Безобразова Елизавета Дмитриевна
Безобразова Е. Д.: биографическая справка

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

I.

   Безобразова (Елисавета Дмитриевна) -- писательница, урожденная Маслова, род. 3 марта 1834 г., воспитание получила домашнее и большую часть детства провела за границей. В 1852 г. вышла замуж за академика Владимира Павловича Безобразова (см. это сл.), тогда еще, впрочем, простого чиновника при ее отце -- директоре департамента неокладных сборов. Выйдя замуж 18 лет, она занялась своим образованием, которое считала недостаточным; читала преимущественно экономические книги, но также и общие сочинения по философии, истории и литературе. Одаренная светлым умом и несомненным талантом, Б. путем чтения достигла серьезного образования. Все эти качества уживались в ней с необыкновенной скромностью. Этим объясняется то обстоятельство, что произведений своих она никогда не печатала под своим именем и тайну своего авторства оберегала с такой ревнивой заботливостью, что очень немногие даже из самых близких ей людей, не исключая и ее семейства, знали что-нибудь о ее литературной деятельности. Превосходно владея иностранными языками, Б. работала главным образом в заграничных изданиях. Под псевдонимом Tatiane Swetow (Татьяна Светова) и инициалами T. S. она написала ряд статей по литературным, политическим и экономическим вопросам в таких первоклассных изданиях, как "Journal des Débats", "La Nouvelle Revue", "Revue Suisse", "Journal des Economistes"; она писала также в англ. "Contemporary Review" и итальянск. "Rivista Europea", издавшейся во Флоренции шурином ее мужа -- Анжело де Губернатисом. В последнем журнале (1869 г., т. I) появилась первая печатная статья Б. "Il romanziere russo Giovanni Tourghenieff". Русской же литературе посвящена и последняя статья Б., появившаяся уже после смерти ее в "Nouvelle Revue" (1881 г.). Из других статей Б. отметим: "L'émancipation de la femme considérée dans ses rapports avec le socialisme et l'economie politique" (в "Journal des Economistes", октябрь 1873 г.) и ряд корреспонденций, которые она около 10 лет писала в "Journal des Débats" под инициалами T. S. Корреспонденции эти обращали на себя общее внимание, и о них много говорили в Петербурге; одно время утверждали даже, что они фабрикуются в Париже и что автор их Леруа-Болье. В последние годы свой жизни Б. два раза в месяц помещала фельетоны в "Journal de St.-Petérsb." под заглавием "Chronique"; в них она говорила о новых книгах, романах и ученых сочинениях. Ум. 6 сентября 1881 г. в Царском Селе.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. III (1891): Банки -- Бергер, с. 301

II.

   Безобразова, Елизавета Дмитриевна, писательница, рожденная Маслова, супруга академика Владимира Павловича Безобразова, род. 3-го марта 1836 г. (по словарям Венгерова и Андреевского -- 1834 г.), ум. 6 сентября 1881 г. Получив домашнее образование, она провела большую часть детства за границей, а в 1852 г. вышла замуж за В. П., служившего тогда в департаменте неокладных сборов министерства финансов, директором коего был отец Елизаветы Дмитриевны. Считая свое образование весьма недостаточным, она занялась его довершением; прекрасное знание европейских языков дало ей возможность ознакомиться в подлинниках с сочинениями по разным отраслям знания, но преимущественно она читала книги экономические, а также сочинения по философии, истории и литературе. Природная скромность и нежелание выставлять напоказ свое литературное дарование заставляли Безобразову писать в иностранных журналах и скрывать свое имя под разными псевдонимами. Литературная ее деятельность началась в 1869 г., когда она поместила первую свою статью об И. С. Тургеневе в итальянском журнале "Rivista Europea", затем она была сотрудницей многих иностранных журналов. Десять лет она писала корреспонденции о России в "Journal des Débats" под инициалами T. S. (Tatiane Swetow, Татьяна Светова); сотрудничала Безобразова также в "Nouvelle Revue", "Revue Suisse", "Contemporary Review", "Journal des Economistes". В одной из книжек этого последнего журнала (1873 г. octobre) напечатана ее статья, интересная по новизне мыслей: "L'émancipation de la femme considérée dans ses rapports avec le socialisme et l'économie politique"; разобрав учения социалистов и экономистов об эмансипации женщин, автор приходит к заключению, что вопрос о свободе женщины, есть вопрос экономический. С 17 апреля 1876 г., Елизавета Дмитриевна помещала ежемесячно два раза фельетоны в "Journal de S.-Pétersbourg", под заглавием "Chronique". Почти все статьи ее посвящены России и отличаются замечательно верным взглядом на вещи, точными сведениями, блестящим изложением. В этих разнообразных по своему содержанию фельетонах Безобразова давала верную характеристику русского общества, знакомила читателей с новыми книгами, касалась общественных вопросов, полемизировала с представителями периодической печати. Последний ее фельетон, помещенный уже по смерти ее в "Nouvelle Revue", был посвящен женским типам в русской литературе. На русском языке Безобразова, под псевдонимом "Е. Васильевская" издала только одну детскую книгу: "Отдых", выдержавшую два издания в 1874 и 1884 гг.; книга эта, состоящая из двух рассказов, одного оригинального и другого переводного с английского (известной писательницы мисс Мартино), очень сочувственно была встречена читающей публикой и прессой, как прекрасное чтение для детей, как издание выдающееся в детской литературе по занимательности изложения и прекрасному языку; кроме того, с двумя своими подругами (E. A. Богушевич и С. А. Никитенко) Безобразова в 70-х годах издавала переводные романы под общим заглавием: "Для легкого чтения". Умерла она в Царском Селе от чахотки, вернувшись с зачатками этой болезни из Ниццы, куда она ездила для поправления здоровья одной из своих дочерей.
   
