# Буланже П. А.: биографическая справка

Павел Александрович Буланже

БУЛАНЖЕ Павел Александрович [осн. псевд. П. Хлебников, также Поль-Буль, Бекер Б-р и др.; 2(14).6.1865, слобода Артёмовка Миус. округа Войска Донского -- 25.2.1925, совхоз "Лесные Поляны", близ ст. Болшево Моск. обл.], публицист, переводчик, дет. писатель, мемуарист. Отец -- француз, был сел. учителем, служащим Екатеринин. ж. д. Б. окончил Таганрог. г-зию в 1882 и Харьков, ун-т в 1887 (канд. матем. наук с 1888). В 1887--1907 работал по ж.-д. ведомству. Встреча с Л. Н. Толстым в 1888 в Москве положила начало их дружбе. "Буланже необыкновенный, нежный, сердечный и непоколебимо твердый в религиозном чувстве человек. Я его очень полюбил" (LXXXVI, 118). По просьбе писателя Б. выполнял нек-рые секретарские обязанности. Впечатления от общения с Толстым в хамовническом доме описаны Б. в его дневнике за 1888 "Первые встречи с Л. Н. Толстым" ("Яснополян. сб-к 1982", Тула, 1984). С 1893 сотрудничает в изд-ве "Посредник"; публикует статьи о тяжелом положении духоборов (НВ, 1897, март; РСл, 1897, март; БВед, 1897, 11 июля -- 6 авг., с пре-дисл. Толстого) и собирает для них деньги; пытается организовать ж-л на яз. эсперанто (не получил офиц. разрешения). К 1893--94 относится знакомство Б. с семьей Ульяновых, Елизаровых и В.И.Лениным. В 1897 за распространение запрещенных произв. Толстого и связь с сектантами Б. выслан с семьей из России. В Англии издает произв. Толстого, посылает в Россию корреспонденции "Письма из Лондона" (газ. "Юж. край", 1899, 7 февр.-- 30 марта, 8 апр.-- 16 сент.), "Письма из Англии" (газ. "Приднепров. край", 1899, 7 мая -- 21 сент.), "Б-ка Британ. музея" ("Нива", 1899, No 22). Дав письм. обязательство властям воздерживаться от сношений с Толстым и его единомышленниками, вернулся в Россию в кон. 1899. По поручению Толстого, к-рый называл его "мой близкий друг "alter ego"" (LXXII, 253), ведет переговоры с издателем А. Ф. Марксом о печатании его соч. Мн. книги Б. из сер. "Замечат. мыслители всех времен и народов" вышли в изд-ве "Посредник" (М.) под ред. или с предисл. Толстого: "Жизнь и учение Конфуция" (1903, 1910), "Ми-Ти -- кит. философ. Учение о всеобщей любви" (1910, 1911), "Жизнь и учение Сиддарты Готамы, прозванного Буддой, т. е. Совершеннейшим" (1911, 1913). В "Посреднике" изданы также пер. Б. с английского: Г. Филдинг ("Душа одного народа", 1902; 3-е изд., 1905), Г. Д. Торо, рассказы Э. Сетона-Томпсона и Ч. Робертса.

С 1900 по янв. 1904 состоял под негласным надзором полиции. В 1907 опечатана типография "А. П. Печковский, Б. и Ко", полиция обнаружила 1,5 тыс. экз. программы социал.-демокр. партии. Б. тайно уехал в Грозный, устроился рабочим на нефтепромыслах. Ст. "На промыслах. (Из дневника рабочего)" ("Познание России", 1909, No 1--3) Толстой рекомендовал В. Г. Короленко как "написанную совершенно правдиво" (LXXVIII, 200). В 1909--16 жил в Овсяникове, вблизи Ясной Поляны, обрабатывал землю на кол. началах с крестьянами, организовал кооперативную лавку; эту деятельность одобрял Толстой (Булгаков В., Л. Н. Толстой в последний год его жизни, М., 1960, с. 299); в 1916 опубл. кн.-очерк "На землю!" (М.). В 1910 был при кончине Толстого в Астапове. Толстому посв. работы Б.: "Болезнь Л. Н. Толстого в 1901--1902 гг." ("Минувшие годы", 1908, No 9; то же, в кн.: Л. Н. Толстой в восп. современников, 2-е изд., т. 2, М., 1960), "К смерти Л. Н. Толстого" (РВед, 1911, 6 нояб.), "Нежная душа" -- из писем Толстого к Б. (УР, 1911, 8 нояб.), "Как работал и учил работать Л. Н. Толстой" ("Жизнь для всех", 1911, No 8), "Как писалась драма "Живой труп"" (РСл, 1911, 9 окт.), "Толстой и Чертков" (М., 1911). Под ред. и с критич. очерком Б. вышли "Пед. сочинения" Л. Н. Толстого (М., 1914). До 1916 занимался по просьбе дочерей Толстого разбором его лит. наследия.

Б. писал также произв. для детей: "Иква -- эскимосский мальчик" ("Маяк", 1909, No 2), "Ка-га -- японский мальчик" ("Маяк", 1909, No 3--4; отд. изд.-- М., 1924), "Краснокожие. Из жизни Сев.-амер. индейцев" (М., 1910), "В дыму и в огне. Как работают пожарные в Америке" (М., 1912, 1923), "Извозчик. Под Рождество" (М., 1910).

После Окт. революции привлечен к работе в Наркомземе РСФСР. В 1918 был принят Лениным с сообщением о положении в деревне и затем назначен пред. Чрезвычайной комиссии по учету и охране племенного животноводства. В 1923--25 работал в первом совхозе РСФСР "Лесные Поляны", созданном В. Д. Бонч-Бруевичем по инициативе Ленина.

Лит.: Толстой (ук.); Бирюков П. И., Биография Л. Н. Толстого, 3-е изд., т. 3--4, М.-- П., [1922--23]; Сорок лет служения людям. [О деятельности И. И. Горбунова-Посадова], М., 1925, с. 148; Русанов Г. А., Русанов А. Г., Восп. о Л. Н. Толстом. 1883-- 1901 гг., Воронеж, 1972 (ук.); Ульянов Д. И., Очерки разных лет. Восп. Переписка. Статьи, М., 1974, с. 70--72; Шифман А., Живые нити. (Друзья Л. Толстого вблизи В. И. Ленина).-- ВЛ, 1977, No 4; Толстая С. А., Дневники, т. 1--2, М., 1978 (ук.); ЛН, т. 90 (ук.). + Масанов.

Архивы: ЦГАЛИ, ф. 84; ГМТ, л.ф.; ГБЛ, ф. 369 (В. Д. Бонч-Бруевича); ЦГАОР, ф. 63, оп. 42, д. 584; ф. 102, ОО, 1898 г., д. 348; 3 д-во, 1899 г., д. 4360; ф. 58, оп. 3, д. 678, 679; ф. 63, 1906 г., д. 1194 [справка Ф. Л. Фёдорова]; личный архив автора статьи.


Н. П. Буланже.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 1. М., "Советская энциклопедия", 1989