ).

   

ЯВЛЕНІЕ II.

Валерія (одна).

   Шагарову въ первый разъ отъ-роду удалось подмѣтить истину: "Вы живете ни грустно, ни весело -- такъ-себѣ". Равнодушіе? оно чуть ли не хуже горя! Смольневъ будетъ: я такъ и думала. Наша вчерашняя размолвка, можетъ-быть, не пропадетъ даромъ и приведетъ насъ къ объясненію. Вотъ цѣлые три мѣсяца, какъ мы другъ другу только намекаемъ о неизбѣжности взаимной привязанности. Что за намеки и что за нерѣшительность, если она дѣйствительно неизбѣжна? Мнѣ кажется, я опять люблю. Вотъ онѣ, знакомыя минуты ожиданія и страха... Руки мои холодны... Онъ въ-правѣ на меня сердиться, и эта мысль мучитъ меня... (Звонокъ). Это онъ!
   

ЯВЛЕНІЕ III.

Валерія и Смольневъ.

   Валерія (протягивая ему руку).-- Я васъ ждала.
   Смольневъ (пытливо глядя на нее).-- Я опередилъ вашъ пріемный часъ, надѣясь наконецъ васъ застать одну.
   Валерія.-- Вы не сердитесь?
   Смольневъ.-- Мнѣ слѣдуетъ спросить васъ, за что вы вчера на меня разсердились.
   Валерія.-- Къ-чему намъ сегодня вспоминать о вчерашнемъ днѣ?
   Смольневъ.-- А вотъ къ-чему. Это первое недоразумѣніе между нами показало, что мнѣ было бы жутко подвергнуться вашему гнѣву, даже несправедливому. Это доказываетъ, что мы... близки другъ другу. Но, странно: чѣмъ болѣе я думалъ о нашихъ отношеніяхъ, тѣмъ болѣе затруднялся опредѣлить ихъ, найдти имъ имя; и не скрою отъ васъ: я сегодня собрался къ вамъ съ надеждой на искреннее объясненіе между нами.
   Валерія.-- Я сама объ этомъ думала; но такое объясненіе можетъ насъ далеко завлечь, Смольневъ.
   Смольневъ.-- Чего намъ бояться?
   Валерія.-- И то! (Задумывается). Скажите жь мнѣ: что вы находите страннаго въ нашихъ отношеніяхъ?
   Смольневъ.-- Да... то, что вамъ извѣстно такъ же коротко, какъ и мнѣ. Вотъ три мѣсяца, какъ мы понимаемъ, что о чемъ-то молчимъ мы другъ передъ другомъ.
   Валерія: -- Мнѣ кажется, что этому молчанію есть причина. Мы еще мало знаемъ другъ друга и уже не такъ молоды оба, чтобъ могли довольствоваться тѣмъ, что знаемъ по наслышкѣ.
   Смольневъ.-- Это правда. Но кто намъ мѣшаетъ говорить самимъ? Мы наконецъ одни, слава Богу, и, вопервыхъ, скажите: за что вы на меня разсердились вчера?
   Валерія.-- Вотъ видите ли? Въ нѣсколькихъ словахъ, сказанныхъ вами вчера, мнѣ послышалась... фраза... а фразу я въ правѣ ненавидѣть, и ненавижу, и боюсь какъ огня. Все, что къ ней близко, я считаю недостойнымъ васъ и горячо заступаюсь за свое мнѣніе о васъ же... слишкомъ горячо, конечно... Возвратясь домой, я опомнилась...
   Смольневъ.-- Я и самъ не прощаю себѣ, что вздумалъ отстаивать пошлость, просто сорвавшуюся у меня съ языка. Но... что за причина вашей ненависти къ фразѣ?
   Валерія.-- Въ томъ-то и слово разгадки, Смольневъ. Я испортила жизнь свою смолоду -- увлеклась любовью къ роману и драмѣ, впала въ преувеличенія, создала себѣ какой-то неестественный міръ, въ которомъ даромъ истратила много свѣжихъ чувствъ. Но въ сущности я была проста сердцемъ; а еслибъ мой первый выборъ былъ удаченъ, я бы излечилась отъ смѣшныхъ романическихъ увлеченій и была бы счастлива. Только мой выборъ едва-ли могъ быть удачнымъ: я слишкомъ торопилась жить и страшно развила въ себѣ способность облекать людей въ мнимыя совершенства, любить ихъ за то именно, чего въ нихъ не было. Мое замужство было, какъ вы знаете, первымъ моимъ грустнымъ опытомъ, но не послужило мнѣ урокомъ. Я овдовѣла и опять полюбила... мною созданный призракъ. Случай сблизилъ меня съ человѣкомъ пустымъ и холоднымъ, но умѣвшимъ польстить моимъ ложнымъ понятіямъ о грандіозности чувства. Этотъ человѣкъ родился на ходуляхъ и увлекъ меня Фразой. На бездѣльи, въ деревенской глуши, онъ въ меня влюбился, а я его полюбила всѣми силами души моей. Мы были свободны, и для меня настала пора совершеннаго счастья. Чтобъ избѣгнуть сплетней, я стала заниматься ботаникой, и, подъ предлогомъ уроковъ ботаники, онъ каждый день проводилъ нѣсколько часовъ со мною. Но отъ сплетней это меня не спасло... Онъ самъ провозгласилъ свою побѣду, и мнѣ даже понравился этотъ несдержанный, восторженный порывъ страстной природы. Вотъ какъ я судила тогда! Потомъ мы разстались. Подробности нашего разрыва такъ невыгодны для него, что мнѣ бы о нихъ не хотѣлось и говорить...
   Смольневъ.-- И Богъ съ ними! Но что жь съ вами было послѣ?
   Валерія. Я кое-какъ оправилась, перейдя отъ отчаянія къ болѣзни и отъ болѣзни къ болѣе-зрѣлому взгляду на вещи. Во мнѣ произошелъ переломъ: я поняла, что громкія слова и возвышенность чувствъ -- двѣ вещи разныя. Въ чужихъ Фразахъ я отчасти узнала свои собственныя и возненавидѣла ихъ. Но знаніе далось мнѣ слишкомъ-поздно: молодость прошла; настала пора равнодушія, и долго я думала, что мнѣ болѣе не любить...
   Смольневъ.-- А теперь?
   Валерія.-- Теперь только я допускаю возможность новой привязанности... (она не смѣетъ взглянуть на Смольнева и закрываетъ лицо руками).
   Смольневъ (ихъ тихо отводитъ).-- Почему вы боитесь взглянуть на меня. Валерія? Ваши ошибки -- избытокъ душевной теплоты; оскорбивъ ваше сердце, онѣ не раздражили вашего самолюбія, и вы остались неиспорченной женщиной, которую никто не посмѣетъ осудить.
   Валерія (протягивая ему руку).-- Это слова благороднаго человѣка, Смольневъ.
   Смольневъ.-- Ваше признаніе мнѣ дорого, хотя и даетъ вамъ право быть строгой въ-отношеніи ко мнѣ. Мнѣ также мою молодость нельзя помянуть добрымъ словомъ!...
   Валерія.-- Развѣ справедливо то, что говорятъ о васъ?
   Смольневъ.-- Что вы обо мнѣ слышали?
   Валерія.-- Что вы долго были подъ вліяніемъ самой увлекательной, но самой опасной женщины, и что отъ этого вліянія вы не освободились до-сихъ-поръ.
   Смольневъ.-- Дѣйствительно, я пожертвовалъ этой женщинѣ цѣлыми восемью годами, лучшими годами моей жизни. Но теперь мы разстались и навсегда.
   Валерія.-- Вы ее любили такъ долго?
   Смольневъ.-- Я даже не любилъ ея.
   Валерія.-- Или она васъ любила и вы пожертвовали собой?
   Смольневъ.-- Я не хочу поэтизировать себя въ вашихъ глазахъ. Женщина, о которой вы говорите, существо холодное и разсчетливое; я былъ для нея лишней побѣдою, льстившей ея тщеславію. Плохо разсчитывая на глубину моихъ чувствъ и желая удержать меня подъ своимъ игомъ, она обратилась къ дурнымъ моимъ наклонностямъ и хитро вовлекла меня въ жизнь пустую и порочную. Я это чувствовалъ и каюсь въ своемъ душевномъ безсиліи: цѣлыя восемь лѣтъ не умѣлъ освободиться отъ ненавистнаго мнѣ ига... Наконецъ меня выручилъ случай. Вотъ моя исторія -- препошлая, какъ видите.
   Валерія.-- Грустная исторія, Смольневъ!
   Смольневъ.-- Нѣтъ не пытайтесь оправдать меня. Слишкомъ чувствительны слѣды праздной и порочной жизни. Я сталъ неспособенъ къ жизни дѣятельной; во мнѣ притуплена всякая энергія; меня гложетъ скука...
   Валерія.-- Вы слишкомъ-строги къ себѣ; надѣйтесь на будущее...
   Смольневъ.-- А еслибъ я не надѣялся, вы бы не видали меня здѣсь, Валерія Николавна. Когда-то я жить умѣлъ, и умѣлъ любить. Эта способность должна во мнѣ воскреснуть. Узнавъ васъ, я понялъ, что во мнѣ еще не все вымерло, что я сохранилъ еще возможность любить все, достойное любви. (Валеріи замѣтно смущена). Что васъ смущаетъ? Вѣроятно, въ моихъ словахъ нѣтъ ничего новаго для васъ. Я васъ узналъ въ кругу друзей, безпредѣльно вамъ преданныхъ, обвороженныхъ неотразимой прелестью вашей доброты. Конечно, это еще не полная вамъ оцѣнка... (онъ беретъ ея руку и удерживаетъ въ своей).
   Валерія.-- О другой я и не хлопочу...
   Смольневъ (пристально смотря на нее).-- Это равнодушіе или презрѣніе? Вамъ ни то, ни другое не къ-лицу. (Ей будто неловко; она хочетъ освободить свою руку). И какъ вы сегодня хороши! какъ присталъ къ вамъ этотъ непривычный румянецъ! Право, сумасшедшій тотъ, кто усомнится въ будущемъ! Я съ своей стороны пересталъ сомнѣваться со дня моей встрѣчи съ вами.
   Валерія.-- Вы вѣрите въ предчувствіе?
   Смольневъ.-- Я вѣрю въ увлеченіе, когда оно приводитъ насъ къ ногамъ милой женщины... (Онъ непринужденно опускается къ ея ногамъ. Валерія отодвигается; Смольневъ на нее смотритъ съ удивленіемъ; они оба сконфужены. Молчаніе).
   Валерія.-- Сядьте возлѣ меня...
   Смольневъ.-- Почему женщины любятъ предисловія?
   Валерія.-- Какія?
   Смольневъ.-- Подумаешь, право, что можетъ быть что-нибудь оскорбительное въ выраженіи искренняго чувства.
   Валерія.-- Какой вздоръ!... Вовсе не то... Но мнѣ хотѣлось вамъ сказать... намъ еще о многомъ остается переговорить, Смольневъ.
   Смольневъ.-- Да... разумѣется.
   Валерія.-- Вотъ мы съ вами вспомнили нашу прошлую жизнь. Можетъ-быть, для насъ теперь невозможно многое, что было возможно тогда.
   Смольневъ.-- Безъ-сомнѣнія. И къ-чему желать возвращенія того, что для насъ утратило свое значеніе?
   Валерія.-- А какъ отдѣлаться отъ воспоминаній и сожалѣній? Знаете ли, что я испытала надъ собой? Прошедшимъ лѣтомъ мнѣ вдругъ вздумалось побывать въ той деревнѣ, гдѣ я воспитывалась. Дорогой казалось, что мнѣ стоитъ только войдти въ мою прежнюю комнату, чтобъ попрежнему размечтаться надъ "Antony" и "Jocelyn". Они еще лежали на той же полкѣ; я наиш все такъ, какъ оставила, но открыла книгу -- и не могла дочесть страницы.
   Смольневъ.-- Ну, да... Но вы хотѣли вернуться за какія-нибудь пятнадцать лѣтъ: это слишкомъ-далеко.
   Валерія.-- Иногда въ три, четыре года состарѣешься болѣе, чѣмъ въ пятнадцать лѣтъ.
   Смольневъ.-- Что вы этимъ хотите сказать?
   Валерія.-- Ничего особеннаго., сама не знаю... (Въ сторону). Что со мной?.. Пансіонерка я, что ли?.. я просто путаю. (Она поспѣшно беретъ пачку пахитосъ и подаетъ ее Смольневу. Они оба раскуриваютъ пахитосы).
   Смольневъ.-- Славная выдумка пахитосы! Лучше говорится, когда сидишь вотъ такъ, вдвоемъ, и чувствуешь, что много, много на душѣ... Разведемте огонь въ каминѣ -- хотите?
   Валерія.-- Пожалуйста. Я родилась саламандрой. (Они раздуваютъ огонь). Кажется, у камина невольно сближаешься.
   Смольневъ (смотря въ огонь).-- Этотъ каминъ мнѣ напоминаетъ парижскіе вечера... Выговорили, что любите путешествія?
   Валерія.-- Кто о нихъ не думалъ? Любовь къ перемѣщенію сродна человѣку...
   Смольневъ.-- Въ-особенности, когда онъ счастливъ.
   Валерія.-- Вы думаете?
   Смольневъ.-- А вы?
   Валерія.-- Я думаю, что счастье -- домосѣдъ.
   Смольневъ.-- Вы вѣчно говорите о хрустальной посудѣ, которую боишься разбить при перевозкѣ.
   Валерія.-- А! вы, кажется, острите?
   Смольневъ.-- Какимъ вы это сказали страннымъ тономъ!
   Валерія.-- Я за вами знаю привычку острить, когда вы не въ духѣ.
   Смольневъ.-- Я не въ духѣ? вотъ забавное предположеніе! И что вамъ вздумалось, что я не въ духѣ?
   Валерія,-- Такъ... (Молчаніе.) Что жъ вамъ напоминаетъ этотъ каминъ?
   Смольневъ.-- Очень-многое... хотя ничего такого, что бы стоило разсказа. Этому давно, давно... Тогда жилось такою полною жизнью, что изъ всего само собою извлекалось наслажденіе, одно впечатлѣніе само собой смѣнялось другимъ, И, сознаюсь, не безъ зависти и горечи:

