Стихотворения:

Стихотворения [1860] 348k   Оценка:7.28*26   Поэзия Комментарии: 3 (05/02/2012)

Собрание 235 стихотворений, состоящее из следующих сборников:
1. Сборник стихотворений 1836 г.;
2. Сборник стихотворений 1838 г.;
3. Стихотворения 1838 - 1850 гг.;
4. Стихотворения 1838 - 1846 годов, не включавшиеся в сборники;
5. Стихотворения 1859 - 1860 гг.

Стихотворения [1884] 492k   Оценка:4.93*8   Поэзия

Другие редакции и варианты [1883] 66k   Оценка:5.41*8   Поэзия

Переводы:

Переводы [1867] 72k   Переводы

Андре Шенье
Жан Ребуль
Альфред Мейснер
Шандор Петёфи

Байрон Д.Г. Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа [1818] 3k   Поэзия, Переводы

Перевод В. Г. Бенедиктова (1849).

Барбье О. Стихотворения [1831] 3k   Проза, Переводы

Дант
Собачий пир
Перевод В. Г. Бенедиктова (1861)

Беранже П.Ж. Стихотворения [1856] 6k   Поэзия, Переводы

Орел и петух
Бог
Перевод В. Г. Бенедиктова (1820).

Бродзинский К. Заслав  (Ѣ)  [1891] 11k   Поэзия, Переводы

Перевод В. Г. Бенедиктова

Головинский И. Легенда  (Ѣ)  [1871] 6k   Поэзия, Переводы

("Нѣкто неправдою кладъ захватилъ...")
Перевод В. Г. Бенедиктова.

Готье Т. Женщина-поэма [1852] 6k   Поэзия, Переводы

Перевод В. Г. Бенедиктова (1861)

Гюго В. Стихотворения [1850] 116k   Поэзия, Переводы

Не обвиняй ее
"Порой, когда всё спит, восторженный вполне..."
Два зрелища
К Фанни П
Она сказала
Что слава?
Детство
Выходец из могилы
У реки
Теперь (После смерти дочери)
Дерево
Матери, лишившейся ребенка-сына
К дочери
Капля
По поводу стихов Горация (Отрывок)
Ребячество
Смерть
Фиалка и мотылек
Завтра
Роза в руках инфанты
Желания
Проснись!
Ты любишь?
Не бойся
Бедные люди
Перевод В. Г. Бенедиктова.

Залеский Ю.Б. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 34k   Поэзия, Переводы

Ледащая. - Л. Мея
Две смерти. - Л. Мея
Степь. - В. Бенедиктова
К цевнице. - Е. Шаховой
Любор. - П. Козлова

Йованович-Змай Й. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 14k   Поэзия, Переводы

Крест - Н. Берга
Дева-воин. - В. Бенедиктова

Коллар Я. Из поэмы "Дочь Славы"  (Ѣ)  [1871] 55k   Поэзия, Переводы

1. Вступление. - Н. Берга
2. Песнь I, сонеты 1-7. - Н. Берга
3. Песнь II, сонеты 137-142. - Н. Берга
4. Песнь III, сонеты 5, 7 и 110. - В. Бенедиктова

Кохановский Я. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 18k   Поэзия, Переводы

Не теряй надежды. - В. Бенедиктова
Из "Безделок". - Н. Берга

Красицкий И. К Григорию  (Ѣ)  [1871] 7k   Поэзия, Переводы

("Всюду, на-суши и въ морѣ...")
Перевод В. Г. Бенедиктова

Крашевский И.И. Неустрашимый [1838] 6k   Поэзия, Переводы

("Солнце взошло и мерцает кровавой слезой...")
Перевод В. Г. Бенедиктова

Луцич Г. Идеальная красавица [1871] 5k   Поэзия

Перевод В. Г. Бенедиктова.

Мицкевич А. Сонеты [1829] 38k   Поэзия, Переводы

Перевод В. Г. Бенедиктова.
К Лауре
"С собой говорю я, с другими немею..."
"Ты ходишь так просто, в блестящую фразу..."
Свидание в роще
"Ханжа нас бранит, а шалун в легкокрылом..."
Утро и вечер
"Неман! Родная река моя! Где твои воды..."
"В день знойный, измучен, стрелок молодой..."
Резигнация
К...
"Неволя в первый раз меня лишь веселит..."
"О милая! Мой рай - любви воспоминанья..."
День добрый
Спокойной ночи
Добрый вечер
К Д. Д. (Визиты)
К делателям визитов
Прощание (К Д. Д)
Данаиды
Извинение
Крымские сонеты
Аккерманские степи
Морская тишь
Переезд по морю
Буря
Вид гор из степей Евпатории
Бахчисарай
Бахчисарай ночью
Гробница Потоцкой
Могилы гарема (Мирза к пилигриму)
Байдары
Алушта днем
Алушта ночью
Чатырдаг
Пилигрим
Дорога над пропастью в Чуфут-Кале
Гора Кикинейс
Развалины замка в Балаклаве
Аюдаг
В альбом Петру Мошинскому

Негош Н.П. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 15k   Поэзия, Переводы

Туда
Заздравный кубок
Перевод В. Г. Бенедиктова.

Немцевич Ю. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 32k   Проза, Переводы

Лешек Белый
Дума о Стефане Потоцком
Перевод В. Г. Бенедиктова

Поль В. Украйна  (Ѣ)  [1871] 7k   Поэзия

("Какъ волынскій край оставишь...")
Перевод В. Г. Бенедиктова

Пучич М. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 15k   Поэзия, Переводы

Желание. - Н. Берга
Пальма. - В. Бенедиктова

Сундечич И. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 15k   Поэзия, Переводы

Москва. - Н. Гербеля
Сабля Скендербега. - В. Бенедиктова

Трембецкий С. Стихотворения  (Ѣ)  [1871] 17k   Поэзия, Переводы

Воздушный шар ("Гдѣ только орёлъ быстрымъ лётомъ своимъ...")
Из поэмы "Софиевка" ("Край утѣшный взору! Всѣ плоды земные! ...")
Перевод В. Г. Бенедиктова

Хаджич Й. Страдания Сербии [1871] 6k   Поэзия, Переводы

Перевод В. Г. Бенедиктова

Шекспир В. Сонеты [1609] 11k   Поэзия, Переводы

Перевод В. Г. Бенедиктова (1884)

Шиллер Ф. Стихотворения [1805] 27k   Поэзия, Переводы

Минне
Лаура за клавесином
Песнь радости
Боги Греции
Идеалы
Перевод В. Г. Бенедиктова (1884).

Разное:

Донесение советника Олонецкого губернского правления В.Г.Бенедиктова олонецкому губернатору о результатах осмотра дороги от Вытегры до Бадог. 1819 г. [1819] 0k   Проза

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Список оригинальных произведений В. Г. Бенедиктова, не включенных в издание стихотворений 1983 года [1983] 14k   Проза Комментарии: 1 (14/01/2010)

Список стихотворений, приписываемых В. Г. Бенедиктову [1983] 12k   Проза

О произведениях автора:

Белинский В.Г. Стихотворения Владимира Бенедиктова [1835] 49k   Критика

Белинский В.Г. Стихотворения Владимира Бенедиктова. Второе издание [1836] 14k   Критика

Белинский В.Г. Стихотворения Владимира Бенедиктова. Вторая книга. [1838] 13k   Критика

Белинский В.Г. Стихотворения Владимира Бенедиктова. Спб., 1842 [1842] 11k   Критика

Добролюбов Н.А. Новые стихотворения В. Бенедиктова [1858] 41k   Критика

Чернышевский Н.Г. Собрание стихотворений В. Бенедиктова [1856] 45k   Критика

Об авторе:

В. Г. Бенедиктов: биографическая справка [1909] 9k   Справочная

Очерк Н. Лернера из энциклопедии Брокгауза и Ефрона.

Ф. Я. Прийма. В. Г. Бенедиктов [1983] 125k   Оценка:6.08*10   Критика

Дружкина В. Бенедиктов [1930] 5k   Критика

Бенедиктов В. Г.: биобиблиографическая справка [1990] 6k   Справочная

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Некролог о смерти В.Г.Бенедиктова  (Ѣ)  [1873] 3k   Публицистика

Айхенвальд Ю.И. Бенедиктов [1910] 19k   Критика

Ямпольский И.Г. Лермонтов и Бенедиктов в пьесе Н. И. Кроля [1985] 4k   Критика

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта