|
Скачать FB2 |
| |
Евгеній Бѣлозерскій.
Двѣ матери.
Драма въ 5-ти дѣйствіяхъ.
(Въ стихахъ).
МОСКВА.
"Русская" Типо-Литографія, Тверская, д. Малкіель.
1884.
Дѣйствующія лица:
Дѣйствіе происходитъ въ столицѣ. Между первыми тремя дѣйствіями проходитъ больше года; между 3 и 4 -- нѣсколько часовъ, между 4 и 5 -- около года.
ДѢЙСТВІЕ I.
Явленіе 1.
Наташа входитъ, (читая письмо).
(Прилегаетъ на софу и читаетъ письмо.)
Весь твой Сергѣй.
(Небольшое молчаніе ).
(Задумывается, потомъ встаетъ съ софы и продолжаетъ.)
(Прилегаетъ на софу. Входитъ мать. Наташа прячетъ письмо.)
Явленіе II.
Тѣ же и Анна Андреевна.
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна.
(Наташа зѣваетъ въ это время.)
(Продолжаетъ.)
(Съ сарказмомъ.)!
(Почетъ идти, вдругъ останавливается.)
Наташа.
Анна Андреевна.
(Протягиваетъ руку.)
Наташа.
Анна Андреевна.
(Уходитъ.)
Явленіе III.
Наташа одна.
Наташа.
(Плачетъ, садится и пишетъ письмо).
Явленіе IV.
Тѣже и Татьяна Карповна Синькова.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
(Уходитъ.)
Наташа.
Явленіе V.
Тѣ же и Буровъ.
Буровъ.
Наташа:
Буровъ (перебивая.)
(Прижимаетъ ее къ себѣ.)
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
(Синькова показывается изъ-за дверей и, незамеченная, отступаетъ назадъ за дверь и слушаетъ.)
Синькова (про себя.)
Наташа.
Синькова (про себя).
Наташа.
Синькова (про себя):
Буровъ.
Наташа.
Буровъ
Явленіе VI.
Тѣ же и Синькова. Наташа въ смущеніи представляетъ имъ другъ другу.
Наташа.
(Они раскланиваются).
Синькова.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ (раскланиваясь съ Синьковой и уходя, въ сторону).
(Уходитъ)
Явленіе VII.
Тѣ же, кромѣ Бурова (молчаніе)
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова:
Наташа.
Явленіе VIII.
Тѣ же, кромѣ Наташи.
Синькова.
Явленіе IX.
Тѣ же и Степанъ Ильинъ Загорскій.
Синькова (про себя, смотря съ боку).
Загорскій.
Синькова.
Загорскій.
Синькова.
Загорскій.
Синькова (про себя).
Загорскій.
Явленіе X.
Тѣ же и Наташа.
Наташа.
Синькова (про себя).
Загорскій (смѣшавшись).
Наташа.
Загорскій.
Наташа (прислушиваясь).
(Обѣ уходятъ).
Явленіе XI.
Загорскій (одинъ.)
Загорскій.
(Ходитъ по комнатѣ, осматривается и продолжаетъ).
(Останавливается у двери и разсматриваетъ портретъ).
Явленіе XII.
Тѣ же и Анна Андреевна входитъ, не видя Степана Ильича. Онъ громко кашляетъ, она вздрагиваетъ отъ испуга.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна (осматривая его).
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна.
Степану Ильичъ.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ (перебивая).
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна (ему вслѣдъ).
Явленіе XIII.
Анна Андреевна одна.
Анна Андреевна.
Явленіе XIV.
Тѣ же И Наташа, принужденно рѣшительная и чѣмъ-то взволнованная.
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна.
Наташа (съ горечью).
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна.
(Схватывается руками, за голову и въ какомъ-то остолбѣненіи опускается на стулъ. Наташа плачетъ).
(Занавѣсъ опускается).
Конецъ перваго дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ II.
Происходитъ въ Петербургѣ. Небольшая, но уютная и хорошо меблированная гостинная: бархатная мебель, тяжелые, но красивые бронзовые подсвѣчники; на потолкѣ виситъ небольшая красивая люстра. Съ правой стороны диванъ и столъ, на которомъ ваза съ цвѣтами: съ лѣвой стороны рояль.
Явленіе I.
Буровъ (тихонько выходя изъ спальни Наташи).
Явленіе II.
Тѣ же и Маша.
Буровъ.
Маша.
Буровъ.
Маша.
Буровъ.
Маша.
Буровъ (въ сторону).
Маша.
Буровъ (въ сторону).
Маша.
Буровъ.
Маша (въ сторону)
Буровъ (въ сторону).
Маша (вкрадчиво).
Буровъ (въ сторону).
Маша.
Буровъ (въ сторону).
Маша (какъ бы соглашаясь).
Буровъ.
Явленіе III.
Тѣ же и Синькова (запыхавшись).
Синькова (подавая руку Бурову).
Буровъ.
Синькова. (вдругъ).
Буровъ.
Синькова.
Буровъ. (перебивая).
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ. (цѣлуя ея руку и держа въ своей)
(Шепотомъ )
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ (отнимая руку).
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
(Цѣлуетъ у ней руку, оба уходятъ) Пауза въ нѣсколько минутъ.
Явленіе IV.
Наташа (медленно выходитъ изъ спальни.)
(Садится за рояль и тихо поетъ):
(звонитъ).
Явленіе V.
Тѣ же и Маша.
Наташа.
Маша.
Наташа.
Явленіе VI.
Тѣ же и Буровъ.
Наташа (бросаясь къ нему стремительно).
Буровъ (цѣлуя ее какъ-то формально).
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ (въ сторону).
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ.
(Показывая на частъ мизинца. Наташа улыбается).
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
(Отходитъ отъ него въ сторону).
Явленіе VII.
Тѣ же и Анна Андреевна, замѣтно постарѣвшая.
Анна Андреевна.
(Наташа и Буровъ молчатъ).
Наташа.
Анна Андревна.
(Наташа значительно смотритъ на Бурова; онъ стоитъ потупясъ, какъ-бы не замѣчая).
Буровъ.
Анна Андревна.
Буровъ.
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна.
(Опускается передъ, дочерью на колѣни и обнимаетъ ея колѣна).
Наташа (съ порывомъ и слезами).
Анна Андреевна.
(Закрывается платкомъ. Молчаніе)
(Буровъ еле кланяется. Анна Андреевна уходитъ, опершись на плечо дочери).
Явленіе VIII.
Буровъ одинъ.
Буровъ.
Явленіе IX.
Тѣ же и Наташа.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ (смотря на часы).
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Буровъ.
Явленіе X.
Наташа одна.
Наташа.
Явленіе XI.
Тѣ же и Маша.
Наташа.
Маша.
(Уходитъ и сейчасъ, же ввозитъ колясочку и передаетъ Наташѣ, затѣмъ уходитъ. Наташа ставитъ колясочку кузовомъ къ публикѣ и смотритъ долго на дитя ).
Наташа.
Занавѣсъ падаетъ
КОНЕЦЪ ВТОРАГО ДѢЙСТВІЯ.
ДѢЙСТВІЕ III.
Явленіе I.
Маша (прибирая комнату),
Явленіе II.
Тѣ же и Синькова.
Синькова.
Маша.
Синькова.
Маша.
Синькова.
Маша.
Синькова (въ сторону).
Маша.
Синькова.
Явленіе III.
Тѣ же и Наташа.
Наташа (къ Машѣ).
Маша.
Синькова.
Наташа (въ сторону).
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа.
Синькова.
Наташа (цѣлуясь).
Синькова.
Явленіе IV.
Наташа одна, смотря долго ей вслѣдъ -- вдругъ.
Наташа.
Явленіе V.
Тѣ же и Степанъ Ильичъ, прилично одѣтый, смотритъ въ дверь,
Наташа.
Степанъ Ильичъ (пожимая руку).
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильинъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Явленіе VI.
Тѣ же и Анна Андревна цѣлуется съ Наташей и, подаетъ руку Степану Ильичу, затѣмъ тяжело садится.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна.
Наташа.
Анна Андреевна (выразительно).
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ (въ сторону).
Анна Андреевна (продолжая).
Наташа.
Анна Андреевна.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Наташа.
Анна Андреевна.
(Наташа закрываетъ лицо руками и садится).
Явленіе VII.
Тѣ же и докторъ.
Наташа (вскакивая и живо).
Докторъ (авторитетно).
Наташа.
Анна Андреевна.
Докторъ.
Степанъ Ильичъ (въ сторону).
Докторъ (авторитетно).
Степанъ Ильичъ.
Докторъ.
Степанъ Ильичъ.
Докторъ.
Степанъ Ильичъ.
Докторъ.
Степанъ Ильичъ.
Анна Андреевна.
Докторъ.
Степанъ Ильичъ
Докторъ.
Степанъ Ильичъ.
Явленіе VIII.
Тѣ же и Маша вбѣгаетъ запыхавшись.
Маша.
Наташа (вскакивая).
Маша.
Докторъ.
Наташа.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ (подходитъ).
Наташа.
Явленіе III.
Наташа одна долго сидитъ безъ движенія, наконецъ говоритъ сидя.
Наташа (очень медленно).
(Занавѣсъ падаетъ).
Конецъ третьяго дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ IV.
Явленіе I.
Буровъ входитъ.
Буровъ (утомленно).
Явленіе II.
Тѣ же и Григорій.
Григорій.
Буровъ.
Явленіе III.
Тѣ же и Носковъ, хотѣвшій броситься въ объятья, но Буровъ холодно подаетъ руку.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Hocковъ (раскрываетъ ротъ и съ удивленіемъ смотритъ на Бурова).
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Буровъ (вынимая изъ бумажника пачку денегъ, подаетъ ему).
Носковъ (разсматривая бумажки).
Носковъ (еще больше раскрываетъ ротъ отъ удивленія и неожиданности).
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ (вынимаетъ изъ кармана деньги, отсчитываетъ пять сотъ рублей (разъ, два и т. д.), подаетъ ему вмѣстѣ съ вексельной бумагой. Носковъ начинаетъ писать вексель; вдругъ схватывается обѣими руками, за голову и начинаетъ плакать навзрыдъ какъ ребенокъ. Затѣмъ вскакиваетъ, рветъ вексель и бумажки и бросаетъ ихъ въ огонь).
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Буровъ.
Носковъ.
Явленіе IV.
Буровъ одинъ.
Явленіе V.
Тѣ же и Григорій.
Буровъ.
Григорій.
Явленіе VI.
Буровъ одинъ.
Явленіе VII.
Тѣ же и Синькова.
Синькова.
Буровъ (цѣлуя ее).
Синькова.
Синькова (садясь съ нимъ на диванъ и ластясь).
Буровъ.
Синьнова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ (съ притворной досадой).
Синькова.
Буровъ.
(Снимаетъ портретъ со стѣны, подаетъ его Синѣковой и садится съ ней рядомъ, спиной къ дверямъ. Въ это время тихо входитъ въ боковую дверь Наташа и останавливается вся блѣдная, увидя ихъ обоихъ вмѣстѣ).
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
Буровъ.
Синькова.
(Оба обнимаются и крѣпко цѣлуются. Наташа подступаетъ).
Явленіе VIII,
Тѣ же и Наташа.
Наташа.
(Буровъ и Синькова вскакиваютъ въ смущеніи).
Наташа.
Синькова (стоявшая въ какомъ-то оцѣпенѣніи съ отчаяніемъ).
Наташа.
(Входятъ двое полицейскихъ. Одинъ беретъ у Наташи револьверъ и говоритъ: "Сейчасъ прибудутъ власти и будетъ составленъ протоколъ".)
(Занавѣсъ падаетъ).
Конецъ четвертаго дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ V.
Декорація та же, что въ первомъ, т. е. небольшая, небогатая, но чистенько меблированная квартира Стрѣлковыхъ. По стѣнамъ нѣсколько олеографическихъ картинъ, одинъ портретъ умершаго Стрѣлкова. Большое зеркало. Съ одной стороны кушетка, съ другой -- диванъ со столомъ и нѣсколько мягкихъ стульевъ. У входной двери маленькій столикъ.
Явленіе I.
Маша (обмахивая пыль, останавливается).
Явленіе II.
Тѣ же и Григорій впопыхахъ.
Григорій.
Маша.
Григорій.
Маша.
Григорій.
Маша.
Маша (беря щетку).
Григорій.
Маша.
Явленіе III.
Маша одна.
Явленіе IV.
Тѣ же и Анна Андреевна.
Анна Андреевна.
Маша.
Анна Андреевна.
Маша.
Анна Андреевна.
Маша.
(Анна Андреевна смотритъ на нее пристально).
Анна Андреевна (плача).
Маша.
Анна Андреевна.
Маша.
Анна Андреевна.
Маша.
Анна Андреевна.
Маша.
Анна Андреевна.
(Идетъ къ двери, въ которой показывается Буровъ. Она отступаетъ и смотритъ съ удивленіемъ и негодованіемъ).
Явленіе V.
Тѣ же и Буровъ.
Буровъ.
Анна Андреевна.
Буровъ.
(Маша уходитъ).
Анна Андреевна.
Буровъ.
Анна Андреевна.
Буровъ.
Анна Андреевна.
Буровъ.
Анна Андреевна (спокойнѣе).
Буровъ.
Анна Андреевна (мягко и надломленно).
Явленіе VI.
Тѣ же и Загорскій вводитъ Наташу.
Анна Андреевна.
Наташа (странно останавливаясь и дико).
Степанъ Ильичъ (увидя Бурова).
Наташа.
Анна Андреевна.
Наташа.
Буровъ.
Наташа.
Анна Андреевна.
Степанъ Ильичъ (провожая).
Анна Андреевна (къ дочери).
Буровъ.
Степанъ Ильичъ (входя снова).
Буровъ.
Степанъ Ильичъ.
Буровъ.
Степанъ Ильичъ.
Буровъ.
Степанъ Ильичъ.
Явленіе VII.
Тѣ же и Анна Андреевна.
Анна Андреевна.
Степану Ильичъ.
Анна Андреевна
Буровъ.
Явленіе VIII.
Наташа (въ бѣломъ пеньюарѣ, съ лентами въ рукахъ, идетъ и тихо поетъ).
Буровъ.
Степанъ Ильичъ.
Наташа (медленно идя, продолжаетъ).
(Останавливается, потомъ, будто что-то вспомнивъ).
(Останавливается. Анна Андреевна хочетъ подойти, Загорскій останавливаетъ).
Анна Андреевна (подходя)
Наташа.
Анна Андреевна.
Наташа (продолжая).
Анна Андреевна.
Наташа.
Степанъ Ильичъ.
Буровъ.
Анна Андреевна (у ея ногъ, съ горечью и печалью).
(Вскакиваетъ и съ неожиданной быстротой направляется къ окну и бросается въ него).
Анна Андреевна (бросаясь къ окну).
Буровъ.
Явленіе IX.
(Чрезъ нѣсколько минутъ Наташу вносятъ Буровъ и Загорскій, а Маша и посторонній вводятъ Анну Андревну и сажаютъ на стулъ; она глядитъ, ничего не понимая).
Загорскій (цѣлуя руки у Наташи плачетъ).
Явленіе X.
Тѣ же и докторъ.
Степанъ Ильичъ.
Докторъ (подходитъ, щупаетъ пульсъ, осматриваетъ голову, важно).
Анна Андреевна (дико).
Степанъ Ильичъ (отстраняя доктора).
(Занавѣсъ тихо падаетъ).
Конецъ пятаго дѣйствія.
|