   Н. Д. Ахшарумов в "Истор. Вестн.", 1881 г., No 12. -- Кн. Голицын, Словарь русских писательниц. -- Языков, Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. -- Словари: Андреевского, Венгерова.

Русский биографический словарь А. А. Половцова, т. 2 (1900): Алексинский -- Бестужев-Рюмин, с. 645--646

   

III.

   БЕЗОБРАЗОВА Елизавета Дмитриевна [урожд. Maслова, псевд. Tatiane Swetow; 3(15).3.1834 (по др. сведениям -- 1836) -- 6(18).9.1881, Царское Село], публицист, дет. писательница; писала на рус. и франц. яз. Род. в дворян, семье, б. ч. детства провела во Франции, получила дом. образование. В 1852, выйдя замуж за В. П. Безобразова, занялась самообразованием: изучала экономику, философию, историю лит-ры. Первая публикация -- статья о творчестве И. С. Тургенева ("Rivista Europea", 1869, No 1). Хорошо владея франц., англ. и итал. яз. (см. восп. дочери Б.-- PC, 1910, No 10), публиковала (с 1872) статьи по вопросам экономики и лит-ры в заруб периодике: "Journal des débats", "La nouvelle revue", "Journal des économistes", "Contemporary review" и др. С апр. 1876 и до конца жизни сотрудничала в газ. "Journal de St. Pétersbourg", помещая дважды в месяц на франц. яз. фельетоны о столичной жизни, полит, событиях, обзоры лит. новинок, отличавшиеся точностью сообщаемых сведений, самостоятельностью авторских суждений, злободневностью и воспринимавшиеся как "критика в самом серьезном ее значении" (Ахшарумов H., E. Д. Безобразова.-- ИВ, 1881, No 12, с. 795). В 1874 (под псевд. Е. Васильевская) выпустила кн. "Отдых. Два рассказа для детей" (3-е изд., СПб., 1895). Критика отметила ее как "образчик для дет. чтения" (ЖМНП, 1874, No 10), в к-ром все "чрезвычайно просто и реально" ("Дет. сад", 1874, No 10), особо оценив рассказ "Странная судьба" о социальном неравенстве детей: "...много действия, характеры очерчены очень живо" (Гаршин В. М., Герд А. Я., Обзор детской лит-ры, в. 2, СПб., 1886, с. 6; др. рец.: ВЕ, 1875, No 5; "Восп. и обучение", 1884, No 2). Кроме того, Б. совм. с Е. А. Богушович и С. А. Никитенко в 70-е гг. перевела и издала в серии "Для легкого чтения" неск. англ. и франц. романов. Умерла от чахотки.
   Лит.: Е. Безобразова.-- "Родина", 1884, No 10. + Некрологи, 1881: ПЛ, 16 сент.; "Journal de St. Pétersbourg", 14 sept. Голицын; РБС; Брокгауз; Венгеров (Сл.; Источ.; Рус. кн.); Языков; Масанов.
   Архивы: ЦГАЛИ, ф. 626; ЦГИА, ф. 777, оп. 4, 1895 г., д. 10, ч. II, п. 192 (ф. с. отца Б.).

M. И. Холмов.

Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 1. М., "Советская энциклопедия", 1989

   
   
   
   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru