# В. В. Чуйко: биографическая справка

Владимир Викторович Чуйко

## I.


## Чуйко, Владимир Викторович


(1839-1899) -- литературный и художественный критик. Учился в омском кадетском корпусе, потом поступил на физико-математический факультет спб. университета, но курса не окончил. Слушал лекции в Париже, в Сорбонне, преимущественно по философии, истории литературы и сравнительному языкознанию; изучал в Германии и Италии историю искусств, особенно живопись и скульптуру эпохи Возрождения. На литературное поприще Ч. выступил в 1862 г., поместив в "Иллюстрации" обширную статью "Природа и знание"; с 1866 г. сотрудничал в "Женском Вестнике" и "Невском Сборнике", где напечатал несколько статей о новейших английских писателях; в 1867 г. уехал в Париж в качестве корреспондента "СПб. Ведомостей" (В. Ф. Корша); во время франко-прусской войны печатал в "Голосе" и "Биржевых Ведомостях" письма из гарибальдийского лагеря, Женевы и Рима. С 1872 г. Ч. вел критический фельетон в "Голосе", с 1878 г. -- в "Новостях", а также принимал участие в "Будильнике" (под псевдонимом Маска). Ряд статей его по истории литературы и искусств напечатаны в "Отечественных Записках", "Вестнике Европы", "Наблюдателе", "Северном Вестнике", "Труде", "Нови", "Вопросах философии и психологии" и др. В 1880-х гг. Ч. предпринял издание серии "Европейские писатели и мыслители" в переводах и извлечениях (Свифт, Боккаччо, Ренан, Кондорсе, Петроний, Дидро, Фихте, Шопенгауэр. и др., всего 21 книжка). Переводил и редактировал переводы Гейне, Бальзака, Тэна, Стендаля, Шайнохи, Льюиса, Брет-Гарта и др. Из оригинальных работ Ч. вышли отдельными изданиями "Современная русская поэзия и ее представители" (СПб., 1885) и объемистая монография "Шекспир, его жизнь и произведения" (СПб., 1889). Это -- самая обширная на русском языке книга о Шекспире, написанная живо и литературно.


Источник текста: Словарь Брокгауза и Ефрона.


## II.


Чуйко, Владимир Викторович, из украинской дворянской семьи, с. генерала. Род. 8 сент. 1839 г. в Варшаве. Учился в Омском кад. корпусе; в 1857 г. поступил вольнослушателем в СПБ. ун-т; курса не окончил; позднее, уехав за границу, слушал лекции в Сорбонне. В 1862 г. по доносу обвинялся в участии в печатании прокламации "Молодая Россия"; с 1863 г. состоял под секретным надзором по месту жительства -- в Петербурге, а с 23 апр. т. г. -- в Москве по подозрению в распространении прокламации и в сношениях с Герценом. Был близок к общ-ву "Земля и Воля" и, по показанию Ишутина, вел с их кружком переговоры от имени общ-ва. С июня 1865 г. снова жил в Петербурге. Арестован в Петербурге в связи с каракозовским делом и 31 июля 1866 г. заключен в Петроп. крепость. Освобожден из крепости 21 авг. т. г. и подчинен надзору полиции, от которого освобожден в 1874 г. Известный переводчик, критик. Ум. 28 марта 1899 г.

Ведомости: по Московской полиции (1865); по Петерб. губ. (1867). -- Список 1852--1879 г.г., л. 24. -- Татищев, Рев. движение, гл. VI, IX. -- Петерб. некрополь, IV, 495.

Л. Пантелеев, Из воспоминаний, I, 316. -- И. Захарьин, Встречи, 187--198 (Памяти В. Чуйко). -- Герцен, Сочинения (Ук.). -- М. Клевенский, "Красн. Архив" XVII (1926), 136 (ПокушениеКаракозова).

Некрологи: "Живоп. Обозр." 1899, No 15. -- "Нов. Вр." 1899, No 8293. -- "Новости" 1899, No 87, 96. -- "Сын Отеч." 1899, No 85. -- "Ист. Вестн." 1899, V, 792 (Некролог).


Источник текста: Деятели революционного движения в России