|
Скачать FB2 |
| |
ПРИЗРАКИ.
Комедія въ 3-хъ дѣйствіяхъ.
Къ Представленію дозволено. С.-Петербургь, 15 сентября 1879 г.
Цензоръ драматическихъ сочиненій Кейзеръ-фонъ-Нильнгеймъ.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА.
Въ маскарадѣ:
Дѣйствіе происходитъ въ университетскомъ городѣ: 1-е -- въ квартирѣ Пѣвцова, 2 и 3-е -- у Пѣвцовой,4е -- на клубномъ маскарадѣ.
Между 3 и 4 дѣйствіями проходитъ около 5 лѣтъ.
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
Сцена представляетъ гостинную, роскошно убранную. Налѣво отъ зрителей круглый столъ около дивана; на столѣ лежать разныя книги, бумаги, письма.
ЯВЛЕНІЕ I.
Пѣвцова, одна сидитъ у стола и разсматриваетъ книги.
Пѣвцова.
ЯВЛЕНІЕ II.
Пѣвцова и лакей.
Лакей (входя).
Пѣвцова.
ЯВЛЕНІЕ III.
Пѣвцова и Херувимовъ.
Херувимовъ (со связкой книгъ).
Пѣвцова.
Херувимовъ.
Пѣвцова (смѣясь).
Херувимовъ.
Пѣвцова.
Херувимовъ.
Пѣвцова.
Херувимовъ.
Пѣвцова.
Херувимовъ.
Пѣвцова.
Херувимовъ.
Пѣвцова.
Херувимовъ.
Пѣвцова.
Херувимовъ (вставая).
Пѣвцова.
Херувимовъ (уходя).
ЯВЛЕНІЕ V.
Пѣвцова одна.
Пѣвцова.
ЯВЛЕНІЕ VI.
Пѣвцова и Засѣцкій.
Засѣцкій (тихо входитъ, останавливается въ дверяхъ, прислушивается къ послѣднимъ словамъ Пѣвцовой, и потомъ подходитъ къ ней).
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова (озлясь).
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
ЯВЛЕНІЕ VI.
Засѣцкій одинъ.
Засѣцкій.
ЯВЛЕНІЕ VII.
Засѣцкій и Лишинъ входитъ въ сопровожденіи лакея.
Лакей.
Лишинъ.
Засѣцкій.
Лишинъ.
Засѣцкій.
Лишинъ.
Засѣцкій.
Лишинъ.
Засѣцкій.
Лишинъ.
Засѣцкій.
Лишинъ.
Засѣцкій.
Лакей (къ Лишину),
Лишинъ (къ Засѣцкому).
ЯВЛЕНІЕ VIII.
Засѣцкій одинъ, смотря вслѣдъ уходящему Лишину.
Засѣцкій.
ЯВЛЕНІЕ IX.
Входитъ Пѣвцовъ; онъ кладетъ портфель на столъ и здоровается съ Засѣцкимъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ (перебивая).
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
ЯВЛЕНІЕ X.
Пѣвцовъ единъ.
Пѣвцовъ.
ЯВЛЕНІЕ XI.
Пѣвцовъ, Пѣвцова и Лишилъ.
Пѣвцова (провожая Лишина.)
Лишинъ.
Пѣвцовъ.
Лишинъ.
Пѣвцовъ.
ЯВЛЕНІЕ XII.
Пѣвцовъ съ женою.
Пѣвцова (подходя къ мужу).
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова (не даваясь въ объятія).
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ.
Пѣвцова.
Пѣвцовъ (обнявъ ее).
(Занавѣсъ).
Конецъ 1-го дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ ВТОРОЕ.
(Сцена представляетъ смѣсь дамской уборной комнаты и ученаго кабинета; налѣво отъ зрителей у окна небольшая кушетка, около нея дамскій рабочій столикъ, на немъ швейная машинка, книжки и черепъ. Налѣво отъ среднихъ дверей шкафъ съ книгами, направо въ углу между разною мебелью сдѣланный изъ папье машё человѣкъ (какіе находятся въ анатомическихъ кабинетахъ для обученія анатоміи), на него наброшена дамская кофточка, до половины прикрывающая фигуру).
ЯВЛEHIE I.
Засѣцкій входитъ въ среднія двери. Его сопровождаетъ Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій (стучитъ по черепу).
Катя.
Засѣцкій.
Катя (смѣясь, беретъ).
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій (усаживаясь).
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій
Катя.
Засѣцкій.
Катя.
Засѣцкій.
ЯВЛEHІE II.
Пѣвцова и Засѣцкій.
Пѣвцова (входитъ, снимая шляпку).
Засѣцкій (кланяясь).
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова (выдергивая руку).
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій (вставая).
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова (въ раздумьи).
Засѣцкій.
ЯВЛЕНІЕ III.
Пѣвцова одна.
Пѣвцова.
ЯВЛЕНІЕ IV.
Пѣвцова и Вергилисовъ.
Вергилесовъ (онъ съ длинными волосами, съ бородой,-- типъ.)
Пѣвцова.
Вергилесовъ (прохаживаясь).
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова (притворно нѣжно).
Вергилесовъ.
Пѣвцова (тѣмъ-же тономъ).
Вергилесовъ (растаявъ).
Пѣвцова (дѣлая движеніе).
Вергилесовъ (спохватившись).
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова (насмѣшливо).
Вергилесовъ (беретъ шапку).
Пѣвцова;
Вергилесовъ.
Пѣвцова.
Вергилесовъ.
Пѣвцова (съ испугомъ).
Вергилесовъ.
ЯВЛЕНІЕ V.
Пѣвцова одна.
Пѣвцова.
Конецъ II дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ ТРЕТЬЕ.
Сцена при той же обстановкѣ. При поднятіи занавѣса Лишинъ сидитъ съ Пѣвцовой на диванѣ; онъ даетъ ей урокъ изъ анатоміи, у Пѣвцовой на колѣняхъ анатомическій атласъ.
ЯВЛЕНІЕ I.
Лишинъ и Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова (перебивая его и смотря въ атласъ).
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ (недовольнымъ тономъ).
Пѣвцова.
Лишинъ (рѣзкимъ тономъ, злоупотребляя слишкомъ реальными выраженіями, очевидно желая отвратить ее.)
Пѣвцова (смотритъ все время въ атласъ и повторяетъ за нимъ).
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ (нѣсколько мягче).
Пѣвцова.
Лишинъ (смотря на нее, по прежнему повторяетъ).
Пѣвцова.
Лишинъ (рѣшительно голосомъ).
Пѣвцова (съ удивленіемъ).
Лишинъ (встаетъ).
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
Пѣвцова.
Лишинъ.
ЯВЛEHIE II.
Пѣвцова и Засѣцкій.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
ЯВЛЕНІЕ III.
Тѣже и Надимова. Она влетаетъ въ дверь; костюмъ ея оригиналенъ, манеры тоже.
Надимова (къ Пѣвцовой).
Засѣцкій.
Надимова (осмотрѣвшись).
Засѣцкій.
Надимова.
Засѣцкій.
Надимова.
Засѣцкій.
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
Засѣцкій (про себя повторяя).
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
Засѣцкій.
Надимова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
Засѣцкій.
Пѣвцова.
ЯВЛЕНІЕ IV.
Надимова и Пѣвцова.
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
Пѣвцова.
Надимова.
ЯВЛЕНІЕ V.
Пѣвцова одна, потомъ Катя.
Пѣвцова.
Катя (входя).
Пѣвцова.
Катя.
Пѣвцова.
Занавѣсъ.
Конецъ 3-го дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ ЧЕТВЕРТОЕ.
Происходить на клубномъ маскарадѣ. Сцена представляетъ одну изъ гостинныхъ; посрединѣ арка съ колонами и за ними проходная комната, по которой проходятъ маски, костюмированныя лица, мужчины во фракахъ, въ шляпахъ на головахъ, а также въ сюртукахъ. Вообще маскарадная толпа и движеніе. За кулисами по временамъ слышна музыка бальная. По сценѣ направо и налѣво отъ зрителей -- диваны-козетки. Двери направо и налѣво. Двери съ арками должны быть устроены съ занавѣсами, которыя можно потомъ закрыть. При поднятіи занавѣса, маскарадъ въ разгарѣ и музыка, которая понемногу смолкаетъ.
ЯВЛЕНІЕ I.
Херувимовъ входитъ, ведя двухъ масокъ въ домино.
Херувимовъ.
Маска 1-я.
Херувимовъ.
Маска 2-я.
Херувимовъ.
Маска 1-я.
Херувимовъ (разнѣжась).
Маска 1-я.
Херувимовъ.
Маска 2-я.
Херувимовъ.
МАска 2-я.
Маска 1-я.
ЯВЛЕНІЕ II.
Херувимовъ одинъ.
Херувимовъ.
ЯВЛЕНІЕ III.
Херувимовъ и Пѣвцовъ. Онъ значительно постарѣлъ, на лицѣ признаки страданій; входитъ и разсѣянно поглядываетъ по сторонамъ.
Херувимовъ.
Пѣвцовъ.
Херувимовъ.
Пѣвцовъ.
Херувимовъ
Пѣвцовъ.
Херувимовъ.
Пѣвцовъ.
Херувимовъ.
Пѣвцовъ.
Херувимовъ.
Пѣвцовъ.
Херувимовъ.
Пѣвцовъ.
Херувимовъ.
ЯВЛЕНІЕ IV.
Пѣвцовъ одинъ.
Пѣвцовъ.
ЯВЛЕНІЕ V.
Пѣвцовъ и двѣ маски. (Тѣже, что и въ 1-мъ явленіи.)
Маска 1-я.
Маска 2-я.
Маска 1-я.
Пѣвцовъ.
Маска 1-я.
Пѣвцовъ.
Маска 1-я.
Пѣвцовъ.
Маска 1-я.
Пѣвцовъ.
Маска 1-я.
ЯВЛЕНІЕ VI.
Пѣвцовъ одинъ.
Пѣвцовъ.
ЯВЛЕНІЕ VII.
Засѣцкій подъ руку съ Надимовой. Она въ костюмѣ Мефистофеля. За ними двѣ маски, отъ которыхъ Засѣцкій старается отдѣлаться. Пѣвцовъ при входѣ Засѣцкаго останавливается.
Засѣцкій (отдѣлываясь отъ приставшихъ къ нему масокъ).
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Надимова.
Пѣвцовъ.
Надимова (про Засѣцкаго),
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
ЯВЛЕНІЕ VIII.
Засѣцкій и Надимова.
Засѣцкій.
Надимова.
Засѣцкій.
Надимова.
Засѣцкій
Надимова (смотря на нею и вынимая руку).
Засѣцкій.
Надимова.
Засѣцкій.
(Надимова жестомъ дѣлаетъ знакъ: Засѣцкій, поклонившись, уходитъ.)
Лишинъ.
Надимова.
Лишинъ.
Надимова.
Лишинъ (смотря на нее съ ироніею).
Надимова.
Лишинъ.
ЯВЛЕНІЕ XII.
Тѣже и Вергилесоъ. (Онъ въ черномъ сюртукѣ, одѣтъ чисто, какъ-бы принарядившись. Входитъ поспѣшно.)
Вергилесовъ.
Надимова.
Вергилесовъ.
Лишинъ (къ Вергилесову).
Вергилесовъ (не смотря на него).
Надимова (Лишину).
Вергилесовъ.
Надимова.
Вергилесовъ.
Надимова.
Вергилесовъ.
Надимова.
ЯВЛЕНІЕ XIII.
Лишинъ одинъ.
Лишинъ.
ЯВЛЕНІЕ XIV.
Два лакея (вносятъ столъ, сервированный на пять кувертовъ, на столѣ готовыя блюда, вино. Они уставляютъ и убираютъ столъ налѣво отъ зрителей къ. дивану. За арками маски постепенно расходятся. Музыка играетъ финальный кадриль.)
1-й лакей (убирая столъ).
2-й лакей.
1-й лакей.
2-й лакей.
1-й лакей.
2-й лакей.
1-й лакей.
ЯВЛЕНІЕ XV.
Засѣцкій входитъ подъ руку съ маской 1-й, за нимъ Пѣвцовъ съ маской 2-й. За ними Херувимовъ. Маски тѣже, которыя и въ 1-мъ явленіи.
Засѣцкій (къ лакеямъ).
1-й лакей.
Засѣцкій.
Засѣцкій (къ Пѣвцову).
Маска 1-я
Засѣцкій.
Маска 2-я.
Засѣцкій (представляя ихъ Пѣвцову.)
Пѣвцовъ.
Херувимовъ (осматривая масокъ).
Маска І-я.
Засѣцкій.
(Лакеи приносятъ вина, кушанья; маски стараются развлечь Пѣвцова, онъ принужденно улыбается.)
Херувимовъ (къ маскѣ 1-й).
Засѣцкій.
Маска 2-я.
Засѣцкій.
Маска 1-я.
Засѣцкій.
Маска 1-я.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
ЯВЛЕНІЕ XVI.
Тѣ же и Пѣвцова, появляется при произнесеніи тоста, отдернувъ портьеру въ одной изъ арокъ, въ томъ-же костюмѣ и въ маскѣ. Она къ концу словъ Засѣцкаго быстро подходитъ къ столику, беретъ со стола пустой стаканъ и подноситъ его Засѣцкому. Всѣ въ удивленіи.
Пѣвцова (нѣсколько хриплымъ голосомъ, но повелительно).
Пѣвцовъ (съ ужасомъ).
Пѣвцова (тише).
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
Засѣцкій.
Пѣвцовъ.
ЯВЛЕНІЕ XVII.
Тѣже и Лишинъ. Онъ въ дверяхъ встрѣчается съ Пѣвцовымъ. За нимъ Надимова и Вергилесовъ.
Пѣвцовъ (пропустивъ Лишина и останавливая ею.)
Лишинъ (подходитъ къ лежащей въ обморокѣ Пѣвцовой).
Надимова (вбѣгая, за нею Вергилесовъ).
Вергилесовъ.
Лишинъ.
Пѣвцова (какъ бы очнувшись, тихимъ голосомъ).
Надимова (бросивъ презрительный взглядъ на Лишина и Засѣцкаго).
ЯВЛЕНІЕ XVIII.
Лишинъ и Засѣцкій остаются въ молчаніи нѣкоторое время. Маски, опомнившись отъ удивленія, собираются ѣхать.
Лишинъ (надѣвая шляпу, къ Засѣцкому).
ЯВЛЕНІЕ XIX,
Засѣцкій одинъ.
Засѣцкій.
(Занавѣсъ).
Конецъ.
П. А. Андреевскій.
"Театральная Библіотека", No 3, 1879
|