В ответ на многочисленные запросы знакомых и незнакомых о судьбе капиталов, лежавших в моем сейфе в Сибирском банке (сообщение о взломе моего сейфа финансовыми деятелями было напечатано некоторыми газетами) -- спешу сообщить, что, конечно, известный материальный ущерб имел место.
Во-первых, сломан очень хороший ящик... Как сейчас вижу его: металлический, изящный и такой аккуратный, что я в свое время глаз от него не мог оторвать...
Во-вторых, меня заботит и судьба содержимого сейфа. У меня там лежал пустой конверт формата in folio из прекрасной плотной бумаги, правда, немного надорванный с одного края, но если бы надорванное место подклеить, то конверту и сносу бы не было.
Вот, пока что, все мои личные убытки от национализации банков.
Конечно, разорение -- страшная вещь, но я перенес этот удар довольно кротко и безропотно.
Что ж, буду здоров -- наживу еще.
Примите уверения в чем полагается.
Аркадий Аверченко (бывш. известный капиталист).
КОММЕНТАРИИ
Впервые: Новый Сатирикон. 1918. No 9 (май) ("Пасхальный номер").
...о судьбе капиталов, лежавших в моем сейфе в Сибирском банке... -- Сибирский торговый банк был национализирован по декрету ВЦИК от 14 (27) декабря 1917 г., а 23 января (5 февраля) 1918 г. его акционерный капитал был конфискован в пользу Государственного банка Российской республики.
Вот, пока что, все мои личные убытки от национализации банков. -- В фельетоне "Открытое письмо английской полиции", помещенном в газете "Юг России" (1920. No 64, от 16 июня), Аверченко припомнил и еще одну свою потерю: "Когда большевики насильно захватили в Петербурге власть, они украли из моего сейфа в Сибирском банке 18 золотых монет, по 10 рублей".