|
С осени 1920 г. до осени 1927 г. А. С. Бухов,
в недавнем прошлом один из ведущих сотрудников "Сатирикона" и "Нового
Сатирикона", жил и работал в Каунасе. В эти годы он был фактическим
редактором, издателем и основным автором литературно-политической
ежедневной газеты "Эхо". Благодаря прежним связям ему удалось привлечь
к участию в газете популярных русских писателей, оказавшихся в
эмиграции. Среди них - А. Т. Аверченко, Вас. И. Немирович-Данченко,
Е. Н. Чириков, А. А. Яблоновский, Тэффи. Публикации очерков,
рассказов, повестей этих писателей с предупреждением "Перепечатка без
указания источника воспрещается" начались в январе 1923 г. С Чириковым
Бухов установил контакты при содействии Вас. И. Немировича-Данченко. В
декабре 1923 г. с грифом "Перепечатка без указания источника
воспрещается" в газете "Эхо" были опубликованы рассказы Чирикова "На
охоте" (Љ 338, 15 декабря) и "Снегурочка" (Љ 346, 23 декабря). Анонсы
"Эхо" обещали на 1924 год: "В отделе фельетона будут принимать участие
Арк. Аверченко, А. Амфитеатров, В. И. Немирович-Данченко, Н. Тэффи, Е.
Чириков, А. Яблоновский". Однако после публикаций рассказов "Прах
мужа", "Приятная смерть", "Роковая пуговица" в январе - феврале 1924 г.
участие Чирикова в ковенской газете прекратилось.
Redakcija laikraščio "Aidas"
Maironio g-ve Nr 13.
Kaunas
Littuans
Kowno
4 апреля, 24 г. Прага
M[илостивый]
Г[осударь]! Газету с моим очерком "Роковая пуговица" получил, как
и 3 доллара за него1. Не посылаю нового, потому что у Вас
есть еще мой очерк, посланный одновременно с напечатанным,
который назывался "Старая быль "2. Поищите его у себя
в рукописях!
Е.
Чириков.
Примечания
1 Вслед за рассказами "Прах мужа" (1924, Љ 1,
1 января) и "Приятная смерть" (1924, Љ 11, 12 января) рассказ Е. Н.
Чирикова "Роковая пуговица" вышел с запретом перепечатки без указания
источника: "Эхо", 1924, Љ 35 (1063), 11 февраля.
2 "Старая быль" в газете "Эхо" не обнаружена;
очевидно, сотрудничество Чирикова с "Эхо" прервалось: в дальнейшем
тексты писателя в ковенской газете не появлялись.
Рукописный отдел Библиотеки Академии наук
Литвы. F 96 - 285 (фонд Л. Гиры).
Публикация, заметка, примечания љ Павел
Лавринец, 2000 - 2007.
Первый вариант публикации: Балтийский архив. Русская культура в
Прибалтике. Т. VI. Составитель Юрий Абызов. Редакторы Борис Равдин,
Жанна Эзит. Рига: Латвийское общество русской культуры, "Даугава",
2000. ISBN 9984-9390-1-4. С. 254 - 255.
Сетевая публикация љ Русские
творческие ресурсы Балтии, 2007.
|