Дешан Эмиль
Эмиль Дешан: краткая справка

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

I.

   Дешан (Эмиль Deschamps de Saint-Amand, 1791--1871) -- франц. поэт и критик. Своей одой "La Paix conquise" (1812) Д. обратил на себя внимание Наполеона I; но литературную славу свою он упрочил написанными им с Латушем и с громадным успехом поставленными в 1818 г. в Одеоне комедиями: "Selmours" и "Tour de faveur". Примкнув к романтизму, Д. скоро стал одним из его передовых бойцов. В 1823 г. он вместе с В. Гюго основал "La Muse Française". В 1828 г. появились его "Etudes françaises et étrangères", представляющие 2 серии стихотворений: оригинальных и частью переводных, частью подражаний иностранным образцам, особенно испанским и немецким. Заслуживает внимания предисловие к "Etudes". Превосходны его перев. Шекспира "Ромео и Джульетта" (1829) и "Макбет", с предисловием и комментариями. Из его соч. в прозе следует еще назвать: "Contes physiologiques" (1854) и "Réalités fantastiques" (1854) -- сборник новелл и фантазий. Его "Oeuvres Complètes" изд. в 1872--74 г. Ср. Taphanel, "Notice sur Emile D." (1872); Bazin, "Emile D." (1873).
   
   Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, том Xa (1893): Десмургия -- Домициан, с. 514.

II.

   ДЕШАН [Deschamps] -- Эмиль [Emile, 1791--1871] и Антони [Antony, 1800--1869] -- братья -- французские поэты, критики и переводчики. Стояли в центре романтического движения 20-х и 30-х гг. XIX в. Эмиль Д. -- автор сборника "Études françaises et étrangères" [1828], наряду с предисловием В. Гюго (см.) к "Кромвелю" явившегося манифестом романтизма. Дешану принадлежат переводы Шекспира и Данте, чрезвычайно способствовавшие успеху романтического движения. Как художник значителен лишь Эмиль Д. ("Huguenots", "Contes physiologiques", 1854, "Réalités fantastiques", 1854, "Poésies").
   Из произведений Антони Д. следует отметить "Satires politiques" и "Dernières paroles".

Библиография:

   I.
   Собр. сочин. Эмиля Д., изд. в 1872--1874, в 6 тт.
   II.
   Lasserre P., Le romantisme en France, 1907, 1922;
   Van Tieghem P., Le mouvement romantique, 1912, 1927;
   Séché
   Leon, Le cénacle de la Muse Française, 2 vv., 1909--1913;
   Его же, Muses romantiques, 1914;
   Girard H., Emile Deschamps, 1921.
   
   Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 3. -- [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. -- Стб. 231.
   Исходный текст здесь: https://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le3/le3-2312.htm
   
   
   
   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru