Цур-Мюлен Герминия
Герминия цур Мюлен: краткая справка

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

[]
   ЦУР МЮЛЕН (Zur Mühlen), Герминия (12.XII.1883, Вена, -- 19.III.1951, Радлетт, Великобритания) -- австр. писательница и переводчица. Получила пед. образование. В молодости порвала с аристократич. средой; переехав в 1919 в Германию, примкнула к революц. движению. В 1933 вернулась в Вену, откуда в 1938 эмигрировала в Чехословакию, затем в Англию. Печаталась в коммунистич. прессе. В дет. сказках Ц. М. касалась острых социальных вопросов: "Что рассказывают друзья маленького Петера" ("Was Peterchens Freunde erzählen", 1921, рус. пер. 1923), "Розовый куст" ("Der Rosenstock", 1922, рус. пер. 1923), "Ковровщик Али" ("Ali, der Teppichweber", 1923, рус. пер. 1923). В 20-е гг. написаны также романы и повести: "Храм" ("Der Tempel", 1922), "Полицейский Карл Мюллер" ("Schupomann Karl Müller", 1924, рус. пер. 1924), "Лина" (1926, рус. пер. 1927) и др. Автор антифаш. романа "Наши дочери -- нацистки" ("Unsere Töchter, die Nazinnen", 1935). Как переводчица много сделала для ознакомления рабочего читателя с творчеством совр. европ. и амер. авторов.

Сочинения:

   Das Riesenrad, Stuttg., 1932;
   Reise durch ein Leben, Bern -- Lpz., 1933;
   Ein Jahr im Schatten, Z., 1935;
   в рус. пер. -- Спартаковцы, [M.], 1922;
   Рожденный в шахте, [М.], 1924.

Литература:

   HUB [Hubalek F.], Herminia Zur Mühlen, "Arbeiter-Zeitung", [W.], 1951, No 66.

Л. Е. Генин.

   Источник текста: Генин Л. Е. // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 8: Флобер -- Яшпал. -- 1975. -- Стб. 406.
   Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/KLE-abc/ke8/ke8-4062.htm
   
   
   
   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru