Lib.Ru/Классика: Д-Андре Н. Л.: Избранные переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  (псевдоним; настоящее имя: Елизавета Артуровна Била; урождённая Элизабет Бреме) -- баронесса, русский литератор, переводчик и драматург. по происхождению англичанка, выросшая и проживавшая в Петербурге. После революции эмигрировала (сначала в Прагу, затем в Берлин).

  • Aдpeс: yes@lib.ru -- 01/12/1929
  • Где жил(а): Россия; Чехословкия; Германия;,Петербург-Петроград; Прага; Берлин;
  • Обновлялось: 10/07/2025
  • Обьем: 365k/8
  • Посетителей: 24
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (21807)
    Поэзия (6282)
    Драматургия (2372)
    Переводы (12320)
    Сказки (1254)
    Детская (2168)
    Мемуары (3952)
    История (3469)
    Публицистика (21852)
    Критика (17280)
    Философия (1202)
    Религия (1737)
    Политика (603)
    Историческая проза (923)
    Биографическая проза (630)
    Юмор и сатира (1576)
    Путешествия (605)
    Правоведение (134)
    Этнография (341)
    Приключения (1212)
    Педагогика (189)
    Психология (74)
    География (377)
    Справочная (9802)
    Антропология (66)
    Филология (77)
    Зоология (104)
    Эпистолярий (2560)
    Ботаника (23)
    Фантастика (368)
    Политэкономия (35)

    РУЛЕТКА:
    Записки врача
    Иезуит. Характеристическая

    Чулков Н.П.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 7100
     Произведений: 84271

    12/08 ОТМЕЧАЕМ:
     Бенавенте_и-Мартинес Х.
     Гверрацци Ф.Д.
     Герман И.
     Гуфеланд К.В.
     Комарова В.Д.
     Мальт-Брюн К.
     Мокрицкий А.Н.
     Панаева А.Я.
     Саути Р.
     Ставский В.П.
     Чехова М.П.
     Энгельгардт Е.А.

    Переводы:

  • New Дойль А.К. Морская драма [1884] 73k   Проза, Переводы, Приключения
    J. Habakuk Jephson's Statement. = "Сообщение Хебекука Джефсона"
    Перевод Н. Л. д'Андре (1903).
  • New Дойль А.К. Роковая тайна [1893] 44k   Проза, Переводы, Приключения
    "Gloria Scott"
    Перевод Н. Л. д'Андре (1903).
  • Дойль А.К. Калека [1893] 39k   Проза, Переводы, Приключения
    The Crooked Man
    Перевод Н. Л. д'Андре (1903).
  • New Дойль А.К. Постоянный пациент [1893] 41k   Проза, Переводы, Приключения
    The Resident Patient
    Перевод Н. Л. д'Андре (1903).
  • New Дойль А.К. Неудачная мистификация [1893] 39k   Проза, Переводы, Приключения
    The Stockbroker's Clerk
    Перевод Н. Л. д'Андре (1903).
  • Дойль А.К. Желтое лицо [1893] 40k   Проза, Переводы, Приключения
    The Adventure of the The Yellow Face
    Перевод Н. Л. д'Андре (1903).
  • Шопенгауэр А. Эристика, или Искусство побеждать в спорах [1831] 80k   Переводы, Философия
    Eristische Dialektik, oder Die Kunst, Recht zu behalten
    Перевод Н. Л. д'Андре (1900).

    • Об авторе:

  • NewН. Л. д'Андре: биобиблиографическая справка [2025] 9k   Справочная
    • Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru