Lib.Ru/Классика: Доброва Лидия Алексеевна: Переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе: -- переводчица начала ХХ века. Обстоятельства жизни не установлены.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Где жил: Россия;,Москва;
  • Обновлялось: 12/04/2015
  • Обьем: 672k/8
  • Посетителей: 126
  • Принадлежность: Русская литература XX в.

  • ЖАНРЫ:
    Проза (12193)
    Поэзия (3746)
    Драматургия (1519)
    Переводы (5724)
    Сказки (982)
    Детская (1420)
    Мемуары (2142)
    История (1292)
    Публицистика (6353)
    Критика (8529)
    Философия (592)
    Религия (318)
    Политика (176)
    Историческая проза (528)
    Биографическая проза (389)
    Юмор и сатира (488)
    Путешествия (285)
    Правоведение (67)
    Этнография (204)
    Приключения (717)
    Педагогика (74)
    Психология (36)
    География (130)
    Справочная (3629)
    Антропология (36)
    Филология (35)
    Зоология (38)
    Эпистолярий (1024)
    Ботаника (3)

    РУЛЕТКА:
    Флейта-позвоночник
    Лето и др.(13-18)

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 3746
     Произведений: 39760

    25/09 ОТМЕЧАЕМ:
     Бреа А.Д.
     Гименс Ф.
     Кржевский Б.А.
     Лу-Синь
     Метьюрин Ч.
     Рапгоф И.П.
     Роже Н.
     Тарасов-Родионов А.И.

    Переводы:

  • Гамсун К. Фантазер [1904] 177k   Проза, Переводы
    Sværmere.
    Перевод Лидии Добровой , 1907.
    Текст издания: Кнутъ Гамсунъ. Полное собраніе сочиненій. Томъ VIII. Изданіе В. М. Саблина. МОСКВА. - 1910.
  • Гамсун К. Борьба страстей [1910] 158k   Проза, Переводы
    Новеллы: На каменном острове
    Александр и Леонарда
    Среди животных
    Летний отдых
    Женщина победила
    Жизнь маленького города

    Перевод Л. А. Добровой.
  • Гамсун К. В стране полумесяца [1904] 142k   Проза, Переводы
    Перевод Лидии Добровой , 1907.
    Текст издания: Кнутъ Гамсунъ. Полное собраніе сочиненій. Томъ VIII. Изданіе В. М. Саблина. МОСКВА. - 1910.
  • Д-Аннунцио Г. Джованни Эпископо [1891] 120k   Проза, Переводы
    Giovanni Episcopo
    Перевод Лидии Добровой (1909).
  • Д-Аннунцио Г. Святой Пантелеймон [1901] 22k   Проза, Переводы
    Перевод Лидии Добровой (1909).
  • Д-Аннунцио Г. В отсутствии Ланчотто [1901] 40k   Проза, Переводы
    Перевод Лидии Добровой (1909).
  • Д-Аннунцио Г. Цехины [1902] 11k   Проза, Переводы
    Перевод Лидии Добровой (1909).
    Рассказ переводился также под названием "Два луидора".
  • Об авторе:

  • Краткая библиографическая справка [2013] 2k   Справочная
  • Смотрите также:

  • Описание архивных материалов Л. А. Добровой в РГАЛИ
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru