Шанхай. Поле. Великолепная погода. Солнце блещет. Толпа любопытных китайцев. Войска. Уланы с пёстрыми значками, драгуны с конскими хвостами. Граф Вальдерзее на белом коне. На нём боевой плащ, тот самый, который ездил в Палестину. В руках у Вальдерзее обнажённый меч. Время от времени фельдмаршал нажимает незаметную кнопочку, и тогда от меча сыплются электрические искры.
1-й китаец. Он великолепен!
2-й китаец. Восхитителен!
Китаянка. Вот это мужчина!
3-й китаец (в восторге). Господа китайцы, давайте кричать "ура!"
Все. Тс! Тс! Начинается! Не мешайте смотреть! (Музыка гремит. Начинается церемониальный марш).
1-й китаец. Это кто?
2-й китаец (заглядывая в китайскую газету). По афише -- бенгальские уланы!
Все. Молодцы бенгальские уланы!
3-й китаец. А это? это?
2-й китаец (водя пальцем по газете). По афише -- сипаи!
Китаянка. Нет, как у них всё вычищено! Как всё прилажено! Всё на своём месте!
Все. Пехота пошла! Пехота! (В восторге). Пушки везут! Пушки! Ура! Пушки!
1-й китаец. А что ж это всё значит?
2-й китаец (глубокомысленно прикладывая палец ко лбу). У-у! Тонкая политика! Западные варвары -- хитрый народ! У-у, какой хитрый! Им хочется, чтоб китайский народ не бунтовался. Так вот они и прислали этого старого генерала устраивать для народа бесплатные спектакли. Чтоб народу удовольствие доставить!
3-й китаец (в восторге). Ах, какой хитрый народ! Когда война была, -- никого не было. А как войны нет, -- ишь, сколько понаехало!
1-й китаец (с сомненьем). Гм!.. А они ничего не возьмут с нас за эти спектакли?
2-й китаец. Я думаю, в счёт за эти смотры что-нибудь поставят. Тоже ведь и им что-нибудь да стоит. А то, может, и так, даром доставят удовольствие народу!
3-й китаец. Ах, кабы даром!
1-й китаец. И что ж, это только в Шанхае устроено такое бесплатное удовольствие для публики?
2-й китаец. Зачем только в Шанхае?! Везде поедут! В Пекин, в Дагу, в Тянь-Цзинь. Никого не обидят. Везде будут спектакли давать!
Все. Ах, хорошо!
1-й китаец. Господа, давайте этому старичку "ура" кричать.
Все. Ура!
Образованный китаец. Стойте, стойте! В таких случаях У европейцев принято не "ура" кричать. Особое такое есть слово: "браво". Браво, Вальдерзее! Браво!
Еще более образованный китаец (во всё горло). Bis! B-i-i-i-i-s!
Вальдерзее (пропуская мимо себя колонны). А? Уланы? Хорошо! Драгуны? Очень хорошо! Сипаи? Очень, очень хорошо! Пехота? Великолепно. Артиллерия, сапёры, -- даже добровольцы! Превосходно! Батюшки! (Тронутый). Даже лазаретные фуры есть. Всё, всё есть -- только неприятеля нет. (С треском кладёт меч в ножны и задумывается, в это время до него доносятся крики). А? Что они кричат? Испуг? Недовольство? (С треском выхватывает меч), Быть может, командовать в атаку?
Адъютант. Никак нет! Они кричат "браво". Они в восторге.
Вальдерзее. А? Отлично! Что значит -- мы!
Адъютант. Что телеграфировать в Берлин?
Вальдерзее. Телеграфируйте, что погода хорошая (крики "браво" сильнее) и прибавьте, что китайцы нами совершенно покорены. Пришёл, увидел, победил!