"Весь этотъ хламъ хранитъ душа моя!"

   Валерія.-- Почему не съ благодарностью? Надобно же мириться съ необходимостью... и если мы утратили способность нашей первой молодости всякой бездѣлицѣ придавать значеніе...
   Смольневъ.-- Но почему полагать, что она можетъ утратиться? Этого нѣтъ и не должно быть. Въ насъ утрачивается способность выражать свое восхищеніе... Вотъ мы съ вами въ выраженіи нашихъ чувствъ остаемся разсудительны какъ столѣтняя чета! (Смѣется принужденно.) А не-уже-ли мы неспособны чувствовать? не-уже-ли я не цѣню васъ, не знаю, что вы... что вы... чудесная женщина!
   Валерія (смотритъ на него съ удивленіемъ).-- Вы, кажется, стараетесь экзальтироваться на мой счетъ?
   Смольневъ.-- Право?.. Тѣмъ лучше. Когда же, наконецъ, забьется мое сердце, если не теперь, если не для васъ, существо любящее, вѣчно страдавшее отъ избытка любящихъ способностей?..
   Валерія.-- Вамъ ли это говорить? Вы сами тотъ же Desgrieux...
   Смольневъ.-- Я?...
   Валерія (говоря очень-скоро).-- Ну, да... именно Desgrieux... Развѣ вы не пожертвовали собою женщинѣ недостойной? Развѣ вы не старались освободиться отъ ея необъяснимаго вліянія надъ вами, и въ этомъ безплодномъ стараніи не убили лучшихъ годовъ вашей жизни?..
   Смольневъ.-- Почти... (ЗвонокъJ Кто это?
   Валерія,-- Не знаю. Досадно, что я не велѣла отказывать.
   

ЯВЛЕНІЕ IV.

Тѣ же и Маня.

   Валерія (обрадовавшись ей).-- Маня! какъ ты нарядна! ты ѣдешь на вечеръ?
   Маня.-- Къ тёткѣ Зарницыной, и собралась пораньше, чтобъ, по дорогѣ, заѣхать къ тебѣ. Здравствуйте, Ѳедоръ Григорьичъ; въ какомъ расположеніи духа вы сегодня?
   Смольневъ.-- Въ прекрасномъ... какъ всегда.
   Маня.-- Ужь и всегда! А третьяго-дня, на раутѣ? Я до-сихъ-поръ не могу вспомнить вашей трагической физіономіи. Мнѣ, право, казалось, что вы пріѣхали на раутъ скорѣе по волѣ судьбы, нежели по приглашенію хозяйки дома.
   Смольневъ.-- За-то о васъ этого нельзя было сказать, Марья Петровна.
   Валерія.-- А тебѣ весело было, Маня?
   Маня (слегка покраснѣвъ).-- Очень... вечеръ былъ такъ оживленъ... Ахъ... да, Валерія! я сейчасъ видѣла нашего общаго знакомаго, Костевича. Онъ ѣдетъ къ тебѣ съ какимъ-то новымъ пріобрѣтеніемъ.
   Смольневъ.-- Скажите, Валерія Николавна, не надоѣлъ вамъ этотъ человѣкъ?
   Валерія.-- Это почему?
   Смольневъ.-- Да хоть потому, что онъ вѣчно жужжитъ около васъ, какъ осенняя муха. Что за пустословіе и суэта! Мнѣ даже сдается, что самая любовь его ко всякому старому хламу не болѣе, какъ предлогъ къ болтовнѣ...
   Валерія.-- Полноте; онъ просто молодъ и веселъ.
   Маня.-- Вы всегда на кого-нибудь нападаете, Ѳедоръ Григорьичъ!
   Смольневъ.-- Я? Вотъ ужь незаслуженное обвиненіе!
   Маня.-- Что жь? не ваша вина; одни счастливые люди нежелчны. Имъ весело смотрѣть на все, что ихъ окружаетъ, и никогда подмѣчать чужіе недостатки. Не правда ли, Валерія?
   Валерія.-- Конечно, правда.
   Маня.-- Впрочемъ, нѣтъ правила безъ исключенія. Вотъ ты не можешь похвалиться счастьемъ, а я не встрѣчала существа снисходительнѣе тебя.
   Валерія.-- Снисходительность! Э, Маня! ты бы не вмѣнила ея въ добродѣтель, еслибъ знала, чѣмъ она достается.
   Маня.-- Опытностью? Но опытность не на всѣхъ одинаково дѣйствуетъ.
   Смольневъ.-- Это, кажется, намекъ на мой счетъ. Крайне сожалѣю, Марья Петровна, что заслужилъ ваше порицаніе, но все-таки остаюсь при своемъ мнѣніи и продолжаю избѣгать людей вѣчно-довольныхъ собой, другими и всѣмъ на свѣтѣ: они мнѣ разстроиваютъ нервы какъ розовое масло.
   Маня.-- Я и но думала на что-нибудь намекать. (Смѣется и говоритъ вполголоса Валеріи.) Что съ нимъ, скажи, пожалуй* ста? Я никогда не видала его такимъ взъерошеннымъ.
   

ЯВЛЕНІЕ V.

Тѣ же и Костевичъ.

   Костевичъ.-- Я къ вамъ съ сокровищемъ. Поздравьте меня, Валерія Николавна.
   Валерія.-- Что такое?
   Костевичъ.-- А вотъ увидите. Я хотѣлъ вамъ первой сообщить о своей радости (вынимаетъ изъ кармана тщательно-завернутую книгу и снимаетъ съ нея нѣсколько листовъ бумаги).
   Маня.-- Бьюсь объ закладъ, что Осипъ Николаичъ привезъ въ карманѣ 35 ти-шубнаго князя, героя русской сказки.
   Костевичъ (показывая желтую, истертую книгу).-- Вотъ!
   Валерія.-- А! наконецъ эта драгоцѣнность ваша!
   Костевичъ.-- Со вчерашнего вечера. Взгляните: каковы рисунки и каково сбережены! Вѣдь XIV столѣтія!
   Валерія.-- Это вѣрно?
   Костевичъ.-- Я вѣрю на слово продавцу, а справки страшны.
   Маня (разсмотрѣвъ книгу).-- Можетъ-быть, хорошо, но какъ-то мертво.
   Костевичъ.-- Мертво! Богъ вамъ судья, Марья Петровна! Да здѣсь ровно въ 400 разъ болѣе жизни, чѣмъ во мнѣ и въ васъ. Подумайте только, что рука Аньесы Сорель могла коснуться этихъ листовъ, или что въ нихъ сохранилась пылинка, упавшая съ одежды герцога орлеанскаго...
   Валерія (съ улыбкой и качая головой).-- Жозефъ, Жозефъ! я всегда подозрѣвала, что вы не классическій цѣнитель пергаменовъ.
   Костевичъ.-- Это и не подлежитъ сомнѣнію. Съ лѣнью не совладаешь. И не бѣда. Разница между дилеттантомъ и спеціалистомъ исчезаетъ, когда они разными путями доходятъ до однихъ и тѣхъ же результатовъ и остаются одинаково-довольны. Я съ радости не спалъ всю ночь на-пролетъ. (Подумавъ.) Правда, спеціалистъ можетъ мнѣ замѣтить, что я не имѣлъ никакого права не спать Какъ вы думаете, Валерія Николавна?
   Валерія.-- Можетъ-быть
   Костевичъ.-- А я, на зло спеціалисту, опять на цѣлую ночь засяду за эту драгоцѣнную книгу А, Смольневъ! я васъ и не замѣтилъ.
   Смольневъ (перелистывая Revue).-- Вы сегодня у Зарницыныхъ?
   Костевичъ.-- Непремѣнно (беретъ лорнетъ и разсматриваетъ картины).
   Валерія (отводя Маню въ сторону).-- Ты мнѣ ничего не успѣла сказать, Маня. Ну что у васъ новаго?
   Маня.-- На этой недѣлѣ моя свадьба будетъ объявлена.
   Валерія.-- Когда это рѣшено?
   Маня.-- Сегодня. И какъ онъ-то счастливъ, еслибъ ты знала!
   Валерія (задумчиво).-- Такъ весело тебѣ было на раутѣ?
   Маня.-- Весело! Я его не ждала, а онъ пріѣхалъ. Надо же было его чѣмъ-нибудь наградить. Ужинали на отдѣльныхъ столахъ: я и устроила такъ, чтобъ съ нами сѣла только тётка Зарницына, которая, какъ ты знаешь, и глуха, и любитъ покушать, такъ-что мы наговорились вдоволь... И что же я придумала? Онъ поанглійски не говоритъ, а я принялась звать его разными именами: my hearty friend, my darling... онъ требовалъ объясненія, досадовалъ, старался на-лету поймать каждое слово и затвердить его... Еслибъ ты знала, какъ онъ былъ милъ!
   Валерія.-- Отъ тебя пышетъ радостью, Маня... Ты завтра ѣдешь въ маскарадъ?
   Маня.-- Нѣтъ, онъ запретилъ.
   Валерія.-- Онъ запретилъ? Съ какою гордостью ты сказала это слово! Ну, а его поѣздка въ Петербургъ?
   Маня.-- Не напоминай о ней!... На двѣ недѣли! Я съ ума сойду въ этѣ двѣ недѣли (у пей навертываются слезы). Я его не пущу!
   Костевичъ.-- Валерія Николавна, чей это портретъ?
   Валерія.-- Это портретъ моей тётки.
   Костевичъ.-- Какое прекрасное лицо!
   Валерія.-- Я ея не помню, а знаю только, что ее можно поставить въ примѣръ супружескаго счастья. Пятидесяти лѣтъ она умерла съ горя, вслѣдъ за своимъ мужемъ.
   Маня.-- Счастливая смерть!
   Костевичъ (разсматривая портретъ).-- Какъ недостаточны и невѣрны преданья! Быть не можетъ, чтобъ нечего было сказать о женщинѣ, у которой такъ много лукавства въ улыбкѣ и такое грѣшное выраженіе въ глазахъ.
   Смольневъ.-- Ваши догадки такъ произвольны, Костевичъ, что я начинаю думать, ужь не въ XIV-мъ ли столѣтіи родилась тётка Валеріи Николавны.
   Костевичъ.-- Вы, Смольневъ, извѣстный зоилъ! (садится за фортепьяно и поетъ:)
   
             Мнѣ наскучило, дѣвицѣ
             Одинёхонькой въ свѣтлицѣ
             Шить узоры серебромъ,
             И безъ матушки родимой
             Сарафанчикъ мой любимой
             Надѣвала вечеркомъ...
                       Сарафанчикъ
                       Растеганчикъ...
   
   Валерія Николавна, подарите мнѣ этотъ портретъ.
   Валерія.-- Нѣтъ, вы не умѣете его цѣнить.
   Костевичъ.-- Напрасно вы такъ думаете. Я почти увѣренъ, что сегодня увижу во снѣ эту напудренную красавицу (поетъ:)
   
                       Сарафанчикъ
                       Растеганчикъ...
   
   Смольневъ.-- Знаете, Костевичъ, я не понимаю, какъ вамъ до-сихъ-поръ не вздумалось проплясать... хоть тарантеллу, напримѣръ.
   Костевичъ.-- Да такъ... просто, не вздумалось.
   Маня (смѣясь).-- И, слава Богу, потому-что вамъ пора ѣхать, и мнѣ тоже.
   Костевичъ.-- Марья Петровна, а что сегодня у Зарницыныхъ? То же, что и всегда: такая скука, что хоть ножемъ ее рѣжь?
   Смольневъ.-- Да развѣ вамъ гдѣ-нибудь бываетъ скучно?
   Костевичъ.-- У Зарницыныхъ.
   Маня.-- А все-таки ѣхать надо. Вѣдь вы здѣсь распоётесь, Осипъ Николаичъ, и опоздаете.
   Костевичъ.-- Марья Петровна, скажите, пожалуйста, за что меня любитъ Зарницына?
   Маня.-- Полноте; она васъ ждетъ: поѣзжайте.
   Костевичъ.-- Какъ прикажете... (беретъ свою книгу и шляпу). До свиданья, Валерія Николавна.
&nbs